Cases T-30/19 and T-72/19: Judgment of the General Court of 4 May 2022 — CRIA and CCCMC v Commission (Dumping — Subsidies — Imports of certain pneumatic tyres, new or retreaded, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index exceeding 121 originating in China — Definitive anti-dumping duty — Definitive countervailing duty — Action for annulment — Locus standi — Direct concern — Individual concern — Regulatory act which does not entail implementing measures — Interest in bringing proceedings — Injury to the Union industry — Objective examination — Causal link — Calculation of the price undercutting and the injury margin — Fair comparison of prices — Constructed import prices — Prices charged to first independent buyers — Difference in the level of trade — Complex economic assessments — Intensity of judicial review — Injury indicators — Weighting of the data — Access to non-confidential investigation data — Rights of the defence)

Cases T-30/19 and T-72/19: Judgment of the General Court of 4 May 2022 — CRIA and CCCMC v Commission (Dumping — Subsidies — Imports of certain pneumatic tyres, new or retreaded, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index exceeding 121 originating in China — Definitive anti-dumping duty — Definitive countervailing duty — Action for annulment — Locus standi — Direct concern — Individual concern — Regulatory act which does not entail implementing measures — Interest in bringing proceedings — Injury to the Union industry — Objective examination — Causal link — Calculation of the price undercutting and the injury margin — Fair comparison of prices — Constructed import prices — Prices charged to first independent buyers — Difference in the level of trade — Complex economic assessments — Intensity of judicial review — Injury indicators — Weighting of the data — Access to non-confidential investigation data — Rights of the defence)

Cases T-30/19 and T-72/19: Judgment of the General Court of 4 May 2022 — CRIA and CCCMC v Commission (Dumping — Subsidies — Imports of certain pneumatic tyres, new or retreaded, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index exceeding 121 originating in China — Definitive anti-dumping duty — Definitive countervailing duty — Action for annulment — Locus standi — Direct concern — Individual concern — Regulatory act which does not entail implementing measures — Interest in bringing proceedings — Injury to the Union industry — Objective examination — Causal link — Calculation of the price undercutting and the injury margin — Fair comparison of prices — Constructed import prices — Prices charged to first independent buyers — Difference in the level of trade — Complex economic assessments — Intensity of judicial review — Injury indicators — Weighting of the data — Access to non-confidential investigation data — Rights of the defence)

OJ C 266, 11.7.2022, p. 20–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)