Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 62008TO0065
Order of the President of the Court of First Instance of 30 April 2008.#Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.#Interim proceedings - Control of concentrations - Article 21 of Council Regulation (EC) No 139/2004 - Conditions imposed by the Spanish authorities on parties to a concentration declared incompatible with the common market - Application for stay of execution - Prima facie case - Lack of urgency - Balance of interests.#Case T-65/08 R.
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 30 de abril de 2008.
Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Procedimiento sobre medidas provisionales - Control de las concentraciones - Artículo 21, apartado 4, del Reglamento (CE) nº 139/2004 - Condiciones impuestas por las autoridades españolas a las partes de una concentración declarada compatible con el mercado común - Demanda de suspensión de la ejecución - Fumus boni iuris - Falta de urgencia - Ponderación de los intereses.
Asunto T-65/08 R.
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 30 de abril de 2008.
Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Procedimiento sobre medidas provisionales - Control de las concentraciones - Artículo 21, apartado 4, del Reglamento (CE) nº 139/2004 - Condiciones impuestas por las autoridades españolas a las partes de una concentración declarada compatible con el mercado común - Demanda de suspensión de la ejecución - Fumus boni iuris - Falta de urgencia - Ponderación de los intereses.
Asunto T-65/08 R.
Recopilación de Jurisprudencia 2008 II-00069*
Európai esetjogi azonosító: ECLI:EU:T:2008:136
- A dokumentum kelte:
- 30/04/2008
- Benyújtás időpontja:
- 13/02/2008
- Kibocsátó vagy szerző:
- Tribunal General
- A kérelmet benyújtó állam vagy szervezet:
- España
- Típus:
- Auto
- Hiteles nyelvi változat:
- español
- Eljárás típusa:
- Demanda de medidas provisionales, Recurso de anulación
- Felperes:
- Estados miembros de la UE, España
- Alperes:
- Instituciones y organismos de la UE, Comisión Europea
- Előadó bíró:
- Meij
- Szerződés:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Link
- Az összes, ezt a dokumentumot idéző dokumentum kiválasztása
- Hivatkozott jogi aktusok:
-
- 11997E225-P1: N 18
- 11997E226: N 22 25 34
- 11997E242: N 18
- 11997E243: N 18
- 11997E253: N 33
- 12001C/PRO/02-A54L3: N 73
- 31989R4064-A21P3L2: N 25
- 31991Q0530-A104P2: N 19
- 32004R0139-A21P2: N 1
- 32004R0139-A21P3: N 1
- 32004R0139-A21P4: N 2 22
- 32004R0139-A21: N 22 24 35 38 39
- 32004R0139-A21P4L1: N 23
- 32004R0139-A21P4L2: N 23 26
- 32004R0139-A21P4L3: N 23 26
- 61993CO0296: N 80
- 61993TO0012: N 86
- 61994CO0120: N 62
- 61994TO0322: N 85
- 61995CJ0367: N 33
- 61995CO0149: N 20
- 61996CO0268: N 19
- 61999CJ0503: N 31
- 62000CO0445: N 19
- 62000TO0342: N 84 - 86
- 62001CJ0042: N 25 26 35 48 56
- 62001TO0151: N 62
- 62001TO0196: N 74
- 62003CJ0087: N 53
- 62003CO0182: N 82
- 62004CO0007: N 71
- 62005CJ0266: N 33
- 62006CJ0274: N 30
- 62006CO0459: N 20
- 62006TO0114: N 82
- 62006TO0310: N 74
- 62007CJ0196: N 26
- 62007CJ0207: N 34
- A határozattal kapcsolatos jegyzetek:
-
- 1. Idot, Laurence: Concentrations dans le secteur énergétique, Europe 2008 Juin Comm. nº 202 p.28-29 (FR)
- Ítélkezési gyakorlat témaköre:
- A rendszerezett ítélkezési gyakorlat szerinti besorolási jel:
-
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 30 de abril de 2008 — España/Comisión
(Asunto T‑65/08 R)
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Control de las concentraciones — Artículo 21, apartado 4, del Reglamento (CE) nº 139/2004 — Condiciones impuestas por las autoridades españolas a las partes de una concentración declarada compatible con el mercado común — Demanda de suspensión de la ejecución — Fumus boni iuris — Falta de urgencia — Ponderación de los intereses»
1. Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Fumus boni iuris — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carácter acumulativo — Ponderación de todos los intereses en conflicto (Arts. 242 CE y 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véanse los apartados 19 y 20)
2. Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Suspensión de la ejecución de una decisión que obliga a un Estado miembro a retirar las condiciones impuestas a una empresa — Requisitos para su concesión — Fumus boni iuris (Art. 242 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véase el apartado 62)
3. Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable (Arts. 242 CE y 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véanse los apartados 71 a 74 y 80)
4. Procedimiento sobre medidas provisionales — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Ponderación de todos los intereses en conflicto (Art. 242 CE) (véanse los apartados 82 a 86)
Objeto
| Demanda de suspensión de la ejecución de la Decisión de la Comisión de 5 de diciembre de 2007 (asunto nº COMP/M.4685 — Enel/Acciona/Endesa), relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 21 del Reglamento (CE) nº 139/2004 del Consejo, de 20 de enero de 2004, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (DO L 24, p. 1). |
Fallo
|
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
|
2) |
Reservar la decisión sobre las costas. |
