ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 221

English edition

Information and Notices

Volume 61
25 June 2018

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2018/C 221/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2018/C 221/02

Case C-24/18: Request for a preliminary ruling from the Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Hungary) lodged on 8 January 2018 — István Bán v KP 2000 Kft., Edit Kovács

2

2018/C 221/03

Case C-75/18: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 6 February 2018 — Vodafone Magyarország Mobil Távközlési Zrt. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

2

2018/C 221/04

Case C-126/18: Request for a preliminary ruling from the Szekszárdi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 16 February 2018 — Dalmandi Mezőgazdasági Zrt. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

3

2018/C 221/05

Case C-173/18: Request for a preliminary ruling from the Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 6 March 2018 — FS v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

5

2018/C 221/06

Case C-183/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku (Poland) lodged on 9 March 2018 — Centraal Justitieel Incassobureau, Ministerie van Veiligheid en Justitie (CJIB) v Bank BGŻ BNP Paribas S.A. in Gdańsk

5

2018/C 221/07

Case C-189/18: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 13 March 2018 — Glencore Agriculture Hungary v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

6

2018/C 221/08

Case C-195/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim (Poland) lodged on 19 March 2018 — Criminal proceedings against B.S.

7

2018/C 221/09

Case C-220/18 PPU: Request for a preliminary ruling from the Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen (Germany) lodged on 27 March 2018 — ML

8

2018/C 221/10

Case C-222/18: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 28 March 2018 — VIPA Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. v Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet

9

2018/C 221/11

Case C-231/18: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Oldenburg (Germany) lodged on 3 April 2018 — Case involving an administrative fine imposed on NK

10

2018/C 221/12

Case C-259/18: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil de Madrid (Spain) lodged on 11 April 2018 — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S.A. v Asendia Spain, S.L.U.

11

2018/C 221/13

Case C-272/18: Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof (Austria) lodged on 20 April 2018 — Verein für Konsumenteninformation v TVP Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft für Publikumsfonds mbH & Co KG

11

2018/C 221/14

Case C-275/18: Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 23 April 2018 — Milan Vinš v Odvolací finanční ředitelství

12

2018/C 221/15

Case C-304/18: Action brought on 4 May 2018 — European Commission v Italian Republic

13

General Court

2018/C 221/16

Case T-431/12: Judgment of the General Court of 3 May 2018 — Distillerie Bonollo and Others v Council (Dumping — Imports of tartaric acid originating in China — Modification of the definitive anti-dumping duty — Partial interim review — Action for annulment — Direct and individual concern — Admissibility — Determination of the normal value — Constructed normal value — Change in methodology — Individual treatment — Article 2(7)(a) and Article 11(9) of Regulation (EC) No 1225/2009 (now Article 2(7)(a) and Article 11(9) of Regulation (EU) 2016/1036) — Temporal adjustment of effects of annulment)

15

2018/C 221/17

Case T-241/16: Judgment of the General Court of 4 May 2018 — El Corte Inglés v EUIPO — WE Brand (EW) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark EW — Earlier EU word mark WE — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

16

2018/C 221/18

Case T-574/16: Judgment of the General Court of HK v Commission (Civil service — Officials — Pensions — Pension for surviving spouse — Conditions for granting — Condition in respect of duration of marriage — Non-marital partnership — First paragraph of Article 17 of Annex VIII to the Staff Regulations)

16

2018/C 221/19

Case T-653/16: Judgment of the General Court of 3 May 2018 — Malta v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the Commission — Documents originating from a Member State — Documents exchanged pursuant to the control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy — Article 113 of Regulation (EC) No 1224/2009 — Public access following a request made by a non-governmental organisation — Action for annulment — Admissibility — Obligation to state reasons — Sincere cooperation — Choice of legal basis)

17

2018/C 221/20

Case T-662/16: Judgment of the General Court of 3 May 2018 — Gall Pharma v EUIPO — Pfizer (Styriagra) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark Styriagra — Earlier EU word mark VIAGRA — Taking unfair advantage of the distinctive character or repute of the earlier mark — Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001))

18

2018/C 221/21

Case T-721/16: Judgment of the General Court of 8 May 2018 — Luxottica Group v EUIPO — Chen (BeyBeni) (European Union trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark BeyBeni — Earlier national figurative mark Ray-Ban — Relative ground for refusal — Detriment to reputation — Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001))

18

2018/C 221/22

Case T-2/17: Judgment of the General Court of 3 May 2018 — J-M.-E.V. e hijos v EUIPO — Masi (MASSI) (EU trade mark — Invalidity proceedings — Application for registration of the EU word mark MASSI — Earlier national word mark MASI — Article 56(3) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 63(3) of Regulation (EU) 2017/1001) — Res judicata — Article 53(1)(a) and Article 8(2)(c) of Regulation No 207/2009 (now Article 60(1)(a) and Article 8(2)(c) of Regulation 2017/1001) — Well-known mark within the meaning of Article 6bis of the Paris Convention)

19

2018/C 221/23

Case T-34/17: Judgment of the General Court of 4 May 2018 — Skyleader v EUIPO — Sky International (SKYLEADER) (EU trade mark — Revocation proceedings — EU figurative mark SKYLEADER — Failure to take into account evidence adduced before the Board of Appeal — Article 76(2) of Regulation (EC) No 207/2009 [now Article 95(2) of Regulation (EU) No 2017/1001] — Article 51(1)(a) of Regulation No 207/2009 [now Article 58(1)(a) of Regulation 2017/1001] — Rule 40(5) of Regulation (EC) No 2868/95 [now Article 19(1) of Delegated Regulation (EU 2017/1430])

