Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992R3945

Reglamento (CEE) n° 3945/92 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1992, por el que se modifica el Anexo del Reglamento (CEE) n° 3846/87 por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación

DO L 400 de 31.12.1992, pp. 1–68 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/12/2023; derog. impl. por 32023R2835

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/3945/oj

Date of document:
22/12/1992
Date of effect:
01/01/1993; entrada en vigor ver art. 2
Date of end of validity:
27/12/2023; derog. impl. por 32023R2835
Author:
Comisión Europea
Form:
Reglamento
Treaty:
Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31987R3846 sustitución anexo 01/01/1993
Implicit repeal 31991R3795 02/01/1993
Implicit repeal 31992R1271 02/01/1993
Implicit repeal 31992R3251 02/01/1993
Implicit repeal 31992R3297 02/01/1993
Implicit repeal 31992R3502 02/01/1993
Implicit repeal 31992R3698 02/01/1993
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 31992R3945R(01)
Corrected by 31992R3945R(02)
Corrected by 31992R3945R(03)
Implicitly repealed by 31993R3567 02/01/1994
Implicitly repealed by 32023R2835 28/12/2023
Link

31992R3945

Reglamento (CEE) n° 3945/92 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1992, por el que se modifica el Anexo del Reglamento (CEE) n° 3846/87 por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación

Diario Oficial n° L 400 de 31/12/1992 p. 0001 - 0068


REGLAMENTO (CEE) N° 3945/92 DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 1992 por el que se modifica el Anexo del Reglamento (CEE) n° 3846/87 por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3846/87 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1987, por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 3698/92 (2), y, en particular, el último párrafo de su artículo 3,

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3846/87 dispone que la nomenclatura de las restituciones, vigente el 1 de enero de cada año, se publique en su versión completa y en la forma que resulte de las disposiciones establecidas por los Reglamentos relativos a los regímenes de exportación de los productos agrarios (3);

Considerando que es indispensable tener en cuenta las modificaciones de la nomenclatura combinada introducidas por el Reglamento (CEE) n° 2505/92 de la Comisión, de 14 de julio de 1992, por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (4), aplicable a partir del 1 de enero de 1993,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se sustituye el Anexo del Reglamento (CEE) n° 3846/87 por el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1993.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 1992.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO n° L 366 de 24. 12. 1987, p. 1.

(2) DO n° L 374 de 22. 12. 1992, p. 52.

(3) Se recogen en el Anexo al presente Reglamento las modificaciones resultantes de la adopción de las medidas siguientes: - Reglamento (CEE) n° 704/92 de la Comisión de 20 de marzo de 1992 (DO n° L 75 de 21. 3. 1992, p. 18), - Reglamento (CEE) n° 811/92 de la Comisión de 31 de marzo de 1992 (DO n° L 86 de 1. 4. 1992, p. 65), - Reglamento (CEE) n° 934/92 de la Comisión de 14 de abril de 1992 (DO n° L 101 de 15. 4. 1992, p. 5), - Reglamento (CEE) n° 1271/92 de la Comisión de 19 de mayo de 1992 (DO n° L 137 de 20. 5. 1992, p. 7), - Reglamento (CEE) n° 2785/92 de la Comisión de 24 de septiembre de 1992 (DO n° L 281 de 25. 9. 1992, p. 16), - Reglamento (CEE) n° 3064/92 de la Comisión de 23 de octubre de 1992 (DO n° L 308 de 24. 10. 1992, p. 17), - Reglamento (CEE) n° 3251/92 de la Comisión de 9 de noviembre de 1992 (DO n° L 324 de 10. 11. 1992, p. 18), - Reglamento (CEE) n° 3297/92 de la Comisión de 13 de noviembre de 1992 (DO n° L 328 de 14. 11. 1992, p. 23), - Reglamento (CEE) n° 3502/92 de la Comisión de 3 de diciembre de 1992 (DO n° L 354 de 4. 12. 1992, p. 10), - Reglamento (CEE) n° 3661/92 de la Comisión de 18 de diciembre de 1992 (DO n° L 370 de 19. 12. 1992, p. 16).

(4) DO n° L 267 de 14. 9. 1992, p. 1.

Top