This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005AP0403
European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council determining the general rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans-European transport networks and energy and amending Council Regulation (EC) No 2236/95 (COM(2004)0475 - C6-0086/2004 - 2004/0154(COD))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se determinan las normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas de transporte y energía y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2236/95 del Consejo (COM(2004)0475 - C6-0086/2004 - 2004/0154(COD))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se determinan las normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas de transporte y energía y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2236/95 del Consejo (COM(2004)0475 - C6-0086/2004 - 2004/0154(COD))
DO C 272E de 9.11.2006, pp. 404–416
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se determinan las normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas de transporte y energía y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2236/95 del Consejo (COM(2004)0475 - C6-0086/2004 - 2004/0154(COD))
Diario Oficial n° 272 E de 09/11/2006 p. 0404 - 0416
P6_TA(2005)0403 Redes transeuropeas de transporte y energía ***I Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se determinan las normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas de transporte y energía y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2236/95 del Consejo (COM(2004)0475 — C6-0086/2004 — 2004/0154(COD)) (Procedimiento de codecisión: primera lectura) El Parlamento Europeo, - Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2004) 0475) [1], - Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 156 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0086/2004), - Visto el artículo 51 de su Reglamento, - Visto el informe de la Comisión de Presupuestos y las opiniones de la Comisión de Industria, Investigación y Energía y de la Comisión de Transportes y Turismo (A6-0283/2005), 1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada; 2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto; 3. Señala que los créditos indicados en la propuesta legislativa para más allá de 2006 quedarán sometidos a la decisión sobre el próximo marco financiero plurianual; 4. Pide a la Comisión, una vez se apruebe el próximo marco financiero plurianual, que presente, si procede, una propuesta para ajustar el importe financiero de referencia para la ejecución de la propuesta de Reglamento; 5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión. [1] Pendiente de publicación en el DO. --------------------------------------------------