This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TO0363
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 25 September 2008.#Regione Siciliana v Commission of the European Communities.#Action for annulment - ERDF - Cancellation of a financial contribution - Recovery of the sums already paid - Regional or local entity - Lack of direct effect - Inadmissibility.#Case T-363/03.
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 25 de septiembre de 2008.
Regione Siciliana contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Recurso de anulación - FEDER - Supresión de una ayuda financiera - Recuperación de las cantidades ya abonadas - Entidad regional o local - Acto que no les afecta directamente - Inadmisibilidad.
Asunto T-363/03.
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 25 de septiembre de 2008.
Regione Siciliana contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Recurso de anulación - FEDER - Supresión de una ayuda financiera - Recuperación de las cantidades ya abonadas - Entidad regional o local - Acto que no les afecta directamente - Inadmisibilidad.
Asunto T-363/03.
Recopilación de Jurisprudencia 2008 II-00201*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:403
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 25 de septiembre de 2008 — Regione Siciliana/Comisión
(Asunto T‑363/03)
«Recurso de anulación — FEDER — Supresión de una ayuda financiera — Recuperación de las cantidades ya abonadas — Entidad regional o local — Acto que no les afecta directamente — Inadmisibilidad»
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que les afectan directa e individualmente — Decisión de la Comisión dirigida a un Estado miembro por la que se suprime una ayuda financiera del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Art. 230 CE, párr. 4) (véanse los apartados 21 a 26)
Objeto
| En primer lugar, recurso de anulación de la Decisión C(2003) 2890 final de la Comisión, de 13 de agosto de 2003, relativa a la supresión de la ayuda del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) concedida a la demandante mediante Decisión C(90) 2363 025 de la Comisión, de 14 de diciembre de 1990, para un proyecto de infraestructuras en Sicilia y a la recuperación de las cantidades ya abonadas por la Comisión por este concepto; en segundo lugar, recurso de anulación de la nota de adeudo nº 3240504102 de la Comisión, de 26 de septiembre de 2003; y en tercer y último lugar, recurso de anulación de cualquier acto conexo o previo. |
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
|
2) |
Condenar en costas a la Regione Siciliana. |