This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0239
Commission Implementing Decision (EU) 2019/239 of 6 February 2019 amending Decision 2011/891/EU and Implementing Decisions (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449 and (EU) 2017/2450 as regards the representative or the authorisation holder (notified under document C(2019) 736) (Text with EEA relevance.)
Decisión de Ejecución (UE) 2019/239 de la Comisión, de 6 de febrero de 2019, por la que se modifica la Decisión 2011/891/UE y las Decisiones de Ejecución (UE) 2017/1211, (UE) 2017/1212, (UE) 2017/2449 y (UE) 2017/2450 en lo que se refiere al representante o titular de la autorización [notificada con el número C(2019) 736] (Texto pertinente a efectos del EEE.)
Decisión de Ejecución (UE) 2019/239 de la Comisión, de 6 de febrero de 2019, por la que se modifica la Decisión 2011/891/UE y las Decisiones de Ejecución (UE) 2017/1211, (UE) 2017/1212, (UE) 2017/2449 y (UE) 2017/2450 en lo que se refiere al representante o titular de la autorización [notificada con el número C(2019) 736] (Texto pertinente a efectos del EEE.)
C/2019/736
DO L 39 de 11.2.2019, p. 7–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32011D0891 | sustitución | anexo letra (a) | ||
Modifies | 32011D0891 | sustitución | artículo 6 | ||
Modifies | 32011D0891 | sustitución | artículo 8 | ||
Modifies | 32017D1211 | sustitución | anexo letra (a) | ||
Modifies | 32017D1211 | sustitución | artículo 6 | ||
Modifies | 32017D1211 | sustitución | artículo 8 | ||
Modifies | 32017D1212 | sustitución | anexo letra (a) | ||
Modifies | 32017D1212 | sustitución | artículo 6 | ||
Modifies | 32017D1212 | sustitución | artículo 8 | ||
Modifies | 32017D2449 | sustitución | anexo letra (a) texto | ||
Modifies | 32017D2449 | sustitución | artículo 7 | ||
Modifies | 32017D2449 | sustitución | artículo 9 | ||
Modifies | 32017D2450 | sustitución | anexo letra (a) texto | ||
Modifies | 32017D2450 | sustitución | artículo 7 | ||
Modifies | 32017D2450 | sustitución | artículo 9 |
11.2.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 39/7 |
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2019/239 DE LA COMISIÓN
de 6 de febrero de 2019
por la que se modifica la Decisión 2011/891/UE y las Decisiones de Ejecución (UE) 2017/1211, (UE) 2017/1212, (UE) 2017/2449 y (UE) 2017/2450 en lo que se refiere al representante o titular de la autorización
[notificada con el número C(2019) 736]
(Los textos en lenguas francesa e inglesa son los únicos auténticos)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre alimentos y piensos modificados genéticamente (1), y en particular su artículo 9, apartado 2, y su artículo 21, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
(1) |
En virtud de la Decisión 2011/891/UE de la Comisión (2) y las Decisiones de Ejecución (UE) 2017/1211 (3), (UE) 2017/2449 (4) y (UE) 2017/2450 (5) de la Comisión, Dow AgroSciences Europe, con sede en el Reino Unido, es el representante en la Unión de Dow AgroSciences LLC, Mycogen Seeds y M.S. Technologies LLC, con sede en los Estados Unidos, para los alimentos y piensos modificados genéticamente, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1829/2003. |
(2) |
Dow AgroSciences Europe es también el titular de la autorización para productos genéticamente modificados en virtud de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1212 de la Comisión (6). |
(3) |
Mediante carta de 13 de septiembre de 2018, Dow AgroSciences Europe solicitó a la Comisión, en el contexto de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea, que las autorizaciones para alimentos y piensos genéticamente modificados de los que la sociedad fuera representante o titular de autorización fueran transferidas a Dow AgroSciences Distribution S.A.S., con sede en Francia. Dow AgroSciences Distribution S.A.S. confirmó, mediante carta con fecha de 7 de septiembre de 2018, que estaba de acuerdo con la transferencia. |
(4) |
Mediante carta de 10 de octubre de 2018, M.S. Technologies LLC confirmó que estaba de acuerdo con que las autorizaciones del representante actual fueran transferidas. |
(5) |
Mediante carta de 12 de octubre de 2018, Dow AgroSciences LLC también confirmó que estaba de acuerdo con el cambio de representante y aclaró que Mycogen Seeds es una filial de Dow AgroSciences LLC. |
(6) |
Las modificaciones propuestas relativas a los titulares de la autorización y, en consecuencia, a los destinatarios de las decisiones de autorización tienen carácter puramente administrativo y, por consiguiente, no implican una nueva evaluación de los productos en cuestión. |
(7) |
Procede, por lo tanto, modificar la Decisión 2011/891/UE y las Decisiones de Ejecución (UE) 2017/1211, (UE) 2017/1212, (UE) 2017/2449 y (UE) 2017/2450 en consecuencia. |
(8) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Modificación de la Decisión 2011/891/UE
La Decisión 2011/891/UE se modifica como sigue:
1) |
El artículo 6 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 6 Titular de la autorización El titular de la autorización será Dow AgroSciences Distribution S.A.S., Francia, en representación de Mycogen Seeds, Estados Unidos.». |
2) |
El artículo 8 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 8 Destinatario El destinatario de la presente Decisión será Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Francia.». |
