Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 004 P. 78 - 78
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 004 P. 78 - 78
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 004 P. 78 - 78
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 004 P. 78 - 78
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 004 P. 78 - 78
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 004 P. 78 - 78
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 004 P. 78 - 78
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 004 P. 78 - 78
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 057 P. 198 - 198
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 057 P. 198 - 198
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 016 P. 215 - 215
Magyar
Select your language
Official EU languages:
Hozzáférés az európai uniós joghoz
EUR-Lex
Hozzáférés az európai uniós joghoz
Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Használjon felül nyitó és záró idézőjeleket (""), ha pontos kifejezésre kíván rákeresni. Tegyen a keresett kifejezés végére csillagot (*), ha a kifejezés több változatát is be szeretné foglalni a keresésbe (pl.: szállít*, 32019R*). Használjon kérdőjelet (?), ha a keresőkifejezésben csak egyetlen karaktert szeretne helyettesíteni (pl. a tagállam?t kifejezéssel meg lehet találni a „tagállamát”, „tagállamit” és „tagállamot” szavakat).
Részletesebb keresési feltételekre van szüksége? Használja a következő keresési felületet:
Részletes keresés
Dokumentum 22000D0210(04)
Decision of the EEA Joint Committee No 4/1999 of 29 January 1999 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Decision of the EEA Joint Committee No 4/1999 of 29 January 1999 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Decision of the EEA Joint Committee No 4/1999 of 29 January 1999 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
OJ L 35, 10.2.2000., 32—32. o.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Other special edition(s)
(CS, ET, LV, LT, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 004 P. 78 - 78
Hatályos
Nyelv
HTML
PDF
Hivatalos Lap
22000D0210(04)
Decision of the EEA Joint Committee No 4/1999 of 29 January 1999 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Official Journal L 035 , 10/02/2000 P. 0032 - 0032
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 4/1999 of 29 January 1999 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement THE EEA JOINT COMMITTEE, Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof, Whereas Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 101/98 of 30 October 1998(1); Whereas Commission Regulation (EC) No 426/98 of 23 February 1998 amending Annexes I, II and III to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limit of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin(2), and Commission Regulation (EC) No 613/98 of 18 March 1998 amending Annexes II, III and IV to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin(3), are to be incorporated into the Agreement, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 The following indents shall be added in point 14 (Council Regulation (EEC) No 2377/90 of Chapter XIII of Annex II to the Agreement: "- 398 R 0426: Commission Regulation (EC) No 426/98 of 23 February 1998 (OJ L 53, 24.2.1998, p. 3), - 398 R 0613: Commission Regulation (EC) No 613/98 of 18 March 1998 (OJ L 82, 19.3.1998, p. 14)." Article 2 The texts of Regulations (EC) No 426/98 and (EC) No 613/98 in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the representative language versions of this Decision, are authentic. Article 3 This Decision shall enter into force on 30 January 1999, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee. Article 4 This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA supplement to, the Official Journal of the European Communities. Done at Brussels, 29 January 1999. For the EEA Joint Committee The President F. BARBASO (1) OJ L 197, 29.7.1999, p.53, as corrected by OJ L 226, 27.8.1999, p.43. (2) OJ L 53, 24.2.1998, p. 3. (3) OJ L 82, 19.3.1998, p. 14.