This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52001PC0050(02)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n° 260/68 por el que se fijan las condiciones y el procedimiento de aplicación del impuesto establecido en beneficio de las Comunidades Europeas
Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n° 260/68 por el que se fijan las condiciones y el procedimiento de aplicación del impuesto establecido en beneficio de las Comunidades Europeas
/* COM/2001/0050 final */
DO C 154E de 29.5.2001, p. 256–256
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
- Date of document:
- 31/01/2001
- Date of dispatch:
- 31/01/2001; transmitido al Consejo
- Date of end of validity:
- 30/09/2002; adoptado por 32002R1750
- Author:
- Comisión Europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Human Resources and Security, ADMIN
- Form:
- Propuesta de reglamento
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
- Adopted act:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 31968R0260 Proposal to amend
- Subsequent related instruments:
-
- Modified by 52002PC0136(04)
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
52001PC0050(02)
Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n° 260/68 por el que se fijan las condiciones y el procedimiento de aplicación del impuesto establecido en beneficio de las Comunidades Europeas /* COM/2001/0050 final */
Diario Oficial n° 154 E de 29/05/2001 p. 0256 - 0256
Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE, EURATOM, CECA) n° 260/68 por el que se fijan las condiciones y el procedimiento de aplicación del impuesto establecido en beneficio de las Comunidades Europeas (presentada por la Comisión) EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Los dos proyectos de reglamento siguientes tienen por objeto evitar que los funcionarios afectados por las medidas especiales y temporales sobre el cese definitivo de las funciones (plan de jubilación anticipada del Grupo Director (Peer Group)) eludan el impuesto comunitario. Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE, EURATOM, CECA) n° 260/68 por el que se fijan las condiciones y el procedimiento de aplicación del impuesto establecido en beneficio de las Comunidades Europeas EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 283, Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 13, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) Es preciso modificar el Reglamento (CEE, EURATOM, CECA) n° 260/68 [1], cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, CECA, Euratom) n° 2804/00 [2], con el fin de tener en cuenta el Reglamento n° ... del Consejo, de..., por el que se establecen medidas específicas relativas al cese definitivo de funcionarios de la Comisión de las Comunidades Europeas con motivo de la reforma de la Comisión. [1] DO L 56 de 4.3.1968, p. 8. [2] DO L 326 de 22.12.2000, p. 3. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 2 del Reglamento (CEE, EURATOM, CECA) n° 260/68 se añade un decimosexto guión redactado del modo siguiente: -los beneficiarios de la indemnización dispuesta para el caso de cese definitivo de funciones en el artículo 4 del Reglamento n° ... Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento mencionado en el artículo 1. Hecho en Bruselas, el Por el Consejo El Presidente
