This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012DC0523
REPORT FROM THE COMMISSION European Union Solidarity Fund_Annual Report 2011
INFORME DE LA COMISIÓN Fondo de Solidaridad de la Unión Europea Informe anual de 2011
INFORME DE LA COMISIÓN Fondo de Solidaridad de la Unión Europea Informe anual de 2011
/* COM/2012/0523 final */
INFORME DE LA COMISIÓN Fondo de Solidaridad de la Unión Europea Informe anual de 2011 /* COM/2012/0523 final */
ÍNDICE 1........... Introducción................................................................................................................... 3 2........... Solicitudes pendientes de 2010....................................................................................... 3 3........... Nuevas solicitudes recibidas
en 2011.............................................................................. 7 4........... Financiación................................................................................................................... 8 5........... Supervisión..................................................................................................................... 9 6........... Cierres......................................................................................................................... 10 7........... Comunicación sobre el futuro
del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea................ 11 8........... Conclusiones................................................................................................................ 12 Anexo 1: Umbrales para catástrofes graves
aplicables en 2011 (basados en las cifras de 2009 para la renta nacional bruta).................................................................................................................................... 14 Anexo 2: Solicitudes del Fondo de
Solidaridad de la Unión Europea pendientes desde 2010 y nuevas solicitudes
decididas en 2011........................................................................................................................ 15 Anexo 3: Solicitudes presentadas al Fondo
de Solidaridad de la Unión Europea desde 2002........ 17 INFORME DE LA COMISIÓN Fondo de Solidaridad de la Unión Europea
Informe anual de 2011 1. Introducción En el artículo 12
del Reglamento (CE) nº 2012/2002 del Consejo, de 11 de noviembre de 2002, por
el que se crea el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea (denominado, en lo
sucesivo, «el Reglamento»), se establece que se presentará al Parlamento
Europeo y al Consejo un informe sobre las actividades del Fondo durante el año
anterior. En el presente informe se presentan las actividades del Fondo en
2011, que, como en informes anteriores, incluyen la tramitación de solicitudes
nuevas y pendientes, así como la evaluación de los informes de ejecución con el
fin de prepararlos para el cierre. En lo que
respecta al número de solicitudes, 2011 ha sido un año más tranquilo. Durante
este año solamente se han presentado cuatro solicitudes de ayuda del Fondo de
Solidaridad, mientras que, en 2010, se presentaron un total de diecisiete
solicitudes. Dado que algunas de estas solicitudes se recibieron a finales de
2010, siguieron evaluándose en 2011. Se trataba de solicitudes de Francia
(inundaciones en Var), Chequia (inundaciones de otoño), Alemania (inundaciones
en Sajonia), Croacia y Eslovenia (inundaciones de septiembre) y Hungría
(vertido de lodos rojos). Estos casos acabaron de evaluarse en 2011 y se
describen en el presente informe. Los cuatro casos recibidos en 2011 hacían
referencia a dos solicitudes de Italia (inundaciones del Véneto e inundaciones
de Liguria y Toscana), de España (terremoto de Lorca) y de Chipre (explosión en
una base naval). A lo largo de 2011, la Comisión completó su evaluación y
aceptó las solicitudes de Italia (inundaciones del Véneto) y España (terremoto
de Lorca). A principios de 2012 la Comisión tomó decisiones acerca de la
segunda solicitud italiana (inundaciones de Liguria y Toscana), así como sobre
la solicitud presentada por Chipre. En 2011, la Comisión concedió ayudas del
Fondo de Solidaridad a once catástrofes por un importe total de
239,9 millones de euros, y propuso otras ayudas por un valor
de 38 millones de euros para otros dos casos. 2. Solicitudes
pendientes de 2010 Francia (inundaciones en Var) Los días 15 y 16 de junio de 2010, partes del
sur de Francia se vieron afectadas por intensas precipitaciones. El 24 de
agosto de 2010, las autoridades francesas presentaron una solicitud de ayuda
del Fondo de Solidaridad. La solicitud se limitaba a la zona más afectada del
Departamento de Var, que estaba compuesta por nueve municipios y dos zonas de
un nivel inferior al municipio, que en su conjunto forman una única zona
coherente claramente identificada en la solicitud. Los daños directos totales
provocados por la catástrofe, dentro de la zona designada, se estimaron en entre 703,2 millones
y 778,2 millones de euros. Con vistas a la evaluación de la
solicitud, la Comisión utilizó la cifra media de 740,7 millones de euros
en daños. Así pues, la estimación de los daños directos totales representaba el
21 % del umbral normal para la movilización del Fondo de Solidaridad
aplicable a Francia en 2010, que era de 3 467 millones de euros (es
decir 3 000 millones de euros a precios de 2002). Dado que los daños se
mantenían por debajo del umbral, se examinó la solicitud francesa con arreglo a
los criterios excepcionales aplicables a las «catástrofes regionales
extraordinarias». La evaluación mostró que la solicitud francesa no presentaba
ninguna prueba que demostrara que la estabilidad económica del Departamento de
Var se hubiera visto afectada de una manera grave y duradera, como por ejemplo
a través de una reducción significativa del empleo o el PIB regional. Por este
motivo, la Comisión decidió el 4 de marzo de 2011 que la solicitud
francesa no cumplía las condiciones para una movilización excepcional del Fondo
y comunicó este hecho a las autoridades francesas. Chequia (inundaciones de otoño de
2010) En agosto de 2010, las zonas septentrionales
de Chequia, en concreto la región de Liberec (Liberecký kraj) y el
distrito colindante de Děčín, que pertenece a la región de Ústí nad Labem (Ústecký
kraj), se vieron afectadas por unas fuertes e inhabituales precipitaciones,
que produjeron unas graves inundaciones, lo que provocó importantes daños en
infraestructuras públicas, viviendas privadas, agricultura y empresas. El 14 de
octubre de 2010, las autoridades checas presentaron una solicitud de ayuda del
Fondo de Solidaridad. Estas autoridades estimaron los daños directos totales en
436,5 millones de euros, lo que representa el 53% del umbral normal para
