Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32015R1998R(08)

Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 af 5. november 2015 om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed (EUT L 299 af 14.11.2015)

C/2024/2220

OJ L, 2024/90224, 4.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1998/corrigendum/2024-04-04/oj (DA)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1998/corrigendum/2024-04-04/oj

European flag

Tidende
Den Europæiske Unions

DA

L-udgaven


2015/1998

4.4.2024

Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 af 5. november 2015 om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed

( Den Europæiske Unions Tidende L 299 af 14. november 2015 )

Side 26, bilaget, punkt. 6.3.1.1., tredje afsnit, andet punktum:

I stedet for:

»Dette omfatter også eksterne logistikudbydere med ansvar for integrerede oplags- og transporttjenester, luftfartsselskaber og speditører.«

læses:

»Dette omfatter også eksterne logistikudbydere med ansvar for integrerede oplags- og transporttjenester, luftfartsselskaber og handlingselskaber.«

Side 26, bilaget, punkt. 6.3.1.1., fjerde afsnit, litra d):

I stedet for:

»d)

beskyttelsen og transporten af en forsendelse til en speditør, som opfylder kravene i punkt 6.6.«.

læses:

»d)

beskyttelsen og transporten af en forsendelse til en transportør, som opfylder kravene i punkt 6.6.«.

Side 41, bilaget, tillæg 6-B, afsnittet »Tranport«, andet afsnit, andet punktum:

I stedet for:

»Hvis Deres virksomhed benytter en kontrahent, vil De skulle sørge for, at a) De har forseglet eller pakket luftfragten/luftposten på en sådan måde, at ethvert indgreb tydeligt ses, og b) speditøren har underskrevet speditørerklæringen, der findes i tillæg 6-E i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998.«

læses:

»Hvis Deres virksomhed benytter en kontrahent, vil De skulle sørge for, at a) De har forseglet eller pakket luftfragten/luftposten på en sådan måde, at ethvert indgreb tydeligt ses, og b)transportøren har underskrevet transportørerklæringen, der findes i tillæg 6-E i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998.«

Side 41, bilaget, tillæg 6-B, afsnittet »Tranport«, fjerde afsnit:

I stedet for:

»De vil ikke skulle forelægge dokumentation angående uddannelse af førere eller en genpart af speditørerklæringen, hvis en sikkerhedsgodkendt fragtagent har tilrettelagt transporten med henblik på at afhente luftfragt/luftpost fra Deres lokaler.«

læses:

»De vil ikke skulle forelægge dokumentation angående uddannelse af førere eller en genpart af transportørerklæringen, hvis en sikkerhedsgodkendt fragtagent har tilrettelagt transporten med henblik på at afhente luftfragt/luftpost fra Deres lokaler.«

Side 49, bilaget, tillæg 6-C, del 8A, skemaet, rubrik 8A.2:

I stedet for:

»8A.2

Hvis JA, hvordan holdes disse adskilt fra virksomhedens egen fragt, og hvordan udpeges de over for den sikkerhedsgodkendte fragtagent/speditøren?«

læses:

»8A.2

Hvis JA, hvordan holdes disse adskilt fra virksomhedens egen fragt, og hvordan udpeges de over for den sikkerhedsgodkendte fragtagent/transportøren?«

Side 50, bilaget, tillæg 6-C, del 9, skemaet, rubrik 9.2, første række, tredje led:

I stedet for:

»—

har speditøren underskrevet speditørerklæringen?«

læses:

»—

har transportøren underskrevet transportørerklæringen?«

Side 103, bilaget, tillæg 6-E, overskriften:

I stedet for:

»SPEDITØRERKLÆRING«

læses:

»TRANSPORTØRERKLÆRING«.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1998/corrigendum/2024-04-04/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)


Top