Izberite preskusne funkcije, ki jih želite preveriti.

Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.

Dokument 62015FB0115

    Case F-115/15: Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 28 April 2016 — Silva Rodriguez v Commission (Civil service — Officials — Pension — Calculation of pension rights — Management premium — Article 81 of the Rules of Procedure)

    OJ C 222, 20.6.2016, str. 44–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.6.2016   

    EN

    Official Journal of the European Union

    C 222/44


    Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 28 April 2016 — Silva Rodriguez v Commission

    (Case F-115/15) (1)

    ((Civil service - Officials - Pension - Calculation of pension rights - Management premium - Article 81 of the Rules of Procedure))

    (2016/C 222/57)

    Language of the case: French

    Parties

    Applicant: José Manuel Silva Rodriguez (Madrid, Spain) (represented by: N. de Montigny and J.-N. Louis, lawyers)

    Defendant: European Commission (represented by: G. Gattinara and F. Simonetti, Agents)

    Re:

    Application seeking annulment of the Commission’s decision limiting the applicant’s pension rights; a declaration that the Conclusions of the Heads of Administration of 16 June 2005 are inapplicable inasmuch as they limit the bonus applied to the applicant’s pension rights, and that the defendant be ordered to pay the applicant the retirement pension to which he is entitled.

    Operative part of the order

    1.

    The action brought by Mr José Manuel Silva Rodriguez is dismissed as in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.

    2.

    Mr Silva Rodriguez shall bear his own costs and pay the costs incurred by the European Commission.


    (1)  OJ C 320 of 28/9/2015, p. 56.


    Na vrh