Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51996IP1128

Resolución sobre la escasez de cereales en Bulgaria

DO C 347 de 18.11.1996, p. 165 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

51996IP1128

Resolución sobre la escasez de cereales en Bulgaria

Diario Oficial n° C 347 de 18/11/1996 p. 0165


B4-1128/96

Resolución sobre la escasez de cereales en Bulgaria

El Parlamento Europeo,

- Visto el Acuerdo Europeo de Asociación entre la Unión Europea y Bulgaria,

A. Considerando que Bulgaria se enfrenta a una grave crisis económica caracterizada por un nivel de inflación elevado y sostenido, una creciente tasa de paro, un fuerte incremento del coste de la vida y una seria crisis en el sistema bancario,

B. Considerando que, a consecuencia de una cosecha de cereales inusitadamente escasa, en particular por efecto de las condiciones meteorológicas desfavorables registradas en el período 1995-1996, Bulgaria se enfrenta a una escasez temporal de cereales que llega a extremos críticos, y que para alimentar a la población este invierno será necesario importar grandes cantidades de trigo,

C. Subrayando que los precios de los productos alimenticios básicos han experimentado un fuerte aumento en Bulgaria y que en particular los sectores más socialmente débiles de la población búlgara, entre ellos los pensionistas y los desempleados, sufrirán graves problemas de nutrición durante este próximo invierno,

D. Subrayando que la ayuda urgente y directa de la Unión Europea ayudaría a superar los problemas más serios y contribuiría a facilitar nuevos avances en el proceso de reforma y recuperación económica,

1. Hace hincapié en que el Acuerdo europeo de asociación encierra para la Unión Europea la obligación moral de ayudar a la población búlgara en estos momentos de crisis económica;

2. Insta a la Comisión y al Consejo a adoptar las medidas necesarias para poner en marcha un programa urgente de ayuda destinado a hacer llegar a Bulgaria los alimentos básicos necesarios, con el fin de que el país supere la grave crisis de alimentos que amenaza a los sectores más desfavorecidos de su población;

3. Pide a sus Estados miembros que examinen las posibilidades de extender los dispositivos crediticios financieros bilaterales y otros mecanismos nacionales de crédito a las entregas de cereales a Bulgaria;

4. Insta a la Comisión a adoptar las medidas necesarias para ayudar al Gobierno búlgaro a superar la grave crisis económica a la que se enfrenta el país y le pide que apoye todas las medidas encaminadas a favorecer la transición económica hacia la economía social de mercado;

5. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión y al Gobierno búlgaro.

Top