movilizar el Fondo de Solidaridad aplicable a Chequia en 2010, que era de
824,03 millones de euros (es decir, el 0,6 % de la RNB basándose en
datos de 2008). Por tanto, la solicitud se examinó con arreglo a los criterios
excepcionales aplicables a las «catástrofes regionales extraordinarias». La
solicitud demostró que se cumplían los criterios de que a) la mayoría de la
población de la zona en cuestión se haya visto afectada y b) que la catástrofe
haya tenido repercusiones graves y duraderas en las condiciones de vida y la
estabilidad económica. El 23 de marzo de 2011, la Comisión propuso la
movilización de una asistencia financiera de 10,912 millones de euros. El
procedimiento de rectificación presupuestaria correspondiente se completó el 14
de julio de 2011. Tras la celebración del acuerdo de ejecución con Chequia, el
pago de la subvención pudo realizarse el 22 de diciembre de 2011. Alemania (inundaciones de Sajonia) En agosto y septiembre de 2010, la zona
oriental de Alemania, especialmente Sajonia, sufrió unas fuertes
precipitaciones que produjeron inundaciones que, a su vez, provocaron daños a
infraestructuras públicas, viviendas privadas, agricultura y empresas. La
solicitud presentada por las autoridades alemanas el 15 de octubre de 2010 acumulaba
solicitudes para tres catástrofes diferentes, y podía observarse que estas
afectaban a diferentes zonas de Sajonia, con algunos casos parciales de
solapamiento. Los daños directos totales acumulados para las inundaciones se
estimaron en 937,8 millones de euros, lo que representa casi un tercio del
umbral normal para movilizar el Fondo de Solidaridad en Alemania en 2010, que
era de 3 467 millones de euros (es decir, 3 000 millones de
euros a precios de 2002). Si bien las disposiciones del Reglamento hacen
referencia a las consecuencias de una única catástrofe, la Comisión siempre ha
aceptado que una sucesión de acontecimientos similares durante un breve periodo
de tiempo y que tengan el mismo origen o afecten a la misma zona puede
considerarse como un único acontecimiento, con arreglo a lo establecido en el
Reglamento. Sin embargo, los acontecimientos de diferente origen que afecten a
zonas diferentes deben evaluarse por separado. El 4 de abril de 2011, la
Comisión decidió que las tres inundaciones a que hacía referencia la solicitud
no podían considerarse una catástrofe extraordinaria con arreglo a lo
establecido en el Reglamento. Se informó debidamente a las autoridades
alemanas. Eslovenia (inundaciones de otoño de
2010) Del 17 al 22 de septiembre de 2010, Eslovenia
se vio afectada por unas graves inundaciones que provocaron grandes daños,
principalmente al patrimonio cultural, las infraestructuras públicas y las
viviendas privadas. Las autoridades eslovenas solicitaron ayuda del Fondo de
Solidaridad el 26 de noviembre de 2010. Dado que los daños directos totales
estimados, que eran de 251,3 millones de euros, superaban el umbral de
movilización del Fondo de Solidaridad aplicable a Eslovenia (en
concreto, 217,67 millones de euros, datos de 2008), la catástrofe
cumplía los requisitos para ser una «catástrofe grave de carácter natural» con
arreglo a lo establecido en el Reglamento. El 24 de febrero de 2011 la Comisión
decidió aceptar la solicitud presentada por Eslovenia y conceder una ayuda
financiara por valor de 7,460 millones de euros. El procedimiento de
rectificación presupuestaria se completó el 14 de julio de 2011. Tras la
celebración del acuerdo de ejecución con Eslovenia, la subvención pudo pagarse
el 8 de diciembre de 2011. Croacia (inundaciones de otoño de 2010) Del 17 al 22 de septiembre de 2010, se
produjeron unas intensas precipitaciones en Croacia, que causaron graves
inundaciones, en especial en la zona occidental del país. Croacia, en tanto que
país que, en el momento de la solicitud, estaba negociando su adhesión a la UE,
puede acogerse, en principio, a las ayudas del Fondo de Solidaridad. Esta
catástrofe provocó daños significativos en las infraestructuras y la
agricultura así como en propiedades privadas. Los daños directos totales se estimaron
en 47,003 millones de euros. Dado que este importe es inferior al umbral
de 275,80 millones de euros (es decir, el 0,6% de la RNB de Croacia
en 2008), la catástrofe no podía considerarse una «catástrofe grave de carácter
natural». Sin embargo, las inundaciones en Croacia fueron las mismas que
provocaron la importante catástrofe de Eslovenia. Por consiguiente, se
consideró que se cumplía la condición establecida en el artículo 2,
apartado 2, segundo párrafo, del Reglamento (CE) nº 2012/2002 del Consejo,
donde se establece que un país afectado por la misma catástrofe que un país
vecino puede beneficiarse de manera excepcional de las ayudas del Fondo de
Solidaridad, y la Comisión decidió conceder una ayuda financiera a Croacia por
un valor de 1,175 millones de euros. El procedimiento de
rectificación presupuestaria se completó el 14 de julio de 2011. Tras la
celebración del acuerdo de ejecución con la República de Croacia, el pago de la
subvención se realizó el 1 de diciembre de 2011. Hungría (vertido de lodos rojos) El 4 de octubre de 2010, un depósito de lodos
rojos de la fábrica de aluminio de Magyar Alumínium Zrt (MAL Ltd.), ubicada
cerca de la localidad húngara de Kolontár, se rompió, lo que provocó un
vertido masivo de lodos rojos que inundaron varios centros de población. Esta
catástrofe provocó una grave contaminación, resultaron dañadas viviendas y un
puente, se evacuó a centenares de personas, 286 personas resultaron heridas y
se comunicaron diez fallecimientos. Las autoridades húngaras decidieron
presentar una solicitud de ayuda del Fondo de Solidaridad que la Comisión
recibió el 13 de diciembre de 2010. Los daños directos totales provocados por la
catástrofe se estimaron en 174,32 millones de euros. El umbral normal para
movilizar el Fondo de Solidaridad para Hungría en 2010 era de
590,71 millones de euros (es decir, el 0,6 % de la RNB de Hungría en
2008). Debido a que los daños directos de la catástrofe eran considerablemente
inferiores al umbral normal, Hungría presentó la solicitud con arreglo al
criterio de «catástrofe regional extraordinaria». En el artículo 2, apartado 1, del Reglamento,
se establece que se aplica principalmente a las catástrofes graves de
carácter natural[1] y, por lo tanto, no se
excluyen desde el principio las catástrofes tecnológicas de su ámbito de
aplicación. Sin embargo, estas últimas solamente podrían considerarse
admisibles si se cumplen otras condiciones. En el artículo 3, apartado 3, del Reglamento
(CE) nº 2012/2002 del Consejo, se limitan en principio los pagos con cargo
al Fondo a medidas financieras destinadas a mitigar los daños no asegurables.
