Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R1214R(08)

Berichtigung der Verordnung (EU) 2023/1214 des Rates vom 23. Juni 2023 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren (ABl. L 159 I vom 23.6.2023)

ST/5590/2024/INIT

OJ L, 2024/90100, 14.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1214/corrigendum/2024-02-14/oj (DE)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1214/corrigendum/2024-02-14/oj

European flag

Amtsblatt
der Europäischen Union

DE

Serie L

2023/1214

14.2.2024

Berichtigung der Verordnung (EU) 2023/1214 des Rates vom 23. Juni 2023 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren

( Amtsblatt der Europäischen Union L 159I vom 23. Juni 2023 )

Seite 7, Artikel 1 Nummer 2, neuer Artikel 2a:

Anstatt:

„2.   Artikel 2a erhält folgende Fassung:

a)

Folgender Absatz wird eingefügt:

‚(1a)   Die Durchfuhr durch das Hoheitsgebiet Russlands von in Anhang VII aufgeführten Gütern und Technologien, die zur militärischen und technologischen Stärkung Russlands oder zur Entwicklung seines Verteidigungs- und Sicherheitssektors beitragen könnten, ist verboten.‘“

muss es heißen:

„2.   Artikel 2a erhält folgende Fassung:

a)

Folgender Absatz wird eingefügt:

‚(1a)   Die Durchfuhr durch das Hoheitsgebiet Russlands von in Anhang VII aufgeführten Gütern und Technologien, ausgeführt aus der Union, die zur militärischen und technologischen Stärkung Russlands oder zur Entwicklung seines Verteidigungs- und Sicherheitssektors beitragen könnten, ist verboten.‘“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1214/corrigendum/2024-02-14/oj

ISSN 1977-0642 (electronic edition)

Top