This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31982R2782
Commission Regulation (EEC) No 2782/82 of 19 October 1982 amending for the second time Regulation (EEC) No 2487/82 enabling Member States to authorize preventive withdrawals of applesr
Commission Regulation (EEC) No 2782/82 of 19 October 1982 amending for the second time Regulation (EEC) No 2487/82 enabling Member States to authorize preventive withdrawals of applesr
Commission Regulation (EEC) No 2782/82 of 19 October 1982 amending for the second time Regulation (EEC) No 2487/82 enabling Member States to authorize preventive withdrawals of applesr
OJ L 294, 20.10.1982, p. 5–5
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1983
Commission Regulation (EEC) No 2782/82 of 19 October 1982 amending for the second time Regulation (EEC) No 2487/82 enabling Member States to authorize preventive withdrawals of applesr
Official Journal L 294 , 20/10/1982 P. 0005 - 0005
***** COMMISSION REGULATION (EEC) No 2782/82 of 19 October 1982 amending for the second time Regulation (EEC) No 2487/82 enabling Member States to authorize preventive withdrawals of apples THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1738/82 (2), and in particular Article 15a (2) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 2487/82 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2660/82 (4), enables Member States to authorize preventive withdrawals of apples and apportions between them the maximum quantity which may be so withdrawn; Whereas the estimated production of apples in the 1982/83 marketing year has been revised upwards, to 7 600 000 tonnes; whereas preventive withdrawals may relate to no more than 50 % of forecast surpluses in relation to a production figure of 6 200 000 tonnes, that is 700 000 tonnes; whereas, therefore, the distribution by Member State of the quantity in question should also be revised; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2487/82 is hereby replaced by the following: '1. Preventive withdrawals may not relate to more than 700 000 tonnes, distributed by Member State in the following manner: Belgium 43 500 tonnes Denmark 1 500 tonnes Germany 47 500 tonnes Greece 38 000 tonnes France 229 400 tonnes Ireland 1 100 tonnes Italy 273 000 tonnes Luxembourg 200 tonnes Netherlands 61 000 tonnes United Kingdom 4 800 tonnes.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 19 October 1982. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission (1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. (2) OJ No L 190, 1. 7. 1982, p. 7. (3) OJ No L 265, 15. 9. 1982, p. 14. (4) OJ No L 282, 5. 10. 1982, p. 6.