Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11957A/PRO/PRI/10

Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energia Atomica ( CEEA - EURATOM ), Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Comunidad Europea de la Energia Atomica, Capitulo IV: Representantes de los Estados miembros que participen en los trabajos de las instituciones de las Comunidades Europeas, Articulo 10

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1967; derogado por 11965F028

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom/pro_3/art_10/sign

11957A/PRO/PRI/10

TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L' ENERGIE ATOMIQUE ( C.E.E.A. - EURATOM ), PROTOCOLE SUR LES PRIVILEGES ET IMMUNITES DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L' ENERGIE ATOMIQUE, CHAPITRE 4: REPRESENTANTS DES ETATS MEMBRES PARTICIPANT AUX TRAVAUX DES INSTITUTIONS DE LA COMMUNAUTE, ARTICLE 10


++++

ARTICLE 10

LES REPRESENTANTS DES ETATS MEMBRES PARTICIPANT AUX TRAVAUX DES INSTITUTIONS DE LA COMMUNAUTE, AINSI QUE LEURS CONSEILLERS ET EXPERTS TECHNIQUES, JOUISSENT, PENDANT L'EXERCICE DE LEURS FONCTIONS ET AU COURS DE LEURS VOYAGES A DESTINATION OU EN PROVENANCE DU LIEU DE LA REUNION, DES PRIVILEGES, IMMUNITES OU FACILITES D'USAGE .

LE PRESENT ARTICLE S'APPLIQUE EGALEMENT AUX MEMBRES DES ORGANES CONSULTATIFS DE LA COMMUNAUTE .

Top