Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62012TN0016

    Asunto T-16/12: Recurso interpuesto el 6 de enero de 2012 — Stichting Het Groninger Landschap y otros/Comisión

    DO C 109 de 14.4.2012, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    14.4.2012   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    C 109/15


    Recurso interpuesto el 6 de enero de 2012 — Stichting Het Groninger Landschap y otros/Comisión

    (Asunto T-16/12)

    2012/C 109/35

    Lengua de procedimiento: neerlandés

    Partes

    Demandantes: Stichting Het Groninger Landschap (Haren, Países Bajos), Vereniging It Fryske Gea (Olterterp, Países Bajos); Stichting Het Drentse Landschap (Assen, Países Bajos); Stichting Landschap Overijssel (Dalfsen, Países Bajos); Stichting Het Geldersch Landschap (Arnhem, Países Bajos); Stichting Flevo-Landschap (Lelystad, Países Bajos); Stichting Het Utrechts Landschap (De Bilt, Países Bajos); Stichting Landschap Noord-Holland (Heiloo, Países Bajos); Stichting Het Zuid-Hollands Landschap (Rotterdam, Países Bajos); Stichting Het Zeeuwse Landschap (Wilhelminadorp, Países Bajos); Stichting Het Noordbrabants Landschap (Haaren, Países Bajos); Stichting Het Limburgs Landschap (Lomm, Países Bajos); y Vereniging tot behoud van Natuurmonumenten in Nederland (‘s-Graveland, Países Bajos) (representantes: P. Kuypers y N. van Nuland, abogados)

    Demandada: Comisión Europea

    Pretensiones

    Las partes demandantes solicitan al Tribunal General que:

    Anule la Decisión de la Comisión de 13 de julio de 2011 en el asunto N308/2010, o por lo menos –con carácter subsidiario– la anule en la medida en que las demandantes sean beneficiarias del Subsidieregeling (régimen de ayudas).

    Condene en costas a la Comisión.

    Motivos y principales alegaciones

    En apoyo de su recurso, las partes demandantes invocan dos motivos. Los motivos alegados son similares a los invocados en el asunto T-15/12, Provincie Groningen y otros/Comisión.


    Top