MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 09/12/1998 portant exécution de la directive 97/70/CE du 11 décembre 1997, instituant un régime harmonisé pour la sécurité des navires de pêche de longueur égale ou supérieure à 24 mètres Moniteur belge du 25/12/1998 p. 41216

   Arrêté royal du 09/12/1998 portant exécution de la directive 97/70/CE du 11 décembre 1997, instituant un régime harmonisé pour la sécurité des navires de pêche de longueur égale ou supérieure à 24 mètres Moniteur belge du 25/12/1998 p. 41216
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1998-12-25 ; Page: 41216

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 21 за безопасността на риболовните кораби

   Наредба № 21 за безопасността на риболовните кораби
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 84 ; Publication date: 2005-10-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Tekniske forskrift E af 15/12/1998 om fiskeskibes bygning og udstyr m.v.. Regelkontoret, j.nr. 5125-2

   Tekniske forskrift E af 15/12/1998 om fiskeskibes bygning og udstyr m.v.. Regelkontoret, j.nr. 5125-2
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Anpassung der technischen und steuerlichen Bedingungen in der Seeschiffahrt an den internationalen Standard (Seeschiffahrtsanpassungsgesetz) vom 09/09/1998 Bundesgesetzblatt Teil I

   Gesetz zur Anpassung der technischen und steuerlichen Bedingungen in der Seeschiffahrt an den internationalen Standard (Seeschiffahrtsanpassungsgesetz) vom 09/09/1998 Bundesgesetzblatt Teil I
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Erste Schiffssicherheitsanpassungsverordnung vom 18/09/1998 Bundesgesetzblatt Teil I

   Erste Schiffssicherheitsanpassungsverordnung vom 18/09/1998 Bundesgesetzblatt Teil I
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

3. Verordnung zur Änderung der Fischseuchen-Verordnung und der Viehverkehrsverordnung vom 17/08/1998 Bundesgesetzblatt Teil I vom 19/08/1998 Seite 2170

   Verordnung zur Änderung der Fischseuchen-Verordnung und der Viehverkehrsverordnung vom 17/08/1998 Bundesgesetzblatt Teil I vom 19/08/1998 Seite 2170
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1998-08-19 ; Page: 2170

4. Bekanntmachung der Neufassung der Fischseuchen-Verordnung vom 17/08/1998 Bundesgesetzblatt Teil I vom 19/08/1998 Seite 2175

   Bekanntmachung der Neufassung der Fischseuchen-Verordnung vom 17/08/1998 Bundesgesetzblatt Teil I vom 19/08/1998 Seite 2175
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1998-08-19 ; Page: 2175

5. Verordnung zum Schutz gegen Sußwasserfisch-Seuchen, Muschelkrankheiten und zur Schaffung seuchenfreier Fischhaltungsbetriebe und Gebiete (Fischseuchen-Verordnung), Bundesgesetzblatt Teil I vom 19/08/1998 Seite 2176

   Verordnung zum Schutz gegen Sußwasserfisch-Seuchen, Muschelkrankheiten und zur Schaffung seuchenfreier Fischhaltungsbetriebe und Gebiete (Fischseuchen-Verordnung), Bundesgesetzblatt Teil I vom 19/08/1998 Seite 2176
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1998-08-19 ; Page: 2176

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Meresõiduohutuse seadus

   Meresõiduohutuse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 24, 164

2. Meresõiduohutuse seaduse muutmise seadus

   Meresõiduohutuse seaduse muutmise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 15.04.2004, 24, 164

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Fishing vessel (Radio Installations) Regulations, 1998 Statutory Instruments number 544 of 1998

   Fishing vessel (Radio Installations) Regulations, 1998 Statutory Instruments number 544 of 1998
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 544 ; Publication date: 1001-01-01

2. European Communities (Fishing Vessel Safety) Regulations, 1998 Statutory Instruments number 549 of 1998

   European Communities (Fishing Vessel Safety) Regulations, 1998 Statutory Instruments number 549 of 1998
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 549 ; Publication date: 1001-01-01

3. Fishing Vessel (Safety Provisions) Regulations, 1998 Statutory Instruments number 550 of 1998

   Fishing Vessel (Safety Provisions) Regulations, 1998 Statutory Instruments number 550 of 1998
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 550 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 1032/1999 de 18 de junio, por el que se determinan las normas de seguridad a cumplir por los buques pesqueros de eslora igual o superior a 24 metros.