Sin embargo, los daños provocados por el vertido de lodos rojos fueron creados
por una instalación industrial defectuosa. Con independencia de la cuestión de
las posibles responsabilidades individuales, los propietarios y/o los
explotadores de la fábrica de aluminio deberían haberse asegurado contra los
riesgos derivados del funcionamiento de la instalación (responsabilidad
objetiva). Así pues, los daños provocados por el vertido de lodos rojos deben
considerarse asegurables. Además, en la solicitud no se examinaba la cuestión
de la responsabilidad. Sin embargo, en el artículo 8, apartado 1, del
Reglamento (CE) nº 2012/2002 del Consejo, se obliga a los Estados beneficiarios
a solicitar todas las indemnizaciones posibles a terceros. En el artículo 3,
apartado 3, de dicho Reglamento, se estipula que se recobrarán los pagos con
cargo al Fondo relativos al coste de reparación del daño que haya sido
posteriormente indemnizado por un tercero. Según el «principio de que quien
contamina paga», el propietario y/o el explotador de un complejo industrial
debería ser responsable de cualquier daño que tenga su origen en dicha
instalación, con independencia de cualquier otra posible responsabilidad
personal o cobertura de seguro. Por tanto, el Fondo de Solidaridad no debe
intervenir en este tipo de daños. Por los motivos expuestos más arriba, no
podía considerarse que la catástrofe de los lodos rojos de Hungría cumpliera
los criterios del Reglamento (CE) nº 2012/2002 del Consejo para la
movilización del Fondo de Solidaridad. En consecuencia, se informó a Hungría
acerca de la decisión de la Comisión. 3. Nuevas
solicitudes recibidas en 2011 A lo largo de 2011 se recibieron solicitudes
de Italia (inundaciones del Véneto), España (terremoto de Lorca) y Chipre
(explosión en una base naval). Justo antes del final de 2011 la Comisión
recibió otra solicitud de Italia (inundaciones de Liguria y Toscana). Sin
embargo, la evaluación de las solicitudes de Chipre e Italia (inundaciones de
Liguria y Toscana) concluyó en 2012, y estas solicitudes se presentarán en el
informe anual de 2012. Italia (inundaciones del Véneto) Durante el periodo
del 31 de octubre al 2 de noviembre de 2010, cayeron lluvias torrenciales en la
región del Véneto, en el nordeste de Italia, situación que se vio agravada por
la nieve derretida, lo que provocó que se desbordaran los ríos y se inundaran
extensas zonas y que se produjesen daños a las redes viales y de
infraestructuras, la agricultura, las empresas y las viviendas. Se registraron
grandes daños en todo el Véneto, y se vio especialmente afectada la cuenca del
río Bacchiglione, incluidas las áreas urbanas de Vicenza y Padua.
Posteriormente, Italia presentó una solicitud de ayuda financiera del Fondo de
Solidaridad, que la Comisión recibió el 7 de enero de 2011. A mediados de
agosto de 2011 se recibió una solicitud con muchas modificaciones. La Comisión,
tras examinar con rigor la solicitud, llegó a la conclusión de que la solicitud
italiana podía considerarse una «catástrofe regional extraordinaria». Los daños
directos totales aceptados por la Comisión se elevan
a 676,36 millones de euros, lo que representa el 19 % del umbral
normal aplicable a Italia en 2011, que era de 3 536 millones de euros
(es decir, 3 000 millones de euros a precios de 2002). En
consecuencia, la Comisión aprobó la solicitud italiana el 17 de noviembre
de 2011 y propuso la movilización del Fondo de Solidaridad por un importe
de 16,9 millones de euros. El procedimiento de rectificación
presupuestaria se completó el 13 de diciembre de 2011. No obstante, los
créditos presupuestarios no estuvieron disponibles hasta mediados de febrero de
2012. Tras la celebración del acuerdo de ejecución con Italia, la subvención pudo
pagarse el 15 de junio de 2012. España (terremoto de Lorca) El 11 de mayo de
2011, dos terremotos consecutivos con una magnitud de 5,2 afectaron a la
localidad española de Lorca, provocando la muerte de nueve personas y grandes
daños. España presentó una solicitud de ayuda financiera del Fondo de
Solidaridad, que la Comisión recibió el 20 de julio de 2011, seguida de una
versión actualizada el 1 de agosto de 2011. Los daños directos totales
provocados por la catástrofe y que fueron reconocidos por la Comisión se elevan
a 842,84 millones de euros, lo que representa el 23,84 % del
umbral normal aplicable a España en 2011, que era de 3 536 millones
de euros (es decir, 3 000 millones de euros a precios de 2002). La
Comisión decidió el 17 de noviembre de 2011 aceptar la solicitud española en
aplicación de las disposiciones excepcionales para las «catástrofes regionales
extraordinarias» y propuso la movilización del Fondo de Solidaridad por un
importe de 21,1 millones de euros. El procedimiento de rectificación
presupuestaria se completó el 13 de diciembre de 2011. No obstante, los
créditos presupuestarios no estuvieron disponibles hasta mediados de febrero de
2012. El pago de la subvención se realizará una vez se haya firmado el acuerdo
de ejecución entre la Comisión y España. 4. Financiación En 2011, se pagaron subvenciones del Fondo de
Solidaridad para seis casos cuyas solicitudes se habían recibido en el verano
de 2010. El correspondiente anteproyecto de presupuesto rectificativo nº 1
para el año 2011 fue finalmente completado el 6 de abril de 2011[2].
