Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Więcej o funkcjach eksperymentalnych</a>
Wybierz funkcje eksperymentalne, które chcesz wypróbować
EUR-Lex
Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex

Jesteś tutaj
Aby wyszukać „konkretne wyrażenie”, umieść je w cudzysłowach. Dodaj gwiazdkę (*) w wyszukiwanym terminie, aby znaleźć jego warianty (np. transp*, 32019R*). Użyj pytajnika (?) zamiast konkretnego znaku w wyszukiwanym terminie, aby znaleźć jego warianty (np. „ka?a” umożliwia wyszukanie słów „kara”, „kasa”, „kawa” itp.)
Jak wyszukiwać?
Więcej opcji wyszukiwania znajdziesz Wyszukiwanie zaawansowane

Dokument C:2001:364E:TOC

Official Journal of the European Communities, CE 364, 20 December 2001


Pokaż wszystkie dokumenty opublikowane w tym Dzienniku Urzędowym
Official Journal
of the European Communities
ISSN 0378-6986

C 364 E
Volume 44
20 December 2001
English editionInformation and Notices
Notice NoContents

Page
I (Information)
EUROPEAN PARLIAMENT
WRITTEN QUESTIONS WITH ANSWER
2001/C 364 E/001E-3149/00 by Ilda Figueiredo to the Commission
Subject: Application of Community funds (Supplementary Answer)		 1
2001/C 364 E/002E-3196/00 by Esko Seppänen to the Commission
Subject: EU funding for NGOs (Supplementary Answer)		 2
2001/C 364 E/003E-3441/00 by Heinz Kindermann to the Commission
Subject: Union structural policy measures in the period from 2000 to 2006 (Supplementary Answer)		 2
2001/C 364 E/004E-3682/00 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
Subject: Amounts allotted under and out-turn of the Structural Funds in Objective 1 regions (Supplementary Answer)		 3
2001/C 364 E/005E-3938/00 by Christopher Huhne to the Council
Subject: Number of votes under QMV		 4
2001/C 364 E/006P-4069/00 by Antonio Di Pietro to the Commission
Subject: Increase in Telecom subscription rate		 5
2001/C 364 E/007E-0040/01 by Jeffrey Titford to the Commission
Subject: Human rights abuses in Saudi Arabia		 6
2001/C 364 E/008P-0345/01 by Jorge Hernández Mollar to the Commission
Subject: Interference by food distribution companies in political processes		 7
2001/C 364 E/009E-0410/01 by Karla Peijs to the Commission
Subject: Ban on certification markings from private service undertakings		 7
2001/C 364 E/010P-0448/01 by Manuel Pérez Álvarez to the Commission
Subject: Traffic accidents involving children		 8
2001/C 364 E/011E-0474/01 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Freshwater fishing in Ireland: ongoing disturbance of the natural balance in the Western Lakes Region		 9
2001/C 364 E/012E-0512/01 by Robert Goebbels to the Commission
Subject: Comparability of social statistics between the European Union and the USA		 11
2001/C 364 E/013E-0608/01 by Jonas Sjöstedt to the Commission
Subject: Responsibility of national or local government for supervising animal protection		 12
2001/C 364 E/014E-0643/01 by Camilo Nogueira Román to the Commission
Subject: CAP reform and the EU budget		 13
2001/C 364 E/015E-0692/01 by Alexandros Alavanos to the Commission
Subject: Operation of projects funded by 2nd CSF (Supplementary Answer)		 14
2001/C 364 E/016E-0698/01 by Eurig Wyn to the Commission
Subject: Physical Agents Directive		 15
2001/C 364 E/017E-0968/01 by Eurig Wyn to the Commission
Subject: Restricted use of farm vehicles		 15
Joint answer to Written Questions E-0698/01 and E-0968/01 15
2001/C 364 E/018E-0789/01 by Hiltrud Breyer to the Commission
Subject: Bullfighting: BSE-risk due to failure to comply with Decision 00/418/EC		 16
2001/C 364 E/019E-0854/01 by Christopher Huhne to the Commission
Subject: Taxation levels		 17
2001/C 364 E/020E-0865/01 by Anders Wijkman to the Commission
Subject: Opportunity afforded by enlargement for alternative energy production and job creation		 18
2001/C 364 E/021E-0884/01 by Nuala Ahern to the Commission
Subject: Radiological sampling at military ranges where depleted uranium munitions have been tested		 19
2001/C 364 E/022E-0979/01 by Nuala Ahern to the Commission
Subject: Test firing of depleted uranium shells		 19
2001/C 364 E/023E-0980/01 by Nuala Ahern to the Commission
Subject: Surveys of environmental radioactivity		 19
2001/C 364 E/024E-0981/01 by Nuala Ahern to the Commission
Subject: Firing of depleted uranium shells into the Solway Firth, United Kingdom		 19
Joint answer to Written Questions E-0884/01, E-0979/01, E-0980/01 and E-0981/01 19
2001/C 364 E/025E-0891/01 by Bart Staes to the Commission
Subject: Subsidies for the Sensus police project		 20
2001/C 364 E/026E-0893/01 by Bart Staes to the Commission
Subject: Subsidies for the Sensus police project		 21
2001/C 364 E/027E-0894/01 by Bart Staes to the Commission
Subject: Subsidies for the Sensus police project		 21
