This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0176
2013/176/EU: Commission Implementing Decision of 9 April 2013 correcting the Dutch version of Annex IV to Council Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (notified under document C(2013) 1962)
2013/176/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 9 de abril de 2013 , que rectifica la versión neerlandesa del anexo IV de la Directiva 2000/29/CE del Consejo, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad [notificada con el número C(2013) 1962]
2013/176/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 9 de abril de 2013 , que rectifica la versión neerlandesa del anexo IV de la Directiva 2000/29/CE del Consejo, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad [notificada con el número C(2013) 1962]
DO L 102 de 11.4.2013, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 09/04/2013
- Date of effect:
- 10/04/2013; surte efecto fecha notificación
- Date of notification:
- 10/04/2013
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisión Europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Decisión de ejecución
- Addressee:
- Los veintisiete Estados miembros: Bélgica, Bulgaria, Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Malta, Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia, Suecia, Reino Unido
- Treaty:
- Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
- Legal basis:
-
- 32000L0029 - A14L2PTD)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 32000L0029 (NL) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
11.4.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 102/19 |
DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
de 9 de abril de 2013
que rectifica la versión neerlandesa del anexo IV de la Directiva 2000/29/CE del Consejo, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad
[notificada con el número C(2013) 1962]
(2013/176/UE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (1), y, en particular, su artículo 14, párrafo segundo, letra d),
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La versión neerlandesa de la Directiva 2000/29/CE modificada por la Directiva 2002/36/CE de la Comisión (2) contiene un error. En el punto 32.1 de la sección I de la parte A del anexo IV se han insertado por error los términos «met uitzondering van Europese en mediterrane landen» y, por consiguiente, deben ser suprimidos. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingüísticas. |
|
(2) |
Por lo tanto, la Directiva 2000/29/CE debe corregirse en consecuencia. |
|
(3) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Fitosanitario Permanente. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Afecta únicamente a la versión neerlandesa.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 9 de abril de 2013.
Por la Comisión
Androulla VASSILIOU
Miembro de la Comisión
(1) DO L 169 de 10.7.2000, p. 1.
(2) DO L 116 de 3.5.2002, p. 16.
