This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/086A/02
Common catalogue of varieties of vegetable species — sixth supplement to the 22nd complete edition.
Common catalogue of varieties of vegetable species — sixth supplement to the 22nd complete edition.
Common catalogue of varieties of vegetable species — sixth supplement to the 22nd complete edition.
OJ C 86A, 8.4.2005, pp. 43–56
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.4.2005 |
EN |
Official Journal of the European Union |
CA 86/43 |
COMMON CATALOGUE OF VARIETIES OF VEGETABLE SPECIES
Second supplement to the 23rd complete edition
(2005/C 86 A/02)
CONTENTS
Legend
List of vegetable species
|
2. |
Allium cepa L. - Onion |
|
3. |
Allium fistulosum L. - Chive |
|
4. |
Allium porrum L. - Leek |
|
5. |
Allium sativum L. - Garlic |
|
7. |
Apium graveolens L. - Celery |
|
1 |
Celery |
|
2 |
Celeriac |
|
10. |
Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Beetroot |
|
12. |
Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Cauliflower |
|
15. |
Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Savoy cabbage |
|
16. |
Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Cabbage |
|
18. |
Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Kohlrabi |
|
21. |
Capsicum annuum L. - Chili/Capsicum/Pepper |
|
23. |
Cichorium intybus L. (partim) - Witloof chicory |
|
1 |
Witloof chicory |
|
2 |
Leaf chicory |
|
25. |
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon |
|
26. |
Cucumis melo L. - Melon |
|
27. |
Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin |
|
1 |
Cucumber |
|
2 |
Gherkin |
|
29. |
Cucurbita pepo L. - Marrow |
|
32. |
Daucus carota L. - Carrot |
|
1 |
Carrot |
|
2 |
Fodder carrot |
|
33. |
Foeniculum vulgare Miller - Fennel |
|
34. |
Lactuca sativa L. - Lettuce |
|
35. |
Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomato |
|
36. |
Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Parsley |
|
38. |
Phaseolus vulgaris L. - French bean |
|
1 |
Dwarf French bean |
|
2 |
Climbing French bean |
|
39. |
Pisum sativum L. (partim) - Pea |
|
1 |
Wrinkled pea |
|
2 |
Round pea |
|
3 |
Sugar pea |
|
40. |
Raphanus sativus L. - Radish |
|
1 |
Radish |
|
2 |
Radish |
|
43. |
Solanum melongena L. - Aubergine/Egg plant |
|
44. |
Spinacia oleracea L. - Spinach |
|
45. |
Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad/Lamb's lettuce |
LEGEND
|
1. |
This second supplement to the 23rd complete edition of the common catalogue of varieties of vegetable species (1) includes the amendments which it has been necessary to add to take into account information that the Commission has received from the Member States. |
|
2. |
The present supplement follows the subdivision adopted in the 23rd complete edition. Reference can be made to the legend of this edition. |
|
3. |
This supplement covers the period up to 31 December 2004. |
|
4. |
The modifications in comparison with the 23rd complete edition are indicated in column 4 in the following way:
|
|
5. |
The additions concern the varieties notified for which the provisions laid down in Article 16(1) of Council Directive 2002/55/EC (2) apply. |
|
6. |
When the code of a maintainer does not appear in the 23rd complete edition, the name of the maintainer and his address may be obtained from the authority indicated in the list for the Member State or EFTA country concerned. |
2. ALLIUM CEPA L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Granit |
|
|
(del.) |
|
White Bunching |
|
|
(del.) |
3. ALLIUM FISTULOSUM L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Feast |
b NL 134a |
|
(add.) |
|
Gallop |
b NL 134a |
|
H (add.) |
|
Ishikura |
b NL 134a |
|
(add.) |
|
Kyoto Market |
b NL 134a |
|
(add.) |
|
Spring Slim |
b NL 134a |
|
H (add.) |
|
White Tower |
b NL 134a |
|
H (add.) |