2001/C 364 E/028E-0895/01 by Antonios Trakatellis to the Commission
Subject: Veterinary services and laboratories, programmes for eradicating and monitoring animal diseases and spending in the veterinary sector in Greece		 22
2001/C 364 E/029P-0896/01 by Antonios Trakatellis to the Commission
Subject: Programmes for eradicating and monitoring animal diseases and spending in the veterinary sector in Greece		 24
2001/C 364 E/030E-0908/01 by Luis Berenguer Fuster to the Commission
Subject: Failure to notify the Commission of State aids to Spanish electricity companies		 26
2001/C 364 E/031E-0918/01 by Dana Scallon and John Corrie to the Council
Subject: Habitat&plus;5 and the family		 26
2001/C 364 E/032E-0938/01 by Jonas Sjöstedt to the Commission
Subject: Faster payment of its bills by the Commission		 27
2001/C 364 E/033E-0943/01 by Daniela Raschhofer to the Commission
Subject: Aid under the Regional Fund for quality controls of Styrian kernel oil pursuant to Regulation (EEC) No 2081/1992		 28
2001/C 364 E/034E-0945/01 by Graham Watson to the Council
Subject: Visits of Taiwanese government officials to the EU		 29
2001/C 364 E/035E-0953/01 by María Ayuso González to the Commission
Subject: Packaging for fruit and vegetables		 30
2001/C 364 E/036E-0998/01 by Paulo Casaca to the Commission
Subject: 1999 discharge - agriculture (Supplementary Answer)		 30
2001/C 364 E/037E-1004/01 by Edward McMillan-Scott to the Commission
Subject: European Initiative for Democracy and Human Rights		 32
2001/C 364 E/038E-1021/01 by Ioannis Souladakis to the Council
Subject: Relations between India and Pakistan		 34
2001/C 364 E/039E-1041/01 by Camilo Nogueira Román to the Council
Subject: Discovery of mass graves and disappearance of civilians in Chechnya		 35
2001/C 364 E/040E-1044/01 by Camilo Nogueira Román to the Council
Subject: Oppression of women in Afghanistan and the need for European Union humanitarian intervention		 36
2001/C 364 E/041E-1045/01 by Camilo Nogueira Román to the Council
Subject: Measures presented by the United Kingdom to reduce the flow of refugees and immigrants into the European Union		 36
2001/C 364 E/042E-1048/01 by Camilo Nogueira Román to the Commission
Subject: Women's employment in the Spanish state		 37
2001/C 364 E/043E-1060/01 by John Corrie to the Commission
Subject: Assistance for the development of church-based or other religious NGOs		 38
2001/C 364 E/044E-1065/01 by Bart Staes to the Commission
Subject: Coordination of the Sensus project		 39
2001/C 364 E/045E-1072/01 by Stavros Xarchakos to the Commission
Subject: Irregularities in Greek population census of March 2001		 40
2001/C 364 E/046E-1080/01 by Bart Staes to the Council
Subject: Protracted settlement procedures following (road) accidents in Switzerland		 41
2001/C 364 E/047E-1082/01 by Bart Staes to the Commission
Subject: Blurring of interests and distortion of competition with the Sensus project		 42
2001/C 364 E/048E-1084/01 by Bart Staes to the Commission
Subject: The Sensus project: the European equivalent of DARPA		 43
2001/C 364 E/049E-1093/01 by David Bowe to the Commission
Subject: Link between Crohn's disease and paratuberculosis		 45
2001/C 364 E/050E-1099/01 by Olle Schmidt to the Council
Subject: Aid for the victims of hurricane Mitch		 45
2001/C 364 E/051P-1100/01 by Olivier Dupuis to the Council
Subject: Chechnya		 46
2001/C 364 E/052E-1109/01 by Jens-Peter Bonde to the Council
Subject: The Luxembourg compromise and the Ioannina compromise after the ratification of the Nice Treaty		 48
2001/C 364 E/053P-1130/01 by Antonio Tajani to the Council
Subject: World-wide genocide of Christians		 48
2001/C 364 E/054E-1142/01 by Raffaele Costa to the Commission
Subject: Choice of location for the European Food Safety Authority		 49
2001/C 364 E/055E-1144/01 by Bart Staes to the Council
Subject: Application of ISO standards in EU Member States		 50
2001/C 364 E/056E-1154/01 by Struan Stevenson to the Commission
Subject: Health and consumer protection		 51
2001/C 364 E/057E-1155/01 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
Subject: Tuna steaks		 52
2001/C 364 E/058E-1175/01 by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou to the Council
Subject: Birth deficit		 52
2001/C 364 E/059E-1180/01 by Glenys Kinnock to the Commission
Subject: Plan Colombia		 53
2001/C 364 E/060E-1184/01 by Concepció Ferrer to the Commission
Subject: Aid to Afghanistan		 55
2001/C 364 E/061E-1191/01 by Robert Goebbels to the Commission
Subject: Use of an industrial site reclaimed through EU aid		 56
2001/C 364 E/062E-1193/01 by Robert Goebbels to the Commission
Subject: Dependence of civil society organisations on Community funding		 56
2001/C 364 E/063E-1195/01 by Lousewies van der Laan and Bart Staes to the Commission