Los pagos se realizaron en verano y otoño de 2011. El Fondo también se movilizó en
relación con otras tres solicitudes recibidas a finales de 2010. El
anteproyecto de presupuesto rectificativo nº 2 para el año 2011 incluye
las inundaciones que afectaron a Chequia, Eslovenia y Croacia (inundaciones de
otoño de 2010) y fue aprobado por la autoridad presupuestaria el 14 de julio de
2011. Los pagos se efectuaron a finales de 2011 después de la adopción de las
decisiones de subvención y tras la firma de los acuerdos de ejecución[3].
En lo que respecta a las solicitudes
recibidas en 2011, el Fondo pudo movilizarse en el caso de Italia (inundaciones
del Véneto) y España (terremoto de Lorca). El correspondiente anteproyecto de
presupuesto rectificativo nº 7 para el año 2011 fue aprobado por la
autoridad presupuestaria el 13 de diciembre de 2011[4].
Sin embargo, los pagos se retrasaron debido a que fue preciso aplazar a 2012
los créditos presupuestarios así como completar los acuerdos de ejecución. Subvenciones del Fondo de Solidaridad aprobadas en 2011 Estado beneficiario || Catástrofe || Categoría || Importe concedido en 2011 (EUR) Eslovaquia || inundaciones de primavera de 2010 || grave || 20 430 841 Polonia || inundaciones de primavera de 2010 || grave || 105 567 155 República Checa || inundaciones de primavera de 2010 || país vecino || 5 111 401 Hungría || inundaciones de primavera de 2010 || grave || 22 485 772 Croacia || inundaciones de primavera de 2010 || país vecino || 3 825 983 Rumanía || inundaciones de primavera de 2010 || grave || 24 967 741 República Checa || inundaciones de otoño de 2010 || regional || 10 911 939 Eslovenia || inundaciones de otoño de 2010 || grave || 7 459 637 Croacia || inundaciones de otoño de 2010 || país vecino || 1 175 071 Italia || inundaciones del Véneto de 2010 || regional || 16 908 925 España || Terremoto de Lorca de 2011 || regional || 21 070 950 TOTAL || 239 915 415 5. Supervisión A lo largo de
2011, la Comisión realizó visitas de supervisión a cinco países beneficiarios
de subvenciones del Fondo de Solidaridad para informarse acerca de los sistemas
creados por las autoridades nacionales responsables de la aplicación de sus
respectivas subvenciones del Fondo de Solidaridad y debatir las cuestiones
específicas que plantean las autoridades responsables de la ejecución: –
el 1 de julio de 2011 a Dublín (Irlanda)
en relación con la subvención de 13 millones de euros tras las
inundaciones de noviembre de 2009; –
el 12 de julio de 2011 a Poitiers (Francia)
en relación con la subvención de 35,6 millones de euros tras la
tormenta Xynthia de febrero de 2010; –
el 1 de septiembre de 2011 a Madeira (Portugal)
en relación con la subvención de 31,3 millones de euros para los
corrimientos de tierras y las avalanchas de lodo de febrero de 2010; –
el 7 y el 8 de noviembre de 2011 a Bucarest (Rumanía)
en relación con la subvención de 25 millones de euros acordada en
2011 en relación con las inundaciones de junio de 2010; –
el 24 de noviembre de 2011 a Budapest (Hungría)
en relación con la subvención de 22,5 millones de euros tras las
inundaciones de mayo de 2010. Por lo general,
las visitas de la Comisión eran muy bien acogidas y proporcionaban una garantía
razonable de que las autoridades pertinentes ejecutaban las ayudas y los
controles de una manera correcta y transparente y de conformidad con las normas
impuestas por el Reglamento del Fondo de Solidaridad, la decisión de subvención
y el acuerdo de ejecución. Tras la recepción
de los informes finales, la Comisión realizará otros análisis y tomará las
medidas apropiadas cuando sea necesario. 6. Cierres En el artículo 8, apartado 2, del Reglamento
del Fondo de Solidaridad, se establece que, a más tardar seis meses después de
finalizar el plazo de un año a partir de la fecha de desembolso de la
subvención, el Estado beneficiario presentará un informe de ejecución financiera
de la subvención (el «informe de ejecución»), con una relación de gastos
justificativa referente al uso de la subvención (la «declaración de validez»).
Una vez cumplido este procedimiento, la Comisión dará por terminada la
intervención del Fondo. Durante el año 2011, se cerraron tres
expedientes del Fondo de Solidaridad. 1) En relación con las inundaciones en Bulgaria
en la primavera de 2005, se concedió una ayuda financiera por un valor de 9,7
millones de euros y el 17 de enero de 2008 se recibió el informe de ejecución.
