This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985I192
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 192
Documentos relativos a la adhesion del Reino de España y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesion del Reino de España y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Cuarta parte: Medidas transitorias, Titulo III: Medidas transitorias relativas a Portugal, Capitulo 1: Libre circulacion de mercancias, Seccion I: Disposiciones arancelarias, Articulo 192
Documentos relativos a la adhesion del Reino de España y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesion del Reino de España y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Cuarta parte: Medidas transitorias, Titulo III: Medidas transitorias relativas a Portugal, Capitulo 1: Libre circulacion de mercancias, Seccion I: Disposiciones arancelarias, Articulo 192
DO L 302 de 15.11.1985, p. 82
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/art_192/sign
- Date of document:
- 12/06/1985
- Date of effect:
- 01/01/1986; entrada en vigor ver 185I/DEC/KSG 185I/TTE/02
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- España, Los diez Estados miembros: Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Grecia, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Reino Unido, Portugal
- Form:
- Tratado
- Authentic language:
- español, danés, alemán, griego, inglés, francés, italiano, neerlandés, portugués
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero , Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 11985I192R(01) (PT) - Link
11985I192
Documentos relativos a la adhesion del Reino de España y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesion del Reino de España y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Cuarta parte: Medidas transitorias, Titulo III: Medidas transitorias relativas a Portugal, Capitulo 1: Libre circulacion de mercancias, Seccion I: Disposiciones arancelarias, Articulo 192
Diario Oficial n° L 302 de 15/11/1985 p. 0082
Artículo 192 La República Portuguesa podrá suspender total o parcialmente la percepción de los derechos aplicables a los productos importados de la Comunidad en su composición actual . Informará de ello a los demás Estados miembros y a la Comisión . El Consejo , por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión , podrá suspender total o parcialmente la percepción de los derechos aplicables a los productos importados de Portugal .
