Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31987D0209

    87/209/CEE: Decisión del Consejo de 9 de febrero de 1987 relativa a la celebración del Protocolo de adhesión de México al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio

    DO L 81 de 25.3.1987, p. 42–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales (FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/209/oj

    Related international agreement

    31987D0209

    87/209/CEE: Decisión del Consejo de 9 de febrero de 1987 relativa a la celebración del Protocolo de adhesión de México al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio

    Diario Oficial n° L 081 de 25/03/1987 p. 0042 - 0042
    Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 11 p. 0435
    Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 11 p. 0435


    *****

    DECISIÓN DEL CONSEJO

    de 9 de febrero de 1987

    relativa a la celebración del Protocolo de adhesión de México al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio

    (87/209/CEE)

    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,

    Considerando que México ha iniciado negociaciones con la Comunidad y las demás partes contratantes del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, para su adhesión a dicho Acuerdo General;

    Considerando que el resultado de estas negociaciones es aceptable para la Comunidad,

    DECIDE:

    Artículo 1

    Queda aprobado en nombre de la Comunidad Ecónomica Europea el Protocolo de adhesión de México al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio.

    El texto del Protocolo se incorpora a la presente Decisión.

    Artículo 2

    Se autoriza al Presidente del Consejo para designar a la persona facultada para firmar el Protocolo con objeto de obligar a la Comunidad.

    Hecho en Bruselas, el 9 de febrero de 1987.

    Por el Consejo

    El Presidente

    M. EYSKENS

    Top