4. ALLIUM PORRUM L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Gros du Midi 2 |
|
|
= Gros long d'été 2 |
|
Gros long d'été 2 |
b FR x |
|
(mod.) Gros du Midi 2 F Gros long du Midi 2 F Long de Nice 2 F |
|
Gros long du Midi 2 |
|
|
= Gros long d'été 2 |
|
Long de Nice 2 |
|
|
= Gros long d'été 2 |
5. ALLIUM SATIVUM L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Kleon |
|
|
(del.) |
7. APIUM GRAVEOLENS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
Snehvide |
a HU 5104, a SK 166 |
|
(mod.) |
10. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Forono |
a CZ 112, b DK 8, a HU 5104, a PL 232 |
|
(mod.) |
12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Brasilia |
b NL 105 |
|
H (add.) |
|
Chambord |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Lecanu |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Tulchan |
a SK 167 |
|
(mod.) |
15. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Saruma |
|
|
(del.) |
16. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Alonsoma |
|
|
(del.) |
|
Borodin |
b NL 105 |
|
H (add.) |
|
Dansma |
|
|
(del.) |
|
Donator |
a DE 4676 |
|
(add.) |
|
Dowinda |
a DE 4676 |
|
(add.) |
|
Filderkraut |
a DE x, b NL 10 |
|
(mod.) |
|
Gloria |
a CZ 112, b DK 16, b ES 1607, a HU 5104, a SK 166 |
|
H (mod.) |
|
– Green Boy |
b UK 60 |
|
|
|
Green Boy |
|
|
= Gloria |
|
Headstart |
a CZ 1064, a PL 761, a SK 168 |
|
H (mod.) |
|
Ixxion |
b NL 78 |
|
H (add.) |
|
Kilafur |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Kilaton |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Kilaxy |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Latima |
a CZ 634, a HU 5256, a SK 171 |
|
H (mod.) |
|
Luke |
|
|
f: 30.6.2007 |
|
Pacifica |
b NL 75 |
|
H (mod.) |
|
Sanibel |
b ES 5102, b NL 78 |
|
H (mod.) |
|
Siglo |
|
|
f: 30.6.2007 |
18. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Express Forcer |
a HU 5251, b NL 134a, a PL 578 |
|
H (mod.) |
|
Konmar |
a CZ 278, b NL 8 |
|
H (mod.) |
|
Violin |
b NL 134a |
|
H (add.) |
21. CAPSICUM ANNUUM L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Alegria |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Amadeus |
a HU 5218, b NL 73 |
|
H (mod.) |
|
April |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Arikanda |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Biela |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Bilbo |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Bironi |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Chelsea |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Frison |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Gedeon |
b NL 79 |
|
H (mod.) |
|
Gizmo |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Gretsky |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Japato |
b NL 304 |
|
H (add.) |
|
Kekova |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Lullaby |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Multi |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Orangery |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Pilot |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Plenty |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Pritavit |
a HU 238, b NL 78, a SK 256 |
|
H (mod.) |
|
Retama |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Setubal |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Tarrega |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Tolomeo |
a FR 12567, b NL 79 |
|
H (mod.) |
|
Tomson |
b NL 26 |
|
H (add.) |
|
WA 2319 |
b NL 100 |
|
H (add.)(1) |
23. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
Poncho |
b NL 8 |
|
(mod.) |
|
Tauro |
b NL 8 |
|
H (mod.) |
25. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Super Tresor |
|
|
(del.) |
26. CUCUMIS MELO L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Elba |
|
|
(del.) |
|
Flamingo |
|
|