Subject: Non-vaccination policy on the outbreak of foot-and-mouth disease (FMD)		 58
2001/C 364 E/064E-1202/01 by Alexandros Alavanos to the Commission
Subject: Threat to cultural monument from building project		 59
2001/C 364 E/065E-1205/01 by Francesco Turchi to the Commission
Subject: Organisational and restructuring problems of the Finmeccanica group		 60
2001/C 364 E/066P-1208/01 by Gérard Caudron to the Council
Subject: Closure of healthy undertakings		 61
2001/C 364 E/067E-1213/01 by Adriana Poli Bortone to the Council
Subject: Protection of Orthodox Christian monasteries in Kosovo		 62
2001/C 364 E/068E-1214/01 by Adriana Poli Bortone to the Commission
Subject: Protection of Orthodox Christian monasteries in Kosovo		 63
2001/C 364 E/069E-1215/01 by Francesco Speroni to the Council
Subject: Lack of analytical index in Selected instruments taken from the Treaties		 63
2001/C 364 E/070E-1216/01 by Joke Swiebel to the Commission
Subject: Statistics of disabled people employed by the European institutions		 64
2001/C 364 E/071E-1221/01 by Eurig Wyn to the Commission
Subject: EU aid to Colombia		 65
2001/C 364 E/072P-1234/01 by Carlos Carnero González to the Council
Subject: Arms sales by Spain to Equatorial Guinea and EU Code of Conduct		 66
2001/C 364 E/073E-1247/01 by Bart Staes to the Council
Subject: Distortion of competition in the Belgian Federation by failure to comply with Directive 91/321/EC		 66
2001/C 364 E/074E-1248/01 by Paulo Casaca to the Commission
Subject: Adulteration of food products		 67
2001/C 364 E/075E-1252/01 by Carmen Cerdeira Morterero to the Council
Subject: Aid to Namibia and fundamental rights		 68
2001/C 364 E/076E-1255/01 by Bart Staes to the Council
Subject: European Union attitude to the promotion of breast-feeding		 69
2001/C 364 E/077E-1266/01 by Mihail Papayannakis to the Commission
Subject: Special regional planning studies		 70
2001/C 364 E/078E-1277/01 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Animal slaughter and pollution		 71
2001/C 364 E/079E-1281/01 by Alexandros Alavanos to the Commission
Subject: Problems associated with drought and lack of water for irrigation in Greece		 72
2001/C 364 E/080E-1284/01 by Theresa Villiers to the Commission
Subject: EU direct tax		 73
2001/C 364 E/081E-1285/01 by Theresa Villiers to the Commission
Subject: VAT		 74
2001/C 364 E/082E-1286/01 by Theresa Villiers to the Commission
Subject: Vehicle tax		 76
2001/C 364 E/083E-1296/01 by Adriana Poli Bortone to the Commission
Subject: Impact of the trade policy on the Common Agricultural Policy		 77
2001/C 364 E/084E-1298/01 by Generoso Andria, Luigi Cesaro, Giuseppe Gargani, Giuseppe Nisticò and Stefano Zappalà to the Commission
Subject: Waste problem - construction of a waste screening plant in Palomonte		 79
2001/C 364 E/085E-1309/01 by Pedro Marset Campos to the Commission
Subject: Position regarding the water-treatment plants in Molina de Segura (Murcia, Spain)		 80
2001/C 364 E/086P-1313/01 by Gunilla Carlsson to the Commission
Subject: Tax on wine in Sweden		 81
2001/C 364 E/087E-1316/01 by Theresa Villiers to the Commission
Subject: Directive on the taxation of savings		 82
2001/C 364 E/088E-1317/01 by Theresa Villiers to the Council
Subject: Directive on the taxation of savings		 83
2001/C 364 E/089E-1318/01 by Konstantinos Hatzidakis to the Council
Subject: System of licensing radio stations in the Attica basin		 83
2001/C 364 E/090E-1321/01 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
Subject: General census in Greece		 84
2001/C 364 E/091E-1324/01 by Bart Staes to the Council
Subject: Article 296(1)(b) of the EC Treaty		 85
2001/C 364 E/092E-1339/01 by Glyn Ford to the Commission
Subject: Religious discrimination		 86
2001/C 364 E/093E-1342/01 by Glyn Ford to the Commission
Subject: Employment rights for ministers of religion		 87
2001/C 364 E/094E-1343/01 by Fernando Fernández Martín to the Commission
Subject: World conference against racism, discrimination and xenophobia		 88
2001/C 364 E/095E-1350/01 by Richard Corbett to the Commission
Subject: Implementation of Seveso II		 89
2001/C 364 E/096E-1352/01 by Richard Corbett to the Commission
Subject: Tricycles for disabled people		 89
2001/C 364 E/097E-1353/01 by Richard Corbett to the Council
Subject: Human rights in Malaysia		 90
2001/C 364 E/098E-1354/01 by Richard Corbett to the Commission
Subject: Human rights in Malaysia		 91
2001/C 364 E/099E-1358/01 by Glyn Ford to the Commission
Subject: Xerox restructuring and consultation		 91
2001/C 364 E/100E-1366/01 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Protecting stray dogs in Romania		 92
2001/C 364 E/101E-1368/01 by Nuala Ahern to the Commission
Subject: Foot-and-mouth crisis		 93