20

2018/C 221/24

Case T-187/17: Judgment of the General Court of 4 May 2018 — Bernard Krone Holding v EUIPO (Mega Liner) (EU trade mark — Application for EU word mark Mega Liner — Absolute grounds for refusal — Descriptive character — No distinctive character — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EU) 2017/1001) — Obligation to state reasons — Article 75, first sentence, of Regulation No 207/2009 (now Article 94(1) of Regulation 2017/1001))

21

2018/C 221/25

Case T-188/17: Judgment of the General Court of 4 May 2018 — Bernard Krone Holding v EUIPO (Coil Liner) (EU trade mark — Application for EU word mark Coil Liner — Absolute grounds for refusal — Descriptive character — No distinctive character — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EU) 2017/1001) — Obligation to state reasons — Article 75, first sentence, of Regulation No 207/2009 (now Article 94(1) of Regulation 2017/1001))

21

2018/C 221/26

Joined Cases T-193/17, T-194/17 and T-195/17: Judgment of the General Court of 3 May 2018 — CeramTec v EUIPO — C5 Medical Werks (Shape of a part of a prosthetic hip and others) (EU trade mark — Invalidity proceedings — Three-dimensional EU trade mark — Shape of a part of a prosthetic hip — Figurative EU trade mark representing a part of a prosthetic hip — EU trade mark consisting in a shade of pink — Withdrawal of applications for declarations of invalidity and closure of the invalidity proceedings — Action of the proprietor of the mark seeking the annulment of decisions closing proceedings — Inadmissibility of action before the Board of Appeal — Article 59 of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 67 of Regulation (EU) 2017/1001))

22

2018/C 221/27

Case T-200/17: Judgment of the General Court of 3 May 2018 — SB v EUIPO (Civil service — Temporary staff — Fixed-term contract — Decision not to renew — Plea of illegality — Duty to state reasons — Duty to have regard for the welfare of staff — Discrimination on grounds of age)

23

2018/C 221/28

Case T-463/17: Judgment of the General Court of 3 May 2018 — Raise Conseil v EUIPO — Raizers (RAISE) (European Union trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark RAISE — Absolute ground for refusal — Distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Distinctive character acquired through use — Article 7(3) of Regulation No 207/2009 (now Article 7(3) of Regulation 2017/1001) — Article 52(1) and (2) of Regulation No 207/2009 (now Article 59(1) and(2) of Regulation 2017/1001))

23

2018/C 221/29

Case T-354/15: Order of the General Court of 19 April 2018 — Allergopharma v Commission (Action for annulment — State aid — Aid scheme providing for the grant of an exemption from the mandatory rebate on certain pharmaceutical products — Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market — No individual concern — Act entailing implementing measures — Inadmissibility)

24

2018/C 221/30

Case T-916/16: Order of the General Court of 23 April 2018 — Winkler v Commission (Civil service — Officials — Transfer of national pension rights — Proposal concerning additional pensionable years — Measure not open to challenge — Act not having an adverse effect — Manifest inadmissibility)

25

2018/C 221/31

Case T-234/17: Order of the General Court of 3 May 2018 — Siberian Vodka v EUIPO — Schwarze und Schlichte (DIAMOND ICE) (EU trade mark — Opposition proceedings — International registration designating the European Union — Word mark DIAMOND ICE — Earlier EU word mark DIAMOND CUT — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Action manifestly lacking any foundation in law)

25

2018/C 221/32

Case T-298/17: Order of the General Court of 18 April 2018 — Iordăchescu and Others v Parliament and Others (Action for annulment — Directive 2014/40/EU — Approximation of laws — Manufacture, presentation and sale of tobacco products and related products — Period allowed for commencing proceedings — Delay — Claim for damages — Application initiating proceedings — Disregard of the procedural requirements — Inadmissibility — Lack of jurisdiction)

26

2018/C 221/33

Case T-203/18 R: Order of the President of the General Court of 3 May 2018 — VQ v ECB (Application for interim measures — Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Tasks conferred on the ECB by Regulation (EU) No 1024/2013 — Powers of the ECB — Specific supervision powers — Administrative penalties — Publication — Application for suspension of operation — No urgency)

27

2018/C 221/34

Case T-230/18 R: Order of the President of the General Court of 4 May 2018 — Czarnecki v Parliament (Interim measures — Law governing the institutions — Vice-President of the European Parliament — Decision of the Parliament to end a Vice-President’s term of office — Application for interim measures — Injunction — Inadmissibility)

27

2018/C 221/35

Case T-186/18: Action brought on 14 March 2018 — Abaco Energy and Others v Commission

28

2018/C 221/36

Case T-224/18: Action brought on 11 April 2018 — PV v Commission

29

2018/C 221/37

Case T-225/18: Action brought on 1 April 2018 — Manéa v CdT

31

2018/C 221/38

Case T-237/18: Action brought on 9 April 2018 — Martini-Sportswear v EUIPO — Olympique de Marseille (M)

32

2018/C 221/39

Case T-251/18: Action brought on 23 April 2018 — IFSUA v Council

33

2018/C 221/40

Case T-257/18: Action brought on 24 Avril 2018 — Iberpotash v Commission

34

2018/C 221/41

Case T-259/18: Action brought on 23 April 2018 — Zakłady Chemiczne ‘Siarkopol’ Tarnobrzeg v EUIPO — EuroChem Agro (Unifoska)

35

2018/C 221/42

Case T-264/18: Action brought on 27 April 2018 — Gruppo Armonie v EUIPO (mo.da)

36

2018/C 221/43

Case T-272/18: Action brought on 27 April 2018 — EBM Technologies v EUIPO (MobiPACS)

36

2018/C 221/44

Case T-278/18: Action brought on 4 May 2018 — Nemius Group v EUIPO (DENTALDISK)

37