This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TO0004(01)
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 9 June 2006.#R. K. Achaiber Sing v Commission of the European Communities.#Non-contractual liability of the Community - Animal health - Requirements for the import of birds - Agreement on the application of health and phytosanitary measures - Compensation for damage - Partial inadmissibility - Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-4/04.
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 9 de junio de 2006.
R. K. Achaiber Sing contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Responsabilidad extracontractual de la Comunidad - Policía sanitaria - Requisitos para la importación de aves - Acuerdo sobre la aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias - Indemnización de daños y perjuicios - Inadmisibilidad parcial - Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico.
Asunto T-4/04.
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 9 de junio de 2006.
R. K. Achaiber Sing contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Responsabilidad extracontractual de la Comunidad - Policía sanitaria - Requisitos para la importación de aves - Acuerdo sobre la aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias - Indemnización de daños y perjuicios - Inadmisibilidad parcial - Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico.
Asunto T-4/04.
Recopilación de Jurisprudencia 2006 II-00041*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:155
- Date of document:
- 09/06/2006
- Date lodged:
- 05/01/2004
- Author:
- Tribunal General
- Country or organisation from which the request originates:
- Países Bajos
- Form:
- Auto
- Authentic language:
- neerlandés
- Type of procedure:
- Recurso por responsabilidad, Recurso de anulación
- Applicant:
- Particular
- Defendant:
- Instituciones y organismos de la UE, Comisión Europea
- Judge-Rapporteur:
- Pirrung
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 12001C/PRO/02-A21L1: N 25
- 12001C/PRO/02-A53L1: N 25
- 31991Q0530-A111: N 16
- 31991Q0530-A44P1LC: N 25
- 31991Q0530-A44P1LE: N 36
- 31992L0065: N 1
- 32000D0666: N 2 3
- 32000D0666-A03: N 32
- 32000D0666-A09: N 4 32
- 32000D0666-A03P5: N 5
- 32000D0666-A05: N 5
- 32000D0666-NC: N 5
- 32000D0666-A04: N 5 32
- 32000D0666-A03P4: N 6
- 32000D0666-A07: N 6
- 32000D0666-NB: N 6
- 32000D0666-A08: N 6 32
- 32000D0666-A10: N 7
- 32000D0666-A11: N 7
- 32001D0383: N 2
- 32002D0279: N 2
- 61971CJ0005: N 27
- 61994TJ0387: N 25
- 61996TJ0079: N 27
- 61996TJ0113: N 25 26
- 61998TJ0099: N 26
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 9 de junio de 2006 — Achaiber Sing/Comisión
(Asunto T‑4/04)
«Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Policía sanitaria — Requisitos para la importación de aves — Acuerdo sobre la aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias — Indemnización de daños y perjuicios — Inadmisibilidad parcial — Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»
1. Procedimiento — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma [Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 21, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 44, ap. 1, letra c)] (véanse los apartados 25 a 29)
2. Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Ilegalidad — Perjuicio — Relación de causalidad [Art. 288 CE, párr. 2; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 44, ap. 1, letra e)] (véanse los apartados 32, 33 y 36 a 38)
Objeto
| Indemnización de los daños y perjuicios presuntamente sufridos por el demandante debido a la aplicación de la Decisión 2000/666/CE de la Comisión, de 16 de octubre de 2000, por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y la certificación veterinaria aplicables a la importación de aves distintas de las aves de corral y las condiciones de cuarentena (DO L 278, p. 26). |
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
El demandante cargará con las costas causadas a la Comisión, incluidas las relativas a la excepción de inadmisibilidad. |