2001/C 364 E/102E-1377/01 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
Subject: Regional fisheries organisations		 94
2001/C 364 E/103E-1380/01 by Eija-Riitta Korhola to the Commission
Subject: Human rights situation in Nigeria		 95
2001/C 364 E/104P-1386/01 by Guido Podestà to the Council
Subject: Escalation of violence in the Former Yugoslav Republic of Macedonia		 96
2001/C 364 E/105E-1387/01 by Roger Helmer to the Commission
Subject: Use of EU Institutions' facilities		 97
2001/C 364 E/106E-1390/01 by Christopher Huhne to the Commission
Subject: Comparative assessment of education systems		 98
2001/C 364 E/107E-1392/01 by Christopher Huhne to the Commission
Subject: Public investment		 98
2001/C 364 E/108E-1393/01 by Christopher Huhne to the Commission
Subject: Public investment in the Member States		 99
2001/C 364 E/109E-1394/01 by Christopher Huhne to the Commission
Subject: Corporation tax		 100
2001/C 364 E/110E-1396/01 by Nicholas Clegg to the Commission
Subject: Directive for a general framework for informing and consulting employees		 100
2001/C 364 E/111P-1398/01 by Luís Queiró to the Council
Subject: Situation of Portuguese hostages in Cabinda		 101
2001/C 364 E/112E-1402/01 by Emilia Müller to the Commission
Subject: EU funding for the completion of the A6 Amberg-Waidhaus motorway		 102
2001/C 364 E/113E-1403/01 by Emilia Müller to the Commission
Subject: Research project on avoiding damage to fish in hydroelectric power stations		 103
2001/C 364 E/114E-1407/01 by Lord Inglewood to the Commission
Subject: Effects of foot-and-mouth disease on the use of EU funding		 104
2001/C 364 E/115E-1412/01 by Evelyne Gebhardt, Heinz Kindermann and Willi Görlach to the Commission
Subject: Free trade in the plant protection sector, EU Directive 91/414/EEC		 105
2001/C 364 E/116E-1416/01 by Manuel Pérez Álvarez to the Commission
Subject: Equal opportunities for men and women		 106
2001/C 364 E/117E-1420/01 by Luciano Caveri to the Commission
Subject: Bilateral agreements between the European Union and Switzerland		 107
2001/C 364 E/118E-1425/01 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Bread and food safety		 107
2001/C 364 E/119E-1426/01 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Trafficking in children		 108
2001/C 364 E/120E-1429/01 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Delay in supplies of railway equipment rolling stock by European legislation		 109
2001/C 364 E/121E-1437/01 by Stavros Xarchakos and Antonios Trakatellis to the Council
Subject: Illegal issue of visas and passports and entry of third country nationals into Greece and the EU		 111
2001/C 364 E/122E-1442/01 by Monica Frassoni to the Commission
Subject: Plant for the production of refuse-derived fuel in Gallicano (Lucca), Italy		 112
2001/C 364 E/123P-1445/01 by Joan Colom i Naval to the Commission
Subject: Quebec agreement and relations between the EU and Latin America		 113
2001/C 364 E/124P-1447/01 by Michael Cashman to the Commission
Subject: Cross-border banking charges after implementation of the euro		 114
2001/C 364 E/125E-1448/01 by Mogens Camre to the Commission
Subject: Translation of regulations concerning the transport of dangerous goods		 114
2001/C 364 E/126E-1451/01 by Alexandros Alavanos to the Commission
Subject: Road transport of hazardous goods		 115
2001/C 364 E/127E-1455/01 by Daniel Hannan to the Commission
Subject: Studies grant		 116
2001/C 364 E/128E-1456/01 by Daniel Hannan to the Commission
Subject: Seals		 117
2001/C 364 E/129E-1457/01 by Daniel Hannan to the Commission
Subject: Disciplinary action against staff		 117
2001/C 364 E/130E-1458/01 by Philip Bushill-Matthews and Caroline Jackson to the Commission
Subject: Biological teatment of biodegradable waste		 118
2001/C 364 E/131E-1461/01 by Marjo Matikainen-Kallström to the Commission
Subject: Funding earmarked for nuclear energy research in the Sixth framework programme for research		 119
2001/C 364 E/132E-1465/01 by Bruno Gollnisch to the Council
Subject: Time-share holiday swindles		 120
2001/C 364 E/133E-1469/01 by Guido Podestà to the Commission
Subject: Women and society in Afghanistan		 121
2001/C 364 E/134E-1471/01 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Israeli taxes		 122
2001/C 364 E/135E-1481/01 by Glenys Kinnock to the Commission
Subject: The EU-South Africa Fisheries Agreement		 122
2001/C 364 E/136E-1482/01 by Glyn Ford to the Commission
Subject: Clergy and employment rights in the UK		 123
2001/C 364 E/137E-1484/01 by Concepció Ferrer to the Commission
Subject: Catalan and the European Year of Languages		 124
2001/C 364 E/138E-1485/01 by Robert Goebbels to the Council
Subject: Identity checks at Charles de Gaulle airport		 125
