This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52001SC0414
Draft Decision of the EEA Joint Committee amending Annex I (Veterinary and Phytosanitary Matters) to the EEA Agreement - Draft common position of the Community
Proyecto de Decisión del Comité Mixto del EEE por la que se modifica el Anexo I (Cuestiones Veterinarias y Fitosanitarias) del Acuerdo EEE
Proyecto de Decisión del Comité Mixto del EEE por la que se modifica el Anexo I (Cuestiones Veterinarias y Fitosanitarias) del Acuerdo EEE
/* SEC/2001/0414 final
Proyecto de Decisión del Comité Mixto del EEE por la que se modifica el Anexo I (Cuestiones Veterinarias y Fitosanitarias) del Acuerdo EEE /* SEC/2001/0414 final
Proyecto de DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE por la que se modifica el Anexo I (Cuestiones Veterinarias y Fitosanitarias) del Acuerdo EEE - Proyecto de postura conjunta de la Comunidad (presentado por la Comisión) EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1. Las adaptaciones sectoriales del Anexo I del Acuerdo EEE establecen un periodo transitorio, supeditado a una revisión del Comité Mixto del EEE. Durante esta revisión, Liechtenstein ha solicitado una prolongación del periodo transitorio. 2. Las circunstancias que justificaban este periodo transitorio no han cambiado. Liechtenstein aplica actualmente la legislación suiza en este sector y carece de capacidad independiente para cumplir lo dispuesto en la legislación comunitaria. Un posible resultado de la revisión prevista en 2001 sería la inclusión de Liechtenstein en el Anexo XI del acuerdo agrícola de 21 de junio de 1999 con Suiza, cuando el acuerdo sea ratificado por todas sus partes contratantes. 3. Por consiguiente, el Comité Mixto del EEE debería adoptar la decisión adjunta encaminada a modificar el Anexo 1 del Acuerdo EEE. 4. La letra b) del apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) nº 2894/94 del Consejo, relativo a determinadas normas de desarrollo del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, prevé que el Consejo establecerá la posición comunitaria en relación con este tipo de decisiones. 5. Por consiguiente, se solicita al Consejo que acepte la propuesta de posición comunitaria adjunta como Decisión del Comité Mixto del EEE. Proyecto de DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE por la que se modifica el Anexo I (Cuestiones Veterinarias y Fitosanitarias) del Acuerdo EEE EL COMITÉ MIXTO DEL EEE, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en la redacción dada al mismo por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, (en lo sucesivo denominado "el Acuerdo"), y, en particular, su artículo 98, Considerando lo siguiente: (1) El Anexo I del Acuerdo fue modificado por la Decisión nº ... del Comité Mixto del EEE, de ... [1]. [1] DO L ... (2) La Decisión del Consejo del EEE nº 1/95, de 10 de marzo de 1995 [2], disponía que Liechtenstein debería cumplir las disposiciones del capítulo I del anexo I del Acuerdo antes del 1 de enero de 2000, con sujeción a una revisión del Comité mixto del EEE durante 1999. [2] DO L 86 de 20.4.1995, p. 58. (3) Esta revisión ha demostrado que las circunstancias específicas de Liechtenstein que justificaban el periodo transitorio no han cambiado y no es probable que cambien en un futuro próximo. (4) Partiendo de esta base, procede ampliar el periodo transitorio hasta el 31 de diciembre de 2001, a la espera de que se desarrolle una norma definitiva antes de esa fecha, DECIDE: Artículo 1 El texto del primer apartado de las ADAPTACIONES SECTORIALES del Anexo I del Acuerdo se sustituirá por el texto siguiente: "Liechtenstein estará exento de cumplir las disposiciones del capítulo I, 'Cuestiones veterinarias', hasta el 31 de diciembre de 2001. El Comité Mixto del EEE revisará la situación durante 2001 con la finalidad de encontrar una norma definitiva." Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el [..........], siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones establecidas por el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo [3]. [3] [No se han indicado preceptos constitucionales.] [Se han indicado preceptos constitucionales.] La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2000. Artículo 3 La presente Decisión se publicará en la Sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Hecho en Bruselas, el [...]. Por el Comité Mixto del EEE, El Presidente Los Secretarios del Comité Mixto del EEE