(del.) |
|
Gallileo |
|
|
(del.) |
|
Passport |
b ES 5010 |
|
H (mod.) |
|
Tiffany |
|
|
(del.) |
|
Vigata |
b NL 79 |
|
H (add.) |
27. CUCUMIS SATIVUS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
|
|
|
|
Camaro |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Commando |
|
|
(del.) |
|
Festos |
|
|
(del.) |
|
Highmark II |
a CZ 1064 |
|
H (mod.) |
|
Jacqueline |
b DK 8 |
|
H (add.) |
|
Kelso |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Kronos |
|
|
(del.) |
|
Kylie |
b DK 8 |
|
H (add.) |
|
Perla |
|
|
(del.) |
|
Pico |
|
|
(del.) |
|
Premium |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Rapides |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Sahara |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Talos |
|
|
(del.) |
|
Yasmin |
b DK 8 |
|
H (add.) |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
29. CUCURBITA PEPO L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Gleisdorfer Ölkürbis |
a CZ 1097, a HU 5081, a AT 13 |
|
(mod.) |
|
Imperial Extra |
|
|
(del.) |
32. DAUCUS CAROTA L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
|
|
|
|
Bergamo |
a SK 166 |
|
H (mod.) |
|
Caradec |
b NL 108 |
|
H (mod.) |
|
Joshi |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Nasha |
a CZ 112 |
|
H (mod.) |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
33. FOENICULUM VULGARE MILLER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Pitagora |
b NL 78 |
|
H (add.) |
34. LACTUCA SATIVA L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Alaya |
b NL 26 |
|
(add.) |
|
Amboni |
b NL 26 |
|
(add.) |
|
Aragorn |
b SE 71 |
|
(add.) |
|
Assurix |
b NL 26 |
|
(add.) |
|
Attractie |
a HU 43, b NL x |
|
(mod.) Brunhilde NL New Market UK Sans rivale à graine blanche NL |
|
– Attraktion |
b DE 7653 |
|
|
|
– Unrivalled |
b UK 168 |
|
|
|
– White Boston |
a SK 166 |
|
|
|
Attraktion |
|
|
(add.) = Attractie |
|
Benson |
|
|
(del.) |
|
Brenson |
b NL 105 |
|
(add.) |
|
Brera |
b NL 26 |
|
(add.) |
|
Bridgemere |
b NL 136 |
|
(add.) |
|
Brunhilde |
|
|
= Attractie |
|
Frisia |
b NL 26 |
|
(add.) |
|
Jandac |
b NL 108 |
|
(add.) |
|
Legolas |
b SE 71 |
|
(add.) |
|
Marcord |
b NL 26 |
|
(add.) |
|
New Market |
|
|
= Attractie |
|
Roderick |
a CZ 313, a HU 5382, b NL 108, a SK 171 |
|
(mod.) |
|
Rolando |
b DE 4676 |
|
(add.) |
|
Rolina |
b NL 26 |
|
(mod.) |
|
Sans rivale à graine blanche |
|
|
= Attractie |
|
Simply |
b NL 26 |
|
(add.) |
|
Solix |
b NL 26 |
|
(add.) |
|
Till |
|
|
f: 30.6.2007 |
|
Unrivalled |
|
|
= Attractie |
|
White Boston |
|
|
= Attractie |
|
Zambezi |
b NL 26 |
|
(add.) |
35. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Adam |
a PL 16 |
|
H (add.) |
|
Adela |
|
|
(del.) |
|
Afthonia |
|
|
(del.) |
|
Annet |
a PL 98 |
|
H (add.) |
|
Arsenal |
|
|
(del.) |
|
Babinicz |
a PL 92 |
|
(add.) |
|
Biliardo |
b NL 405 |
|
H (add.) |
|
Bohun |
a PL 92 |
|
(add.) |
|
Bonaparte |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Caransa |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Caravello |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Casia |
|
|
f: 30.6.2007 |
|
Cuervo |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Despo |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Fira |
|
|
(del.) |
|
Georgia |
|
|
(del.) |
|
Helio |
a PL 584 |
|
(add.) |
|
Idi |
|
|
(del.) |
|
Irini |
|
|
(del.) |
|
Ivet |
b NL 79, a PL 98 |
|
H (mod.) |
|
Jakarta |
b NL 60, a PL 180 |
|
H (mod.) |
|
Jordan |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Krezus |
a PL 93 |
|
H (add.) |
|
Loredana |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Luxus |
|
|
(del.) |
|
Master |
|
|
(del.) |
|
Memory |
b NL 60 |
|
H (add.) |
|
Menglo |
|
|
(del.) |
|
Mugello |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Nirouz |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Olga |
a PL 326 |