2001/C 364 E/139E-1488/01 by Jean-Claude Martinez to the Commission
Subject: Fraud involving animal meal		 125
2001/C 364 E/140E-1489/01 by Giovanni Pittella to the Commission
Subject: Recruitment of OHIM staff		 126
2001/C 364 E/141E-1493/01 by Chris Davies to the Commission
Subject: Management of biodegradable waste		 127
2001/C 364 E/142E-1495/01 by Chris Davies to the Commission
Subject: Animal testing and the Chemicals Strategy		 128
2001/C 364 E/143E-1497/01 by Raimon Obiols i Germà to the Commission
Subject: Troika visit to Algeria		 129
2001/C 364 E/144P-1501/01 by Anneli Hulthén to the Commission
Subject: Rare disorders		 130
2001/C 364 E/145P-1504/01 by Patricia McKenna to the Commission
Subject: Transport of animals		 131
2001/C 364 E/146P-1510/01 by Gunilla Carlsson to the Council
Subject: Council President's statements in North Korea		 132
2001/C 364 E/147E-1512/01 by Daniela Raschhofer to the Commission
Subject: Age limit applicable in Open Competition COM/A/6/01 (OJ C 110, 11.4.2001, p. 15) for the recruitment of administrators		 132
2001/C 364 E/148E-1518/01 by Glyn Ford to the Commission
Subject: Licensing of free miners in the Forest of Dean		 133
2001/C 364 E/149E-1521/01 by Fernando Fernández Martín to the Commission
Subject: Renewable energies project on the island of El Hierro (Canaries)		 134
2001/C 364 E/150E-1524/01 by Bartho Pronk to the Commission
Subject: Unequal treatment of EU citizens by a Swedish supermarket chain		 135
2001/C 364 E/151E-1526/01 by Hanja Maij-Weggen to the Commission
Subject: Transport of animals by sea		 136
2001/C 364 E/152E-1527/01 by Ilda Figueiredo to the Commission
Subject: Adulterated wine in Western Portugal		 137
2001/C 364 E/153E-1533/01 by Jens-Peter Bonde to the Commission
Subject: The Commission's attitude towards nuclear power		 137
2001/C 364 E/154E-1541/01 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Prevention of animal diseases by allowing agricultural markets to take better account of natural biological laws		 138
2001/C 364 E/155E-1542/01 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Implementation of alternative and supplementary measures to bring to a rapid end the foot-and-mouth epidemic		 139
2001/C 364 E/156E-1543/01 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Financial measures to limit the transport of livestock and meat and ensure that subsidies do not result in spurious trading		 142
2001/C 364 E/157E-1548/01 by Emilia Müller to the Commission
Subject: Development of yacht marinas in Greece		 143
2001/C 364 E/158E-1549/01 by Alexandros Alavanos to the Commission
Subject: 20 &percnt; penalty in respect of tobacco subsidies for 1997 in southern Serrai (Greece)		 144
2001/C 364 E/159E-1552/01 by Terence Wynn to the Commission
Subject: French tax provisions for foreign life insurance		 144
2001/C 364 E/160E-1554/01 by María Rodríguez Ramos to the Commission
Subject: A thermal power plant to be built in Tordesillas, Spain		 145
2001/C 364 E/161E-1555/01 by María Rodríguez Ramos to the Commission
Subject: A thermal power plant to be built in Tordesillas, Spain		 146
2001/C 364 E/162E-1560/01 by Michl Ebner to the Commission
Subject: Recognition of the Dolomites as part of the World Heritage		 147
2001/C 364 E/163E-1562/01 by Stephen Hughes to the Commission
Subject: Information for project planning and evaluation		 148
2001/C 364 E/164E-1568/01 by Hiltrud Breyer to the Commission
Subject: Application and amendment of Directives 96/82/EC and 96/61/EC		 148
2001/C 364 E/165E-1574/01 by Luciana Sbarbati to the Commission
Subject: Waste disposal: public health issues and environmental impact		 150
2001/C 364 E/166E-1575/01 by Lousewies van der Laan to the Commission
Subject: Renovation of the Berlaymont Building		 152
2001/C 364 E/167P-1578/01 by Linda McAvan to the Commission
Subject: Fifth framework projects in the Yorkshire and Humberside region		 153
2001/C 364 E/168P-1581/01 by Juan Naranjo Escobar to the Commission
Subject: Recent events in Angola		 153
2001/C 364 E/169E-1584/01 by Nirj Deva to the Commission
Subject: Bathing water in France		 154
2001/C 364 E/170E-1589/01 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Causes of the increased incidence of tumours		 154
2001/C 364 E/171E-1597/01 by Klaus-Heiner Lehne to the Commission
Subject: European Commission answer to Written Question E-0194/01 concerning the "Iron Rhine" railway line		 155
2001/C 364 E/172P-1600/01 by Toine Manders to the Commission
Subject: Court of Justice open competition - discrimination on the ground of age		 156
2001/C 364 E/173E-1602/01 by Raina Echerer to the Commission
Subject: Commission Decision of 29&emsp13;June 2000		 158
2001/C 364 E/174E-1608/01 by Piia-Noora Kauppi to the Commission
