Proposal for a Council Regulation (EC) applying Article 6 of Council Regulations (EC) Nos 3281/94 and 1256/96 on multiannual generalised tariff preferences schemes in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries, excluding the most advanced beneficiary countries from entitlement to generalised tariff preferences

Propuesta de reglamento (CE) del Consejo por el que se aplica el artículo 6 de los Reglamentos (CE) n° 3281/94 y (CE) n° 1256/96 del Consejo relativos a la aplicación de los planes plurianuales de preferencias arancelarias generalizadas a determinados productos industriales originarios de países en vías de desarrollo, en el que se establece la exclusión de los países beneficiarios más avanzados del beneficio de las preferencias arancelarias generalizadas

Propuesta de reglamento (CE) del Consejo por el que se aplica el artículo 6 de los Reglamentos (CE) n° 3281/94 y (CE) n° 1256/96 del Consejo relativos a la aplicación de los planes plurianuales de preferencias arancelarias generalizadas a determinados productos industriales originarios de países en vías de desarrollo, en el que se establece la exclusión de los países beneficiarios más avanzados del beneficio de las preferencias arancelarias generalizadas

/* COM/97/0533 final - CNS 97/0299 */