This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0665R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 665/2010 of 23 July 2010 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the July 2010 subperiod by Regulation (EC) No 327/98 ( OJ L 193, 24.7.2010 )
Corrección de errores del Reglamento (UE) n ° 665/2010 de la Comisión, de 23 de julio de 2010 , relativo a la expedición de certificados de importación de arroz en el marco de los contingentes arancelarios abiertos para el subperíodo de julio de 2010 por el Reglamento (CE) n ° 327/98 ( DO L 193 de 24.7.2010 )
Corrección de errores del Reglamento (UE) n ° 665/2010 de la Comisión, de 23 de julio de 2010 , relativo a la expedición de certificados de importación de arroz en el marco de los contingentes arancelarios abiertos para el subperíodo de julio de 2010 por el Reglamento (CE) n ° 327/98 ( DO L 193 de 24.7.2010 )
DO L 268 de 12.10.2010, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/665/corrigendum/2010-10-12/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32010R0665 | (BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV) |
12.10.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 268/43 |
Corrección de errores del Reglamento (UE) no 665/2010 de la Comisión, de 23 de julio de 2010, relativo a la expedición de certificados de importación de arroz en el marco de los contingentes arancelarios abiertos para el subperíodo de julio de 2010 por el Reglamento (CE) no 327/98
( Diario Oficial de la Unión Europea L 193 de 24 de julio de 2010 )
En la página 13, en el anexo, el cuadro «a) Contingente de arroz blanqueado o semiblanqueado del código NC 1006 30 establecido en el artículo 1, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) no 327/98» debe leerse como sigue:
«Origen |
Número de orden |
Coeficiente de asignación para el subperíodo de julio de 2010 |
Cantidades totales disponibles para el subperíodo del mes de septiembre de 2010 (en kg) |
Estados Unidos de América |
09.4127 |
— (1) |
10 026 128 |
Tailandia |
09.4128 |
— (1) |
2 623 395 |
Australia |
09.4129 |
— (1) |
790 000 |
Otros orígenes |
09.4130 |
— (2) |
0 |
(1) Las solicitudes se refieren a cantidades inferiores o iguales a las cantidades disponibles: todas las solicitudes son pues aceptables.
(2) No hay cantidades disponibles para este subperíodo.»