Subject: Effects of Mr Berlusconi's election programme on the stability of the euro area		 159
2001/C 364 E/175E-1616/01 by James Provan to the Commission
Subject: Cost of refurbishment of the Berlaymont building		 159
2001/C 364 E/176E-1617/01 by Jorge Hernández Mollar to the Commission
Subject: Aid for construction of plants for the separation and treatment of light packaging		 160
2001/C 364 E/177E-1619/01 by Jorge Hernández Mollar to the Commission
Subject: Candidacy of Malaga for the seat of the EU's future Maritime Safety Agency		 161
2001/C 364 E/178E-1623/01 by Michl Ebner to the Commission
Subject: Recognition as medical treatment centres of mineshafts used for therapeutic purposes		 161
2001/C 364 E/179E-1626/01 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
Subject: Standardisation and promotion of olive oil		 162
2001/C 364 E/180E-1629/01 by Caroline Jackson to the Commission
Subject: EU funding for research involving primates		 163
2001/C 364 E/181E-1633/01 by Chris Davies to the Commission
Subject: Patient information on medicines		 164
2001/C 364 E/182E-1635/01 by Pere Esteve to the Commission
Subject: Property purchases in Majorca		 164
2001/C 364 E/183E-1645/01 by José Ribeiro e Castro to the Commission
Subject: Extraordinary aid for the conversion of the fleet following the failure of negotiations on the EU-Morocco fisheries agreement		 166
2001/C 364 E/184E-1648/01 by Ilda Figueiredo to the Commission
Subject: Support for fishermen and shipowners during periods of biological rest or inability to fish due to bad weather		 167
2001/C 364 E/185E-1654/01 by PROF. SIR Neil MacCormick to the Commission
Subject: Animal welfare and foie gras		 168
2001/C 364 E/186E-1655/01 by Pere Esteve to the Commission
Subject: Double fiscal deficit in the Balearic Islands		 168
2001/C 364 E/187P-1658/01 by Jan Andersson to the Commission
Subject: Corporate social responsibility		 169
2001/C 364 E/188P-1659/01 by Françoise Grossetête to the Commission
Subject: Community rules concerning protection of the confidentiality of company lawyers' opinions		 170
2001/C 364 E/189P-1661/01 by Emilio Menéndez del Valle to the Commission
Subject: Imprisonment of an Egyptian-US sociologist		 171
2001/C 364 E/190P-1664/01 by Francesco Fiori to the Commission
Subject: Asymmetries in the internal electricity market		 172
2001/C 364 E/191P-1688/01 by Renato Brunetta to the Commission
Subject: Purchase by Electricité de France (EDF) of a 20 &percnt; holding in Montedison		 172
Joint answer to Written Questions P-1664/01 and P-1688/01 173
2001/C 364 E/192P-1666/01 by Luigi Cocilovo to the Commission
Subject: Failure to comply with Directive 85/337/EEC and Directive 97/11/EEC		 174
2001/C 364 E/193E-1669/01 by Gerhard Schmid to the Commission
Subject: Daytime running lights and twilight switches		 175
2001/C 364 E/194E-1674/01 by Chris Davies to the Commission
Subject: ILO conference - June 2001		 176
2001/C 364 E/195E-1677/01 by Rosa Miguélez Ramos to the Commission
Subject: Redefinition of the NUTS		 176
2001/C 364 E/196E-1678/01 by Rosa Miguélez Ramos to the Commission
Subject: Transport networks and regional planning		 177
2001/C 364 E/197E-1686/01 by Ilka Schröder to the Commission
Subject: Video monitoring in nursery schools		 178
2001/C 364 E/198P-1690/01 by Jean-Claude Fruteau to the Commission
Subject: Cohesion policy		 179
2001/C 364 E/199P-1695/01 by Mihail Papayannakis to the Commission
Subject: Conservation reservoirs on the Aegean islands		 179
2001/C 364 E/200E-1699/01 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
Subject: Poor quality of fixed-line telephone services in Greece		 181
2001/C 364 E/201E-1703/01 by Glyn Ford to the Commission
Subject: Taxation on cars		 182
2001/C 364 E/202E-1704/01 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
Subject: Selection procedures for R & D projects for 2002-2006		 183
2001/C 364 E/203E-1707/01 by Laura González Álvarez to the Commission
Subject: Road link between Vic and Olot (Catalonia, Spain)		 184
2001/C 364 E/204E-1708/01 by Heidi Hautala to the Commission
Subject: Sale and manufacture of chewing tobacco in contravention of the directive		 186
2001/C 364 E/205E-1712/01 by Margrietus van den Berg to the Commission
Subject: Trafficking in young footballers		 186
2001/C 364 E/206E-1718/01 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Differences in interpretation in the various Member States with regard to the participation or exclusion of independent auditors and environmental auditors in the implementation of the EMAS scheme.		 189
2001/C 364 E/207P-1720/01 by Hanja Maij-Weggen to the Commission
Subject: European grant to the Biomedical Primate Research Centre (B.P.R.C.) in Rijswijk		 190
2001/C 364 E/208P-1723/01 by Willi Görlach to the Commission