Las auditorías realizadas por las autoridades búlgaras mostraron la existencia
de 225 150 EUR de gastos no subvencionables. En consecuencia, y con el
acuerdo de las autoridades búlgaras, la Comisión inició un procedimiento de
recuperación y se recuperó un importe de 225 150 EUR de las
autoridades búlgaras el 29 de diciembre de 2008. En 2011 se completaron las
tareas adicionales de análisis y evaluación por parte de la Comisión. La
Comisión dio por terminado el caso en febrero de 2011. 2) Por lo que respecta al cierre de la
ayuda del caso relativo a la tormenta de viento que afectó a la isla de La
Reunión (Francia) en 2007, para la que se concedió una ayuda financiera
de 5,29 millones de euros, el informe de ejecución se recibió el 13 de julio de
2009. Como consecuencia de los gastos no subvencionables declarados por las
autoridades francesas, el importe de los gastos era inferior
en 53 680 EUR a la cantidad otorgada. Tras realizar nuevos análisis y
evaluaciones del informe final, y teniendo en cuenta que las autoridades
francesas no pusieron objeciones a la carta de cierre dentro del plazo previsto
de dos meses, la Comisión inició el procedimiento de recuperación por un
importe de 53 680 EUR. La Comisión recibió este importe y se dio por
terminado el expediente en junio de 2011. 3) En lo que respecta al cierre del
caso húngaro de 2006 relacionado con las inundaciones de abril de 2006,
la Comisión concedió una ayuda financiera por un valor de 15 millones
de euros. La Comisión recibió el informe de ejecución el 18 de mayo de 2009.
Las autoridades húngaras afirmaron en su informe final que los gastos
declarados habían sido inferiores en 4 598 EUR al importe concedido.
En consecuencia, y tras los nuevos análisis y controles realizados por la
Comisión, se recuperó el importe de 4 598 EUR de las autoridades húngaras.
La Comisión dio por terminado el caso en septiembre de 2011. En 2011, la Comisión recibió los informes de
ejecución finales relativos a las subvenciones concedidas en 2009 de Francia
(tormenta Klaus de 2009) y de Italia (terremoto en los Abruzos de 2009). Al
final del período cubierto por el presente informe anual todavía se estaban
evaluando estos informes de ejecución. 7. Comunicación
sobre el futuro del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea El 6 de octubre de 2011 la Comisión presentó
su Comunicación sobre el futuro del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea[5],
que tiene como objetivo conseguir que el Fondo reaccione mejor ante las
catástrofes y sea más visible, así como que sus criterios operativos sean más
claros. En 2005, la Comisión ya presentó una
propuesta legislativa de modificación del Reglamento del Fondo de Solidaridad,
que resultó ser inaceptable para la mayor parte de los Estados miembros. Por
consiguiente, la Comisión retiró esta propuesta. La Comisión sigue considerando que podrían
conseguirse importantes mejoras en el funcionamiento del Fondo de Solidaridad
de la UE simplemente con unos ajustes mínimos del Reglamento actual,
manteniendo de esta manera su fundamento y su carácter y sin modificar en
absoluto el aspecto financiero ni el volumen de gastos permitidos. El ajuste
propuesto del Reglamento no provocaría ningún cambio en las operaciones
subvencionables financiadas por el Fondo, tales como la reparación inmediata de
infraestructuras vitales y los costes de poner en marcha medios de respuesta.
En la Comunicación no se incluyen elementos de la propuesta de 2005 tales como
la ampliación de su ámbito de aplicación, la modificación de los umbrales o el
abandono de la categoría conocida como catástrofes regionales. La Comunicación propone los ajustes
siguientes: · Una definición clara del ámbito de aplicación del Fondo de
Solidaridad limitándolo a las catástrofes naturales y sus consecuencias.
Los «efectos en cadena», tales como las catástrofes tecnológicas que tienen su
origen en catástrofes naturales, seguirían siendo admisibles. · Una nueva definición más sencilla de las catástrofes regionales
basada en un criterio con un único objetivo (basado en el PIB); de esta manera
se eliminaría la falta de claridad de las disposiciones actuales en lo que
respecta a las condiciones para una movilización excepcional del FSUE. · La introducción de los anticipos (previa petición) y la agilización
de los pagos a fin de mejorar la eficacia del FSUE e incrementar su
visibilidad. · Una respuesta más clara ante catástrofes de desarrollo lento tales
como la sequía. · Una simplificación administrativa
así como un ahorro de tiempo mediante la fusión de las decisiones de subvención
y los acuerdos de ejecución. · La Comisión también desearía examinar con los Estados miembros la
posibilidad de que el Fondo de Solidaridad contribuya a una mejor
resistencia ante las catástrofes y el cambio climático mediante la
introducción de incentivos para incrementar los esfuerzos de prevención. · La Comisión también está abierta a debatir cualquier otro
