This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1971
Council Implementing Regulation (EU) 2024/1971 of 15 July 2024 implementing Regulation (EU) 2023/1529 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support to Russia’s war of aggression against Ukraine and to armed groups and entities in the Middle East and the Red Sea region
Reglamento de Ejecución (UE) 2024/1971 del Consejo, de 15 de julio de 2024, por el que se aplica el Reglamento (UE) 2023/1529 relativo a medidas restrictivas habida cuenta del apoyo militar de Irán a la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania y a grupos y entidades armados en la región de Oriente Próximo y el mar Rojo
Reglamento de Ejecución (UE) 2024/1971 del Consejo, de 15 de julio de 2024, por el que se aplica el Reglamento (UE) 2023/1529 relativo a medidas restrictivas habida cuenta del apoyo militar de Irán a la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania y a grupos y entidades armados en la región de Oriente Próximo y el mar Rojo
ST/8428/2024/INIT
DO L, 2024/1971, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1971/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/07/2024; Fecha de adopción
- Date of effect:
- 17/07/2024; entrada en vigor fecha publicación +1 ver art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Form:
- Reglamento de ejecución
- Treaty:
- Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
- Legal basis:
-
- 32023R1529 - A07P3 32023R1529 - A07P4
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32023R1529 sustitución anexo III parte A punto 1 17/07/2024 Modifies 32023R1529 sustitución anexo III parte A punto 2 17/07/2024 Modifies 32023R1529 sustitución anexo III parte A punto 3 17/07/2024 Modifies 32023R1529 sustitución anexo III parte A punto 6 17/07/2024 Modifies 32023R1529 sustitución anexo III parte B punto 1 17/07/2024 Modifies 32023R1529 sustitución anexo III parte B punto 4 17/07/2024 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Política Exterior y de Seguridad Común
|
Diario Oficial |
ES Serie L |
|
2024/1971 |
16.7.2024 |
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2024/1971 DEL CONSEJO
de 15 de julio de 2024
por el que se aplica el Reglamento (UE) 2023/1529 relativo a medidas restrictivas habida cuenta del apoyo militar de Irán a la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania y a grupos y entidades armados en la región de Oriente Próximo y el mar Rojo
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2023/1529 del Consejo, de 20 de julio de 2023, relativo a medidas restrictivas habida cuenta del apoyo militar de Irán a la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania y a grupos y entidades armados en la región de Oriente Próximo y el mar Rojo (1), y en particular su artículo 7, apartados 3 y 4,
Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 20 de julio de 2023, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) 2023/1529. |
|
(2) |
Sobre la base de la revisión de su Decisión (PESC) 2023/1532 (2), el Consejo ha decidido prorrogar hasta el 27 de julio de 2025 las medidas restrictivas establecidas en ella. |
|
(3) |
El Consejo ha llegado a la conclusión de que deben actualizarse las entradas relativas a cuatro personas y dos entidades que figuran en el anexo III del Reglamento (UE) 2023/1529. |
|
(4) |
Por lo tanto, procede modificar el Reglamento (UE) 2023/1529 en consecuencia. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo III del Reglamento (UE) 2023/1529 se modifica de conformidad con lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de julio de 2024.
Por el Consejo
El Presidente
NAGY I.
(1) DO L 186 de 25.7.2023, p. 1.
(2) Decisión (PESC) 2023/1532 del Consejo, de 20 de julio de 2023, relativa a medidas restrictivas habida cuenta del apoyo militar de Irán a la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania y a grupos y entidades armados en la región de Oriente Próximo y el mar Rojo (DO L 186 de 25.7.2023, p. 20).
ANEXO
El anexo III del Reglamento (UE) 2023/1529, titulado «Lista de personas físicas o jurídicas, entidades y organismos a que se refiere el artículo 3», se modifica como sigue:
|
1) |
En la lista titulada «A. Personas físicas», las entradas 1, 2, 3 y 6 se sustituyen por el texto siguiente:
|
|
2) |
En la lista titulada «B. Personas jurídicas, entidades y organismos», las entradas 1 y 4 se sustituyen por el texto siguiente:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1971/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)
