This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004AP0083
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the field of statistics (COM(2004)0645 — C6-0175/2004 — 2004/0227(CNS))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the field of statistics (COM(2004)0645 — C6-0175/2004 — 2004/0227(CNS))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the field of statistics (COM(2004)0645 — C6-0175/2004 — 2004/0227(CNS))
OJ C 226E, 15.9.2005, p. 42–42
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the field of statistics (COM(2004)0645 — C6-0175/2004 — 2004/0227(CNS))
Official Journal 226 E , 15/09/2005 P. 0042 - 0042
P6_TA(2004)0083 EC-Swiss Confederation Agreement in the field of statistics * European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the field of statistics (COM(2004)0645 — C6-0175/2004 — 2004/0227(CNS)) (Consultation procedure) The European Parliament, - having regard to the proposal for a Council decision (COM(2004)0645) [1], - having regard to the draft agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the field of statistics, annexed thereto, - having regard to Article 300(2), first sentence, of the EC Treaty, - having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0175/2004), - having regard to Rules 51, 83(7) and 43(1) of its Rules of Procedure, - having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A6-0038/2004), 1. Approves conclusion of the agreement; 2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the Swiss Confederation. [1] Not yet published in OJ. --------------------------------------------------