Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62005TO0420

Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 4 de abril de 2006.
Vischim Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de suspensión de la ejecución - Directiva 91/414/CEE - Urgencia - Inexistencia.
Asunto T-420/05 R.

Recopilación de Jurisprudencia 2006 II-00034*

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:102





Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 4 de abril de 2006 — Vischim/Comisión

(Asunto T‑420/05 R)

«Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Directiva 91/414/CEE — Urgencia — Inexistencia»

1.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Concepto (Arts. 242 CE y 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véanse los apartados 66, 71 y 77)

2.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable (Arts. 242 CE y 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véase el apartado 73)

3.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable (Arts. 242 CE y 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véase el apartado 81)

4.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable (Arts. 242 CE y 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véase el apartado 89)

Objeto

Demanda dirigida a obtener, por una parte, la suspensión de la Directiva 2005/53/CE de la Comisión, de 16 de septiembre de 2005, por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo, a fin de incluir las sustancias activas clorotalonil, clorotoluron, cipermetrina, daminozida y tiofanato metil (DO L 241, p. 51), y, por otra parte, la adopción de algunas otras medidas provisionales.

Fallo

 

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

 

Reservar la decisión sobre las costas.

Top