This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R0364
Commission Regulation (EEC) No 364/87 of 4 February 1987 amending Regulations (EEC) Nos 2710/84 and 3262/85 as regards the final date for apportioning aid provided for under Regulation (EEC) No 1207/84 among small-scale milk producers
Reglamento (CEE) n° 364/87 de la Comisión de 4 de febrero de 1987 que modifica los Reglamentos (CEE) n° 2710/84 y n° 3262/85 en lo que respecta al plazo previsto para la distribución entre los pequeños productores de leche, de la ayuda reflejada en el Reglamento (CEE) n° 1207/84
Reglamento (CEE) n° 364/87 de la Comisión de 4 de febrero de 1987 que modifica los Reglamentos (CEE) n° 2710/84 y n° 3262/85 en lo que respecta al plazo previsto para la distribución entre los pequeños productores de leche, de la ayuda reflejada en el Reglamento (CEE) n° 1207/84
DO L 35 de 6.2.1987, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1987
- Date of document:
- 04/02/1987
- Date of effect:
- 06/02/1987; entrada en vigor fecha publicación ver art. 2
- Date of end of validity:
- 01/07/1987; ver 385R3262
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Reglamento
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Legal basis:
-
- 31977R1079 - A02BIS
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31984R2710 modificación artículo 1.2 06/02/1987 Extended validity 31984R2710 01/03/1987 Modifies 31985R3262 modificación artículo 1.2 06/02/1987 Extended validity 31985R3262 01/07/1987 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31987R0364
Reglamento (CEE) n° 364/87 de la Comisión de 4 de febrero de 1987 que modifica los Reglamentos (CEE) n° 2710/84 y n° 3262/85 en lo que respecta al plazo previsto para la distribución entre los pequeños productores de leche, de la ayuda reflejada en el Reglamento (CEE) n° 1207/84
Diario Oficial n° L 035 de 06/02/1987 p. 0011 - 0011
***** REGLAMENTO (CEE) No 364/87 DE LA COMISIÓN de 4 de febrero de 1987 que modifica los Reglamentos (CEE) no 2710/84 y no 3262/85 en lo que respecta al plazo previsto para la distribución entre los pequeños productores de leche, de la ayuda reflejada en el Reglamento (CEE) no 1207/84 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 1079/77 del Consejo, de 17 de mayo de 1977, relativo a una tasa de corresponsabilidad y a unas medidas destinadas a ampliar los mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1338/86 (2), y , en particular, su artículo 2 bis, Considerando que el Reglamento (CEE) no 1207/84 del Consejo (3), modificado por el Reglamento (CEE) no 3177/84 (4), fija los importes por Estado miembro y los criterios de distribución entre los productores de las ayudas a la renta de los pequeños productores de leche durante las campañas lecheras 1984/85 y 1985/86; Considerando que el Reglamento (CEE) no 2710/84 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1164/86 (6), fija en el 1 de septiembre de 1986 la fecha antes de la cual debe efectuarse la distribución de las ayudas para la campaña 1984/85; que determinados Estados miembros encontrarán dificultades para respetar dicha fecha; que, por consiguiente, procede fijar una nueva fecha; Considerando que el Reglamento (CEE) no 3262/85 de la Comisión (7) fija la fecha antes de la cual debe llevarse a cabo la distribución de las ayudas para la campaña 1985/86; que, habida cuenta del retraso que se ha producido en la distribución de las ayudas para la campaña 1984/85, procede aplazar la fecha anteriormente citada del 1 de enero de 1987 a la del 1 de julio de 1987, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se sustituye la fecha del « 1 de septiembre de 1986 », que figura en el párrafo segundo del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 2710/84, por la del « 1 de marzo de 1987 ». Artículo 2 Se sustituye la fecha del « 1 de enero de 1987 », que figura en el párrafo segundo del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 3262/85, por la del « 1 de julio de 1987 ». Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 4 de febrero de 1987. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) DO no L 131 de 26. 5. 1977, p. 6. (2) DO no L 119 de 8. 5. 1986 p. 27. (3) DO no L 115 de 1. 5. 1984 p. 74. (4) DO no L 298 de 16. 11. 1984, p. 6. (5) DO no L 258 de 27. 9. 1984 p. 11. (6) DO no L 106 de 23. 4. 1986, p. 10. (7) DO no L 311 de 22. 11. 1985, p. 21.