3) |
En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente:
|
Artículo 2
Modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1211
La Decisión de Ejecución (UE) 2017/1211 se modifica como sigue:
1) |
El artículo 6 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 6 Titular de la autorización El titular de la autorización será Dow AgroSciences Distribution S.A.S., Francia, en representación de Mycogen Seeds, Estados Unidos.». |
2) |
El artículo 8 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 8 Destinatario El destinatario de la presente Decisión será Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Francia.». |
3) |
En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente:
|
Artículo 3
Modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1212
La Decisión de Ejecución (UE) 2017/1212 se modifica como sigue:
1) |
El artículo 6 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 6 Titular de la autorización El titular de la autorización será Dow AgroSciences Distribution S.A.S., Francia.». |
2) |
El artículo 8 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 8 Destinatario El destinatario de la presente Decisión será Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Francia.». |
3) |
En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente:
|
Artículo 4
Modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/2449
La Decisión de Ejecución (UE) 2017/2449 se modifica como sigue:
1) |
El artículo 7 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 7 Titular de la autorización El titular de la autorización será Dow AgroSciences Distribution S.A.S., Francia, en nombre de Dow AgroSciences LLC.». |
2) |
El artículo 9 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 9 Destinatario El destinatario de la presente Decisión será Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Francia.». |
3) |
En el anexo, letra a), el nombre «Dow AgroSciences Europe» se sustituye por «Dow AgroSciences Distribution S.A.S.»; la dirección «European Development Centre, 3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, Reino Unido» se sustituye por «6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Francia». |
Artículo 5
Modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/2450
La Decisión de Ejecución (UE) 2017/2450 se modifica como sigue:
1) |
El artículo 7 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 7 Titular de la autorización El titular de la autorización será Dow AgroSciences Distribution S.A.S., Francia, en representación de Dow AgroSciences LLC, Estados Unidos, y M.S. Technologies LLC, Estados Unidos.». |
2) |
El artículo 9 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 9 Destinatario El destinatario de la presente Decisión será Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Francia.». |
3) |
En el anexo, letra a), el nombre «Dow AgroSciences Europe» se sustituye por «Dow AgroSciences Distribution S.A.S.»; la dirección «European Development Centre, 3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, Reino Unido» se sustituye por «6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Francia». |
Artículo 6
Destinatario
El destinatario de la presente Decisión será Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Francia.
Hecho en Bruselas, el 6 de febrero de 2019.
Por la Comisión
Vytenis ANDRIUKAITIS
Miembro de la Comisión
(1) DO L 268 de 18.10.2003, p. 1.
(2) Decisión 2011/891/UE de la Comisión, de 22 de diciembre de 2011, por la que se autoriza la comercialización de productos que se compongan de algodón modificado genéticamente 281-24-236x3006-210-23 (DAS-24236-5xDAS-21Ø23-5), lo contengan o se hayan producido a partir de él, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 344 de 28.12.2011, p. 51).
(3) Decisión de Ejecución (UE) 2017/1211 de la Comisión, de 4 de julio de 2017, por la que se autoriza la comercialización de productos que contengan o estén compuestos por el algodón modificado genéticamente 281-24-236 × 3006-210-23 × MON 88913 (DAS-24236-5 × DAS-21Ø23-5 × MON-88913-8) o se hayan producido a partir de él, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 173 de 6.7.2017, p. 38).
(4) Decisión de Ejecución (UE) 2017/2449 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2017, por la que se autoriza la comercialización de productos que contengan soja modificada genéticamente DAS-68416-4, se compongan de ella o se hayan producido a partir de ella, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre alimentos y piensos modificados genéticamente (DO L 346 de 28.12.2017, p. 12).
(5) Decisión de Ejecución (UE) 2017/2450 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2017, por la que se autoriza la comercialización de productos que contengan soja modificada genéticamente DAS-44406-6, se compongan de ella o se hayan producido a partir de ella, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre alimentos y piensos modificados genéticamente (DO L 346 de 28.12.2017, p. 16).
(6) Decisión de Ejecución (UE) 2017/1212 de la Comisión, de 4 de julio de 2017, por la que se autoriza la comercialización de productos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz modificado genéticamente DAS-40278-9, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre alimentos y piensos modificados genéticamente (DO L 173 de 6.7.2017, p. 43).