Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51997AP0011

Decisión relativa a la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción del reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1107/70 relativo a las ayudas concedidas en el sector de los transportes por ferrocarril, por carretera y por vía navegable (C4-0584/96 95/0204(SYN))

DO C 85 de 17.3.1997, p. 62 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

51997AP0011

Decisión relativa a la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción del reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1107/70 relativo a las ayudas concedidas en el sector de los transportes por ferrocarril, por carretera y por vía navegable (C4-0584/96 95/0204(SYN))

Diario Oficial n° C 085 de 17/03/1997 p. 0062


A4-0011/97

Decisión relativa a la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción del reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1107/70 relativo a las ayudas concedidas en el sector de los transportes por ferrocarril, por carretera y por vía navegable (C4-0584/96 - 95/0204(SYN))

(Procedimiento de cooperación: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la posición común del Consejo (C4-0584/96 - 95/0204(SYN)),

- Visto su dictamen emitido en primera lectura (( DO C 78 de 18.3.1996, pág. 24)) sobre la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(95)0377) (( DO C 253 de 29.9.1995, pág. 22)),

- Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(96)0381) (( DO C 273 de 19.9.1996, pág. 9)),

- Consultado por el Consejo de conformidad con el artículo 189 C del Tratado CE,

- Visto el artículo 67 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Transportes y Turismo

(A4-0011/97),

1. Aprueba la posición común;

2. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión.

Top