edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 018 p. 210 - 214
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 018 p. 210 - 214
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 018 p. 210 - 214
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 018 p. 210 - 214
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 018 p. 210 - 214
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 018 p. 210 - 214
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 018 p. 210 - 214
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 018 p. 210 - 214
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 018 p. 210 - 214
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 018 p. 3 - 5
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 018 p. 3 - 5
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31995D0388
95/388/EC: Commission Decision of 19 September 1995 determining the specimen certificate for intra-Community trade in semen, ova and embryos of the ovine and caprine species
95/388/CE: Decisión de la Comisión, de 19 de septiembre de 1995, por la que se establece el modelo de certificado para los intercambios intracomunitarios de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprina
95/388/CE: Decisión de la Comisión, de 19 de septiembre de 1995, por la que se establece el modelo de certificado para los intercambios intracomunitarios de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprina
DO L 234 de 3.10.1995, p. 30–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010: This act has been changed. Current consolidated version: 01/09/2010
- Date of document:
- 19/09/1995
- Date of effect:
- 20/09/1995; entrada en vigor fecha notificación
- Date of effect:
- 01/01/1996; Aplicación ver art. 2
- Date of notification:
- 20/09/1995
- Date of end of validity:
- 31/08/2010; ver 32010D0470
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Decisión
- Addressee:
- Los quince Estados miembros: Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Grecia, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Austria, Portugal, Finlandia, Suecia, Reino Unido
- Additional information:
- pertinente a los fines del EEE
- Authentic language:
- español, danés, alemán, griego, inglés, francés, italiano, neerlandés, portugués, finés, sueco
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
-
- 31992L0065 - A11P2TIRE4 31992L0065 - A11P3TIRE3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31995D0388R(01) Corrected by 31995D0388R(02) (HU) Modified by 32005D0043 sustitución anexo 1 01/01/2005 Modified by 32005D0043 sustitución anexo 2 01/01/2005 Repealed by 32010D0470 01/09/2010 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
3.10.1995 |
ES |
Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
L 234/30 |
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 19 de septiembre de 1995
por la que se establece el modelo de certificado para los intercambios intracomunitarios de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprina
(Texto pertinente a los fines del EEE)
(95/388/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 92/65/CEE del Consejo, de 13 de julio de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios y a las importaciones en la Comunidad de animales, esperma, óvulos y embriones no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere la sección I del Anexo A de la Directiva 90/425/CEE (1), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el cuarto guión del apartado 2 y el tercer guión del apartado 3 de su artículo 11,
Considerando que la Directiva 92/65/CEE establece las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprina ;
Considerando que es conveniente establecer el modelo de certificado para esos intercambios ;
Considerando que las disposiciones de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
Artículo 1
1. El esperma de las especies ovina y caprina que se transporte a otro Estado miembro deberá ir acompañado de un certificado sanitario que se ajuste al modelo del Anexo I.
2. Los óvulos y embriones de las especies ovina y caprina que se envíen a otro Estado miembro deberán ir acompañados de un certificado sanitario que se ajuste al modelo del Anexo II.
Artículo 2
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 1996.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 19 de septiembre de 1995.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO no L 268 de 14. 9. 1992, p. 54.
All