Subject: Threat posed to European vine growing by phylloxera		 191
2001/C 364 E/209P-1724/01 by Dana Scallon to the Commission
Subject: Farmers in Europe		 192
2001/C 364 E/210P-1742/01 by Gorka Knörr Borràs to the Commission
Subject: Air traffic		 194
2001/C 364 E/211E-1748/01 by José García-Margallo y Marfil to the Commission
Subject: Takeover of Hidrocantábrico by the Villar Mir and EnBW group		 194
2001/C 364 E/212E-1751/01 by Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya to the Commission
Subject: Aid for dried fruit		 195
2001/C 364 E/213E-1754/01 by Alexander de Roo to the Commission
Subject: Electricity from renewable sources in the Netherlands		 196
2001/C 364 E/214E-1755/01 by Dorette Corbey and Margrietus van den Berg to the Commission
Subject: Mussel beds in the German part of the Waddenzee		 197
2001/C 364 E/215E-1757/01 by Ilda Figueiredo to the Commission
Subject: Support for olive-growers affected by inclement weather in Portugal		 198
2001/C 364 E/216E-1758/01 by Ilda Figueiredo to the Commission
Subject: Discrimination in access to civil service posts		 199
2001/C 364 E/217P-1762/01 by Michael Cashman to the Commission
Subject: Meat imports		 200
2001/C 364 E/218P-1769/01 by Luciana Sbarbati to the Commission
Subject: The electronic market and the safeguarding of designations of origin		 201
2001/C 364 E/219E-1774/01 by Ursula Stenzel to the Commission
Subject: German packaging regulation - discrimination against drinks containers		 202
2001/C 364 E/220E-1775/01 by Reinhard Rack to the Commission
Subject: German packaging regulation - inadequate protection for free movement of goods and drinks importers		 203
2001/C 364 E/221E-1776/01 by Paul Rübig to the Commission
Subject: German packaging regulation - trade barrier for drinks importers		 203
2001/C 364 E/222E-1777/01 by Paul Rübig to the Commission
Subject: Threat of trade barrier to drinks industry shipments to Germany		 204
2001/C 364 E/223P-1823/01 by Daniela Raschhofer to the Commission
Subject: Introduction of compulsory deposit on disposable packaging in Germany		 204
Joint answer to Written Questions E-1774/01, E-1775/01, E-1776/01, E-1777/01 and P-1823/01 205
2001/C 364 E/224E-1780/01 by Juan Naranjo Escobar to the Commission
Subject: Drugs cooperation with Latin America		 205
2001/C 364 E/225E-1781/01 by Carlos Carnero González to the Commission
Subject: Request for further information concerning the construction of an industrial estate in a special bird protection area in San Fernando de Henares (Spain)		 206
2001/C 364 E/226E-1791/01 by Roberta Angelilli to the Commission
Subject: Complaint to the European Commission of Human Rights		 207
2001/C 364 E/227P-1792/01 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
Subject: Current system of car taxation and its inconsistency with the internal market and free trade		 207
2001/C 364 E/228E-1796/01 by Antonios Trakatellis to the Commission
Subject: Licensing of radio stations and measures to guarantee pluralism regarding the mass media		 208
2001/C 364 E/229E-1800/01 by Bernard Poignant to the Commission
Subject: Scientific studies into the unintentional catching of marine mammals		 209
2001/C 364 E/230E-1801/01 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Increase in the incidence of depression among the elderly		 210
2001/C 364 E/231E-1809/01 by Mihail Papayannakis to the Commission
Subject: Olympic boxing arena		 211
2001/C 364 E/232P-1814/01 by Alexandros Alavanos to the Commission
Subject: Water shortage on the Aegean islands		 211
2001/C 364 E/233E-1818/01 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Commission Ispra Joint Research Centre (Italy)		 212
2001/C 364 E/234P-1835/01 by Brice Hortefeux to the Commission
Subject: Health implications of enlargement		 213
2001/C 364 E/235E-1842/01 by Maria Martens to the Commission
Subject: Dutch abortion ship		 215
2001/C 364 E/236P-1844/01 by W.G. van Velzen to the Commission
Subject: European standard for radiation from mobile phones		 215
2001/C 364 E/237E-1845/01 by Karin Riis-Jørgensen to the Commission
Subject: Breaches of Community rules in the Netherlands		 217
2001/C 364 E/238E-1848/01 by Angelika Niebler to the Commission
Subject: Use of geoinformation in the Member States		 217
2001/C 364 E/239P-1885/01 by Marco Pannella to the Commission
Subject: Montagnard tribes in Vietnam		 219
2001/C 364 E/240E-1889/01 by Ioannis Marínos to the Commission
Subject: Accession of new countries to the Union		 220
2001/C 364 E/241P-1910/01 by Marialiese Flemming to the Commission
Subject: Discrimination		 221
2001/C 364 E/242E-1913/01 by Salvador Garriga Polledo to the Commission
Subject: Joint fisheries undertakings in Tunisian fishing-grounds		 221
