Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 30
Volume 26
4 February 1983
Complete edition

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Council

83/C 30/01

Office technology consultancy project (invitation to tender)

1

Commission

83/C 30/02

ECU

2

Court of Justice

83/C 30/03

Case 326/82: Action brought on 20 December 1982 by Helga Aschermann and 47 other temporary members of the staff of the Joint Nuclear Research Centre in Ispra against the Commission of the European Communities

3

83/C 30/04

Case 338/82: Action brought on 23 December 1982 by Carlo Albertini and Mario Montagnani against the Appointing Authority of the Commission of the European Communities in Brussels and of the Joint Research Centre at Ispra

3

83/C 30/05

Case 348/82: Action brought on 31 December 1982 by Industrie Riunite Odolesi SpA (IRO) against the Commission of the European Communities

4

83/C 30/06

Case 4/83: Action brought on 10 January 1983 by Klockner-Werke AG against the Commission of the European Communities

4

II Preparatory Acts

Commission

83/C 30/07

Amendment to the proposal for a Council Directive amending First Directive 73/239/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance, particularly as regards tourist assistance

6

83/C 30/08

Proposal for a Council Regulation on action by the Community relating to the environment (ACE)

8

83/C 30/09

Proposal for a Council Regulation on the security to be given to ensure payment of a customs debt

11

EN