elemento que los Estados miembros deseen incluir con el fin de hacer que el
Fondo sea más eficaz. En el momento de la adopción del
presente informe, se está debatiendo la mencionada Comunicación en el Consejo y
el Parlamento Europeo, así como con otras partes interesadas. La Comisión está
estudiando las opciones de una nueva propuesta legislativa. 8. Conclusiones A pesar de que la Comisión recibiera en 2011
un número menor de nuevas solicitudes de ayuda del Fondo de Solidaridad, la
tramitación del número récord de solicitudes recibidas en 2010 se prolongó
hasta bien entrado 2011. Estas solicitudes confirmaron muchas de las cuestiones
y las tendencias percibidas y notificadas en años anteriores. Las catástrofes graves, que son el principal
objetivo del Fondo de Solidaridad, son relativamente fáciles de evaluar en
función del único criterio sólido (daños totales directos por encima de un
umbral) necesario para aprobar la ayuda. Sin embargo, se trata solamente de
cerca de una tercera parte de las solicitudes recibidas. La mayor parte de las solicitudes tienen por
objeto catástrofes de menor importancia, principalmente basadas en los
criterios para las denominadas catástrofes regionales extraordinarias, que el
legislador pretendía que fueran una excepción y para las que solamente está
disponible el 7,5 % de los recursos presupuestarios anuales del Fondo. Las
condiciones establecidas en el Reglamento para aceptar estas solicitudes son
complicadas y bastante difíciles de cumplir. En consecuencia, la mayoría de las
solicitudes para catástrofes regionales son rechazadas por la Comisión. Sería
útil disponer de unos criterios más claros y sencillos a partir de los cuales
pudieran concederse ayudas para catástrofes regionales. Una vez más, se ha puesto en evidencia que
las solicitudes relacionadas con accidentes industriales y otras catástrofes no
naturales no suelen cumplir los criterios de admisibilidad del Reglamento
debido al principio de que quien contamina paga y a la exclusión de los daños
asegurables de las ayudas del Fondo de Solidaridad. Tal como ya se abordó en la
Comunicación de octubre, un ámbito de aplicación más claramente definido, que
se limitara a las catástrofes naturales y sus consecuencias, eliminaría la
inseguridad jurídica. Por lo general, la tramitación de las
solicitudes que se reciben a finales de un año concreto no pueden completarse a
lo largo de ese mismo año. Por consiguiente, la disposición del Reglamento por
la que el 25 % de los mil millones de euros asignados anualmente al Fondo
no pueden gastarse antes del 1 de octubre con el fin de no agotar los recursos
financieros de manera prematura queda de hecho sin efecto. Debe seguir
reflexionándose acerca de la manera en que las subvenciones podrían pagarse más
rápidamente. La Comunicación sobre el futuro del Fondo de
Solidaridad contiene muchos elementos para mejorar el marco legal y, en
consecuencia, la eficacia del Fondo. Por tanto, la Comunicación permite una
posible propuesta legislativa destinada a conseguir que el Fondo reaccione
mejor ante las catástrofes y sea más visible, así como que sus criterios
operativos sean más claros. Anexo 1: Umbrales para catástrofes graves aplicables
en 2011
(basados en las cifras de 2009 para la renta
nacional bruta) || || || (en millones EUR) País || RNB en 2009* || 0,6% de la RNB* || Umbral para catástrofes graves de 2011* AT || ÖSTERREICH || 271 459 || 1 628,756 || 1 628,756 BE || BELGIË/BELGIQUE || 342 261 || 2 053,566 || 2 053,566 BG || BULGARIA || 33 113 || 198,678 || 198,678 CY || KYPROS || 16 641 || 99,845 || 99,845 CZ || ČESKÁ REPUBLIKA || 129 046 || 774,274 || 774,274 DE || DEUTSCHLAND || 2 430 940 || 14 585,640 || 3 535,904** DK || DANMARK || 226 447 || 1 358,684 || 1 358,684 EE || EESTI || 13 538 || 81,230 || 81,230 EL || ELLADA || 226 644 || 1 359,863 || 1 359,863 ES || ESPAÑA || 1 029 541 || 6 177,246 || 3 535,904** FI || SUOMI/FINLAND || 171 383 || 1 028,298 || 1 028,298 FR || FRANCE || 1 922 845 || 11 537,070 || 3 535,904** HR || HRVATSKA || 43 572 || 261,431 || 261,431 HU || MAGYARORSZÁG || 88 291 || 529,747 || 529,747 IE || ÉIRE/IRELAND || 132 601 || 795,607 || 795,607 IS || ICELAND || 7 787 || 46,723 || 46,723 IT || ITALIA || 1 494 576 || 8 967,457 || 3 535,904** LT || LIETUVA || 27 010 || 162,057 || 162,057 LU || LUXEMBOURG (G.D.) || 26 765 || 160,590 || 160,590 LV || LATVIJA || 19 954 || 119,723 || 119,723 MT || MALTA || 5 451 || 32,704 || 32,704 NL || NEDERLAND || 556 518 || 3 339,108 || 3 339,108 PL || POLSKA || 299 518 || 1 797,108 || 1 797,108 PT || PORTUGAL || 162 331 || 973,986 || 973,986 RO || ROMÂNIA || 113 652 || 681,913 || 681,913 SE || SVERIGE || 296 151 || 1 776,908 || 1 776,908 SI || SLOVENIJA || 34 704 || 208,224 || 208,224 SK || SLOVENSKO || 62 575 || 375,452 || 375,452 TR || TÜRKIYE || 330 413 || 1 982,480 || 1 982,480 UK || UNITED KINGDOM || 1 587 886 || 9 527,315 || 3 535,904** *Los umbrales se
definen como al menos el 0,6 % de la RNB, o bien 3 000 millones de
euros a precios de 2002.