2001/C 364 E/243E-1918/01 by Jorge Hernández Mollar to the Commission
Subject: Results of Community aid for establishment of joint fisheries undertakings		 222
2001/C 364 E/244E-1921/01 by Karin Riis-Jørgensen to the Commission
Subject: Public procurement and invitations to tender		 223
2001/C 364 E/245P-1924/01 by Stavros Xarchakos to the Commission
Subject: Racist organisations in applicant countries		 224
2001/C 364 E/246E-1926/01 by Joachim Wuermeling to the Commission
Subject: Council Directive 93/16/EEC of 5&emsp13;April 1993: incorporation into national law		 225
2001/C 364 E/247E-1935/01 by Isabelle Caullery to the Commission
Subject: Promotion of tourism in Europe		 226
2001/C 364 E/248P-1940/01 by Joaquim Miranda to the Commission
Subject: Natural gas supply in the Lisbon area		 227
2001/C 364 E/249E-1942/01 by John Purvis to the Commission
Subject: Future regulation of human tissue products		 228
2001/C 364 E/250E-1943/01 by Pere Esteve to the Commission
Subject: Regularising the work of tourist guides		 228
2001/C 364 E/251E-1947/01 by Jonas Sjöstedt to the Commission
Subject: Turkey's restrictions on Assyrians/members of the Syriac Orthodox Church		 229
2001/C 364 E/252P-1949/01 by Johan Van Hecke to the Commission
Subject: Presidency declaration of 12&emsp13;June 2001 on Sudan		 230
2001/C 364 E/253P-1956/01 by Ioannis Marínos to the Commission
Subject: Nationalisation of the property of Community nationals in Ethiopia		 230
2001/C 364 E/254P-1959/01 by Caroline Lucas to the Commission
Subject: Participation in ASEM Meetings		 231
2001/C 364 E/255P-1960/01 by Renato Brunetta to the Commission
Subject: State aids to Electricité de France (EDF)		 232
2001/C 364 E/256P-1961/01 by José Ribeiro e Castro to the Commission
Subject: EC-Macao cooperation officer		 232
2001/C 364 E/257E-1971/01 by Elizabeth Lynne to the Commission
Subject: Liquid Petroleum Gas fuel		 233
2001/C 364 E/258E-2006/01 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Chemicals in fast food		 234
2001/C 364 E/259E-2009/01 by Nelly Maes to the Commission
Subject: Checks on Belgian visas		 235
2001/C 364 E/260E-2010/01 by Nelly Maes to the Commission
Subject: Checks on Belgian visas		 236
Joint answer to Written Questions E-2009/01 and E-2010/01 237
2001/C 364 E/261E-2014/01 by Jo Leinen to the Commission
Subject: Plans for the "Gigapole" shopping centre on the Franco-German border (district of Forbach)		 237
2001/C 364 E/262E-2057/01 by Dirk Sterckx to the Commission
Subject: Directive 1999/44/EC concerning guarantees on consumer goods: inadequate protection of shopkeepers		 238
2001/C 364 E/263E-2072/01 by Herbert Bösch to the Commission
Subject: European legal bases for the prosecution of persons involved in extreme right-wing activities		 239
2001/C 364 E/264P-2080/01 by Bernd Lange to the Commission
Subject: Emissions inside motor vehicles		 240
2001/C 364 E/265P-2081/01 by Avril Doyle to the Commission
Subject: Leader&plus; programme delay		 240
2001/C 364 E/266P-2086/01 by Pat Gallagher to the Commission
Subject: Simplification of CAP administration		 241
2001/C 364 E/267P-2088/01 by Bart Staes to the Commission
Subject: Regulation on the set-aside of European farmland		 242
2001/C 364 E/268E-2091/01 by Paul Rübig to the Commission
Subject: Ban on night working for young people - 4 a.m. start for bakers' apprentices		 243
2001/C 364 E/269E-2097/01 by Pat Gallagher to the Commission
Subject: ESF support for training in Connaught, Ulster		 244
2001/C 364 E/270P-2109/01 by Mihail Papayannakis to the Commission
Subject: Price differences in the EU		 245
2001/C 364 E/271E-2121/01 by Johannes Voggenhuber to the Commission
Subject: The influence of certain consolidation measures by the Republic of Austria on the financial balance of the State sector in accordance with the European System of Integrated Economic Accounts (ESA) 95		 246
2001/C 364 E/272E-2123/01 by Mihail Papayannakis to the Commission
Subject: Transposition of Community legislation into the law of the Member States		 247
2001/C 364 E/273E-2164/01 by Colette Flesch to the Commission
Subject: Brussels: a capital for Europe&quest;		 248
2001/C 364 E/274P-2226/01 by Roger Helmer to the Commission
Subject: Tobacco directive, Article 7		 248
2001/C 364 E/275P-2227/01 by Herman Schmid to the Commission
Subject: Economic resources of the European political parties		 249
2001/C 364 E/276P-2231/01 by Hans Kronberger to the Commission
Subject: Liberalisation of shop-opening hours		 250
2001/C 364 E/277P-2335/01 by Gerard Collins to the Commission
Subject: Dissolution of the Advisory Council on Medical Training (ACMT)		 251
2001/C 364 E/278E-2399/01 by Christopher Huhne to the Commission
Subject: Repatriation of powers		 252
EN
Góra