Edición especial en croata: Capítulo 04 Tomo 007 p. 242 - 243
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009R0593
Commission Regulation (EC) No 593/2009 of 8 July 2009 amending Council Regulation (EC) No 43/2009 as regards the list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic
Reglamento (CE) n o 593/2009 de la Comisión, de 8 de julio de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 43/2009 del Consejo en lo que se refiere a la lista de buques que practican la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada en el Atlántico Norte
Reglamento (CE) n o 593/2009 de la Comisión, de 8 de julio de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 43/2009 del Consejo en lo que se refiere a la lista de buques que practican la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada en el Atlántico Norte
DO L 178 de 9.7.2009, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(HR)
In force
- Date of document:
- 08/07/2009
- Date of effect:
- 12/07/2009; entrada en vigor fecha publicación + 3 ver art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Reglamento
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
-
- 32009R0043 - N15PT4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32009R0043 sustitución anexo 15 APP 12/07/2009 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.10.20.00 Pesca / Política Pesquera Común / Organización del mercado
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
9.7.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 178/12 |
REGLAMENTO (CE) N o 593/2009 DE LA COMISIÓN
de 8 de julio de 2009
por el que se modifica el Reglamento (CE) no 43/2009 del Consejo en lo que se refiere a la lista de buques que practican la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada en el Atlántico Norte
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 43/2009 del Consejo, de 16 de enero de 2009, por el que se establecen, para 2009, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas (1), y, en particular, su anexo XV, punto 4,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La Comunidad Europea es Parte del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental (2) desde 1981. |
|
(2) |
En marzo de 2009, la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste (CPANE) modificó la lista de buques cuya participación en actividades de pesca ilegal, no declarada y no reglamentada ha quedado confirmada. Procede incorporar esa modificación en el ordenamiento jurídico comunitario. |
|
(3) |
Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 43/2009 en consecuencia. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El apéndice del anexo XV del Reglamento (CE) no 43/2009 se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 8 de julio de 2009.
Por la Comisión
Joe BORG
Miembro de la Comisión
(1) DO L 22 de 26.1.2009, p. 1.
(2) DO L 227 de 12.8.1981, p. 21.
ANEXO
El apéndice del anexo XV del Reglamento (CE) no 43/2009 se sustituye por el texto siguiente:
«Apéndice del anexo XV
Lista de buques, con los correspondientes números OMI, cuya participación en actividades de pesca ilegal, no declarada y no reglamentada ha sido confirmada por la CPANE y la NAFO
|
Número OMI (1) de identificación del buque |
Nombre del buque (2) |
Estado del pabellón (2) |
|
7306570 |
ALBORAN II |
Panamá |
|
7436533 |
ALFA |
Georgia |
|
7612321 |
AVIOR |
Georgia |
|
8522030 |
CARMEN |
Chipre |
|
7700104 |
CEFEY |
|
|
8422852 |
DOLPHIN |
Rusia |
|
8604668 |
EROS DOS |
Panamá |
|
8522119 |
EVA |
Chipre |
|
6719419 |
GORILERO |
Sierra Leona |
|
7332218 |
IANNIS I |
Panamá |
|
8422838 |
ISABELLA |
Chipre |
|
8522042 |
JUANITA |
Chipre |
|
8707240 |
MAINE |
Guinea Conakry |
|
7385174 |
MURTOSA |
Togo |
|
8721595 |
NEMANSKIY |
|
|
8421937 |
NICOLAY CHUDOTVORETS |
Rusia |
|
6706084 |
RED |
Panamá |
|
8522169 |
ROSITA |
Chipre |
|
7347407 |
SUNNY JANE |
|
|
8606836 |
ULLA |
Georgia |
|
7321374 |
YUCATAN BASIN |
Panamá |
(1) Organización Marítima Internacional.
(2) En el sitio web de la CPANE figuran los cambios que se han producido en los nombres y pabellones, así como información adicional sobre los buques: www.neafc.org».
All