*Cifras
redondeadas ** ~ 3 000
millones de euros a precios de 2002
Fuente: Eurostat Anexo 2: Solicitudes del Fondo de Solidaridad de la
Unión Europea pendientes desde 2010 y nuevas solicitudes decididas en 2011 Año || 2010 || 2011 País solicitante || Francia || Chequia || Alemania || Eslovenia || Croacia || Hungría || Italia || España || Chipre || Italia Nombre y tipo de catástrofe || Inundaciones en Var || Inundaciones de otoño || Inundaciones de Sajonia || Inundaciones de otoño || Inundaciones de otoño || Vertido de lodos rojos || Inundaciones del Véneto || Terremoto de Lorca || Explosión en una base naval || Inundaciones de Liguria y Toscana Fecha de los primeros daños || 15.6.2010 || 7.8.2010 || 7.8.2010 || 17.9.2010 || 17.9.2011 || 4.10.2010 || 31.10.2010 || 11.5.2011 || 11.7.2011 || 25.10.2011 Fecha de la solicitud || 24.8.2010 || 14.10.2010 || 15.10.2010 || 26.11.2010 || 25.11.2010 || 13.12.2010 || 7.1.2011 || 20.7.2011 || 19.9.2011 || 22.12.2011 Fecha en que se dispuso de información completa || - || - || - || - || - || - || 11.8.2011 || 1.8.2011 || 24.11.2011 20.1.2012 || - Umbral para catástrofes graves (en millones EUR) || 3 466,57 || 824,03 || 3 466,57 || 217,67 || 275,80 || 590,71 || 3 535,90 || 3 535,90 || 99,85 || 3 535,90 Daños directos totales (en millones EUR)[6] || 740,70 || 436,48 || 937,77 || 251,30 || 47 || 174,32 || 676,36 || 842,84 || - || 722,47 Categoría || (regional) || regional || (regional) || grave || país vecino || (regional) || regional || regional || (grave)/no natural || regional Daños/umbral || 21,37 % || 52,97 % || 27,05 % || 115,45 % || 17,04 % || 29,51 % || 19,13 % || 23,84 % || - || 20,43 % Coste de las operaciones de emergencia subvencionables (en millones EUR) || 197,54 || 334,77 || 489 || 171,27 || 28,65 || - || 573,23 || 104 || - || 511,43 Costes subvencionables / daños totales || 26,67 % || 76,70 % || 52,14 % || 68,15 % || 60,95 % || - || 84,75 % || 12,34 % || - || 70,79 % Ayuda/costes subvencionables || - || 3,26 % || - || 4,36 % || 4,10 % || - || 2,95 % || 20,26 % || - || 3,53 % Porcentaje de la ayuda (% del daño total) || - || 2,5 % || - || 2,97 % || 2,5 % || - || 2,5 % || 2,5 % || - || 2,5 % Fecha de la decisión de subvención || denegada || 22.8.2011 || denegada || 19.9.2011 || 19.8.2011 || denegada || 28.3.2012 || 9.3.2012 || denegada || pendientes Fecha del acuerdo de ejecución (adoptado) || - || 11.10.2011 || - || 4.11.2011 || 14.9.2011 || - || 23.4.2012 || 26.6.2012 || - || pendientes Ayuda concedida (en EUR) || - || 10 911 939 || - || 7 459 637 || 1 175 071 || - || 16 908 925 || 21 070 950 || - || 18 061 682 Anexo 3:
Solicitudes presentadas al Fondo de Solidaridad de la Unión Europea desde 2002
Año || País || Tipo de catástrofe || Daños (en millones EUR) || Categoría || Ayuda concedida (en millones EUR) || 2 0 0 2 || 1 || AT || Inundaciones || 2 900 || grave || 134 || 2 || CZ || Inundaciones || 2 300 || grave || 129 || 3 || FR || Inundaciones (Le Gard) || 835 || regional || 21 || 4 || DE || Inundaciones || 9 100 || grave || 444 || Ayudas totales para las solicitudes de 2002 || || || 728 || 2 0 0 3 || 1 || ES || Vertido de hidrocarburos (Prestige) || 436 || regional || 8,626 || 2 || IT || Terremoto (Molise/Apulia) || 1 558 || regional || 30,826 || 3 || IT || Erupción volcánica (Etna) || 894 || regional || 16,798 || 4 || IT || Inundaciones (norte de Italia) || (1 900) || (grave) || denegada || 5 || GR || Condiciones meteorológicas invernales adversas || (poco claro) || (grave ?) || denegada || 6 || PT || Incendios forestales || 1 228 || grave || 48,539 || 7 || FR || Incendios forestales (sur de Francia) || 531 || (regional) || denegada || 8 || ES || Incendios forestales (frontera portuguesa) || 53 || país vecino || 1,331 || 9 || MT || Inundaciones || 30 || grave || 0,961 || 10 || IT || Inundaciones (Friul-Venecia Julia) || (525) || (regional) || denegada || Ayudas totales para las solicitudes de 2003 || || || 107,081 || 2 0 0 4 || 1 || FR || Inundaciones (delta del Ródano) || 785 || regional || 19,625 || 2 || ES || Inundaciones (Málaga) || (73) || (regional) || denegada || 3-9 || ES || Incendios forestales (siete solicitudes) || (480) || (regional) || denegadas las siete || 10 || SK || Inundaciones || (29) || (regional) || denegada || 11 || SI || Terremoto || (13) || (regional) || retirada || Ayudas totales para las solicitudes de 2004 || || || 19,625 || 2 0 0 5 || 1 || SK || Tormenta (Tatras) || 203 || grave || 5,668 || 2 || IT || Inundaciones (Cerdeña) || (223, sobreestimados) || (regional) || denegada || 3 || EE || Tormenta || 48 || grave || 1,29 || 4 || LV || Tormenta || 193 || grave || 9,487 || 5 || SE || Tormenta «Gudrun» || 2 297 || grave || 81,725 || 2 0 0 5 || 6 || LT || Tormenta || 15 || país vecino || 0,379 || 7 || GR || Inundaciones en Evros || (112) || (regional) || denegada || 8 || RO || Inundaciones de primavera || 489 || grave || 18,798 || 9 || BG || Inundaciones de primavera || 222 || grave || 9,722 || 10 || BG || Inundaciones de verano || 237 || grave || 10,632 || 11 || RO || Inundaciones de verano || 1 050 || grave || 52,4 || 12 || AT || Inundaciones (Tirol/Vorarlberg) || 592 || regional || 14,799 || Ayudas totales para las solicitudes de 2005 || || || 204,905 || 2 0 0 6 || 1 || UK || Explosión en el depósito de combustible de Buncefield || (700) || (regional) || retirada || 2 || GR || Inundaciones en