1. 

Interim relief – Admissibility criteria – Application – Formal requirements – Statement of the pleas establishing a prima facie case for granting the measures sought – Assessment of the court hearing the application for interim relief solely on the basis of the information provided in the application for interim measures

(Arts 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 156(4))

(see paragraphs 33, 34, 107)

2. 

Economic and monetary policy – Economic policy – Supervision of the EU financial sector – Single supervisory mechanism – Prudential supervision of credit institutions – Specific tasks assigned to the European Central Bank (ECB) – Prudential analysis conducted by the ECB – Scope – Analysis of a forecasting nature – Broad discretion of the ECB allowing it to rely on scenarios which are not implausible

(Council Regulation No 1024/2013)

(see paragraph 53)

3. 

Economic and monetary policy – Economic policy – Supervision of the EU financial sector – Single supervisory mechanism – Prudential supervision of credit institutions – Specific tasks assigned to the European Central Bank (ECB) – Scope – Exercise of a supervisory function on a consolidated basis at the level of the banking group or financial conglomerate to which the credit institution belongs – Whether permissible

(Council Regulation No 1024/2013, recital 26 and Art. 16)

(see paragraphs 99, 100)

4. 

Interim relief – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Urgency – Serious and irreparable damage – Financial loss – Situation liable to endanger the existence of the applicant company – Burden of proof – Necessity of providing information enabling the financial loss likely to be incurred to be precisely identified and quantified

(Arts 278 and 279 TFEU)

(see paragraphs 118-120)

1. 

The application for interim measures is dismissed.

2. 

The costs are reserved.