EUR-Lex Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 62010FA0023
Case F-23/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 28 September 2011 — Allen v Commission (Civil service — Social security — Serious illness — Article 72 of the Staff Regulations — Extension of sickness cover under the JSIS — Criterion of absence of insurance under another scheme)
Asunto F-23/10: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 28 de septiembre de 2011 — Allen/Comisión (Función pública — Seguridad social — Enfermedad grave — Artículo 72 del Estatuto — Prórroga de la cobertura contra los riesgos de enfermedad por el RCSE — Criterio basado en la falta de cobertura por otro régimen)
Asunto F-23/10: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 28 de septiembre de 2011 — Allen/Comisión (Función pública — Seguridad social — Enfermedad grave — Artículo 72 del Estatuto — Prórroga de la cobertura contra los riesgos de enfermedad por el RCSE — Criterio basado en la falta de cobertura por otro régimen)
DO C 362 de 10.12.2011, s. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.12.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 362/23 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 28 de septiembre de 2011 — Allen/Comisión
(Asunto F-23/10) (1)
(Función pública - Seguridad social - Enfermedad grave - Artículo 72 del Estatuto - Prórroga de la cobertura contra los riesgos de enfermedad por el RCSE - Criterio basado en la falta de cobertura por otro régimen)
2011/C 362/38
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Finola Allen (Armação de Pera, Portugal) (representantes: L. Levi y A. Blot, abogados)
Demandada: Comisión (representantes: J. Currall y D. Martin, agentes)
Objeto
Recurso que tiene por objeto la anulación de la decisión de desestimar la solicitud de reconocimiento de una enfermedad grave formulada por la demandante.
Fallo
1) |
Anular las decisiones de 30 de junio de 2009, 17 de julio de 2009 y 7 de enero de 2010 por las que la Comisión Europea rehusó reconocer que la Sra. Allen padecía una enfermedad grave, denegándole la prórroga de la cobertura de los riesgos de enfermedad. |
2) |
Desestimar las restantes pretensiones del recurso. |
3) |
La Comisión Europea cargará con la totalidad de las costas. |
(1) DO C 161, de 19.6.2010, p. 58.