Evros || 372 || regional || 9,306 || 3 || HU || Inundaciones || 519 || grave || 15,064 || 4 || ES || Incendios forestales en Galicia || (91) || (regional) || denegada || Ayudas totales para las solicitudes de 2006 || || || 24,370 || 2 0 0 7 || 1 || DE || Tormenta «Kyrill» || 4 750 || grave || 166,9 || 2 || FR || La Reunión, Ciclón «Gamede» || 211 || regional || 5,29 || 3 || ES || Inundaciones en El Hierro || (18) || (regional) || denegada || 4 || ES || Inundaciones en La Mancha || (66) || (regional) || denegada || 5 || UK || Inundaciones || 4 612 || grave || 162,387 || 6 || CY || Incendios forestales || (38) || (regional) || denegada || 7 || ES || Incendios forestales en las Islas Canarias || (144) || (regional) || denegada || 8-16 || IT || Nueve solicitudes para incendios forestales en nueve regiones || - || (regional) || no admisible, fuera de plazo || 17 || FR || Tormenta Dean/Martinica || 509 || regional || 12,78 || 18 || GR || Incendios forestales || 2 118 || grave || 89,769 || 19 || SI || Inundaciones || 233 || grave || 8,254 || Ayudas totales para las solicitudes de 2007 || || || 445,380 || 2 0 0 8 || 1 || CY || Sequía || 165,4 || grave || 7,605 || 2 || RO || Inundaciones || 471,4 || regional || 11,785 || Ayudas totales para las solicitudes de 2008 || || || 19,390 || || || || || || 2 0 0 9 || 1 || FR || Tormenta Klaus || 3 805,5 || grave || 109,377 || 2 || IT || Terremoto en Abruzos || 10 212,0 || grave || 493,771 || 3 || GR || Incendios forestales || (152,8) || (regional) || denegada || 4 || CY || Tormentas || (2,6) || (regional) || denegada || 5 || GR || Inundaciones en Eubea || (83,2) || (regional) || denegada || 6 || IT || Avalanchas de lodo en Messina || (598,9) || (regional) || denegada || Ayudas totales para las solicitudes de 2009 || || || 603,148 || 2 0 1 0 || 1 || IE || Inundaciones 2009 || 520,9 || regional || 13,022 || 2 || IT || Inundaciones en Toscana || (211,7) || (regional) || denegada || 3 || ES || Inundaciones en Andalucía || (709,7) || (regional) || denegada || 4 || PT || Corrimientos de tierras y avalanchas de lodo en Madeira || 1 080 || grave || 31,256 || 5 || FR || Tormenta Xynthia || 1 425 || regional || 35,636 || 6 || SK || Inundaciones || 649,9 || grave || 20,431 || 7 || PL || Inundaciones || 2 993,7 || grave || 105,567 || 8 || CZ || Inundaciones (primavera) || 204,5 || país vecino || 5,111 || 9 || HU || Inundaciones || 719,3 || grave || 22,486 || 10 || HR || Inundaciones (primavera) || 153,04 || país vecino || 3,826 || 11 || FR || Inundaciones en Var || (703-778) || (regional) || denegada || 12 || RO || Inundaciones || 875,75 || grave || 24,968 || 13 || CZ || Inundaciones (otoño) || 436,5 || regional || 10,912 || 14 || DE || Inundaciones de Sajonia || (937,7) || (regional) || denegada || 15 || HR || Inundaciones (otoño) || 47 || país vecino || 1,175 || 16 || SI || Inundaciones (otoño) || 251,3 || grave || 7,460 || 17 || HU || Vertido de lodos rojos || (174,32) || (regional) || denegada || Ayudas totales para las solicitudes de 2010 || || || 281,849 || 2 0 1 1 || 1 || IT || Inundaciones del Véneto de 2010 || 676,36 || regional || 16,909 || 2 || ES || Terremoto de Lorca de 2011 || 842,84 || regional || 21,071 || 3 || CY || Explosión en una base naval en 2011 || (357) || (grave/no natural) || denegada || 4 || IT || Inundaciones de Liguria y Toscana de 2011 || 722,5 || regional || 18,062 || Ayudas totales para las solicitudes de 2011 || || || 56,042 || Total general de las ayudas aprobadas desde 2002 2 489 798 835 EUR [1] El artículo 2, apartado 1, establece lo siguiente: «A
petición de un Estado miembro o de un Estado cuya adhesión a la Unión Europea
esté en proceso de negociación, denominado en lo sucesivo "el Estado
beneficiario", podrá activarse la intervención del Fondo principalmente
cuando en el territorio de dicho Estado sobrevenga una catástrofe grave de
carácter natural que repercuta gravemente en las condiciones de vida de los
ciudadanos, el medio natural o la economía de una o varias regiones o de uno o
varios Estados.» [2] El presupuesto rectificativo (PR) n° 1 para el año 2011
incluye la movilización del Fondo de Solidaridad de la UE por un importe de 182
388 893 EUR en créditos de compromiso y de pago en relación con los efectos de
las fuertes lluvias que afectaron a Chequia, Hungría, Polonia, Rumanía,
Eslovaquia y Croacia. Fue adoptado por el Parlamento Europeo el 6.4.2011.
COM(2011) 9, DO L 172 de 30.6.2011. [3] El anterior proyecto de presupuesto rectificativo
nº 2 al presupuesto de 2011 (COM(2011)154) fue adoptado como presupuesto
rectificativo nº 3 por el Parlamento Europeo el 14.7.2011. Incluye la
movilización del Fondo de Solidaridad de la UE por un importe de
19 546 647 EUR en créditos de compromiso y de pago en relación con
los efectos de las fuertes lluvias que afectaron a Chequia, Eslovenia y
Croacia. DO L 213 de 19.8.2011. [4] El presupuesto rectificativo (PR) n° 7 para el año 2011
incluye la movilización del Fondo de Solidaridad de la UE por un importe de 37
979 875 EUR en créditos de compromiso y de pago en relación con el terremoto de
Murcia, en España (21 070 950 EUR), y las inundaciones del Véneto, en Italia
(16 908 925 EUR). Fue adoptado por el Parlamento Europeo el 13.12.2011.
COM(2011)796 de 21.11.2011. DO L 62 de 2.3.2012. [5] COM(2011) 613. [6] Importe de los daños directos totales aceptado por la
Comisión.