|
H (add.) |
|
Olivia |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Olmeca |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Ombelline |
a FR 12567, b NL 79 |
|
H (mod.) |
|
Ovalino |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Pamela |
|
|
(del.) |
|
Precocix |
b NL 79, a PL 98 |
|
H (mod.) |
|
Rambla |
b NL 60 |
|
H (add.) |
|
Red First |
b NL 60 |
|
H (add.) |
|
Relaxx |
b NL 78 |
|
H (add.) |
|
Ribeira |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Roni |
|
|
(del.) |
|
Siluet |
b NL 79, a PL 98 |
|
H (mod.) |
|
Sumador |
b NL 26 |
|
H (add.) |
|
Thalassa |
b NL 26 |
|
H (add.) |
|
Ticino |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Tivolius |
|
|
f: 30.6.2007 |
|
Tomee |
b NL 26 |
|
H (add.) |
|
Turgay |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Tylka |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Ułan |
a PL 218 |
|
(add.) |
|
Uniro |
a FR 8768, b NL 73 |
|
H (mod.) |
|
Velvet |
b NL 79, a PL 98 |
|
H (mod.) |
|
Visur |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Yacket |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Yassamen |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Zagor |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Zumoured |
b NL 79 |
|
H (add.) |
36. PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Krista |
a CZ 256 |
|
(add.) |
38. PHASEOLUS VULGARIS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
|
|
|
|
Atlantide |
a NL 72 |
|
(add.) |
|
Atoll |
a NL 72 |
|
(add.) |
|
Butterzart |
|
|
f: 30.6.2007 |
|
Fleuron |
a NL 72 |
|
(add.) |
|
Goldtime |
a DE 3704 |
|
(mod.) |
|
Nautica |
a NL 72 |
|
(add.) |
|
2 |
|
|
|
|
Fortissima |
|
|
(del.) |
|
Nadal |
b ES 3021, a NL 60 |
|
(mod.) |
|
Silvia |
|
|
(del.) |
39. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
|
|
|
|
Akura |
b NL 78 |
|
(mod.) |
|
Bartolo |
b NL 78 |
|
(mod.) |
|
Bijou |
b NL 78 |
|
(mod.) |
|
Calida |
a DE 232 |
|
(add.) |
|
Christy |
a DE 232 |
|
(add.) |
|
Cosima |
a DE 232 |
|
(add.) |
|
Dolce |
b NL 78 |
|
(mod.) |
|
Dorian |
b NL 78 |
|
(mod.) |
|
Durango |
a HU 5028, b NL 78, a PL 761 |
|
(mod.) |
|
Emily |
a DE 232 |
|
(add.) |
|
Karl-Evert |
|
|
(del.) |
|
Oracle |
a DE 232 |
|
(add.) |
|
Reco |
|
|
(del.) |
|
Subito |
b NL 78 |
|
(mod.) |
|
Talbot |
a HU 5028, b NL 78 |
|
(mod.) |
|
Trompet |
b NL 78 |
|
(mod.) |
|
Twin |
a HU 5028, b NL 78 |
|
(mod.) |
|
Vinco |
b NL 78 |
|
(mod.) |
|
2 |
|
|
|
|
Gele Krombek |
|
|
= Witte Krombek |
|
Schnabel großhülsige mit gedrücktem Korn |
|
|
(del.) |
|
Serpette amélioré |
|
|
= Witte Krombek |
|
Serpette d'Auvergne à grain blanc |
|
|
= Witte Krombek |
|
Witte Krombek |
b NL x |
|
(mod.) Gele Krombek NL Serpette amélioré NL Serpette d'Auvergne à grain blanc NL |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
40. RAPHANUS SATIVUS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
|
|
|
|
Cartago |
b NL 108 |
|
H (mod.) |
|
Rhône |
b NL 108 |
|
H (mod.) |
|
2 |
|
|
|
|
Murzynka |
a PL 67 |
|
(mod.) |
43. SOLANUM MELONGENA L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Fantastic |
b NL 108 |
|
H (add.) |
44. SPINACIA OLERACEA L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bach |
b DK 8 |
|
H (add.) |
|
Bartoli |
b DK 8 |
|
H (add.) |
|
Bizet |
b DK 8 |
|
H (add.) |
|
Bordeaux |
b DK 8 |
|
H (add.) |
|
Matisse |
b DK 8 |
|
H (add.) |
|
Medania |
a CZ 112, b DK 8, a HU 5104, a SK 166 |
|
(mod.) |
|
Picasso |
b DK 8 |
|
H (add.) |
|
Rafael |
b DK 8 |
|
H (add.) |
|
Verdi |
b DK 8 |
|
H (add.) |
45. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Dominik |
|
|
(del.) |
(1) OJ C 260 A, 22.10.2004, p. 1. Catalogue as last amended by the first supplement (OJ C 51 A, 1.3.2005, p. 1).
(2) OJ L 193, 20.7.2002, p. 33. Directive as last amended by Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 268, 18.10.2003, p. 1).