   Real Decreto 1032/1999 de 18 de junio, por el que se determinan las normas de seguridad a cumplir por los buques pesqueros de eslora igual o superior a 24 metros.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Odluka o pravilima za statutarnu certifikaciju ribarskih plovila (2012.)

   Odluka o pravilima za statutarnu certifikaciju ribarskih plovila (2012.)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 62/12

2. Pravila za statutarnu certifikaciju ribarskih brodova, 2012

   Pravila za statutarnu certifikaciju ribarskih brodova, 2012
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 66/12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Satiksmes ministrijas 2004. gada 30. aprīļa noteikumi Nr. 11 "Noteikumi par jūras zvejas kuģu drošību"

   Satiksmes ministrijas 2004. gada 30. aprīļa noteikumi Nr. 11 "Noteikumi par jūras zvejas kuģu drošību"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 22 ; Publication date: 2005-02-09

2. Noteikumi par zvejas kuģu drošību

   Noteikumi par zvejas kuģu drošību
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 81 ; Publication date: 2006-05-25

3. Grozījumi Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksā

   Grozījumi Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 78 ; Publication date: 2009-05-20

4. Ministru kabineta 2016. gada 12. janvāra noteikumi Nr. 30 "Kuģu radio un navigācijas aprīkojuma izmantošanas un apkalpošanas noteikumi".

   Ministru kabineta 2016. gada 12. janvāra noteikumi Nr. 30 "Kuģu radio un navigācijas aprīkojuma izmantošanas un apkalpošanas noteikumi".
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 20 (5592) ; Publication date: 2016-01-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Saugios laivybos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. X-116 (nauja redakcija)

   Lietuvos Respublikos Saugios laivybos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. X-116 (nauja redakcija)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 31 ; Publication date: 2005-03-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Dérogation

   Dérogation
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vissersvaartuigenbsluit. 26 april 1999.

   Vissersvaartuigenbsluit. 26 april 1999.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 1001-01-01

2. Besluit houdende veiligheidsvoorschriften voor vissersvaartuigen (Vissersvaartuigenbsluit 2002) ref: Staatsblad n° 60 du 11/01/2002

   Besluit houdende veiligheidsvoorschriften voor vissersvaartuigen (Vissersvaartuigenbsluit 2002) ref: Staatsblad n° 60 du 11/01/2002
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 maja 2002 r. w sprawie określenia wymagań w zakresie budowy statku, jego stałych urządzeń i wyposażenia dla statków nieobjętych umowami międzynarodowymi

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 maja 2002 r. w sprawie określenia wymagań w zakresie budowy statku, jego stałych urządzeń i wyposażenia dla statków nieobjętych umowami międzynarodowymi
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/74/679 ; Publication date: 2002-06-14

2. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie inspekcji i dokumentów bezpieczeństwa statku morskiego

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie inspekcji i dokumentów bezpieczeństwa statku morskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/101/1045 ; Publication date: 2004-05-01

3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 lipca 2005r. w sprawie inspekcji i dokumentów bezpieczeństwa statku morskiego

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 lipca 2005r. w sprawie inspekcji i dokumentów bezpieczeństwa statku morskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2005-08-03

4. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 sierpnia 2005 r. w sprawie szczegółowych warunków bezpiecznego uprawiania żeglugi przez statki morskie

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 sierpnia 2005 r. w sprawie szczegółowych warunków bezpiecznego uprawiania żeglugi przez statki morskie
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2005-09-09

5. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o bezpieczeństwie morskim

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o bezpieczeństwie morskim
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/99/693

6. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 13 listopada 2012 r. w sprawie inspekcji i audytów oraz certyfikatów statku morskiego

   Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 13 listopada 2012 r. w sprawie inspekcji i audytów oraz certyfikatów statku morskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/1313

7. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 5 września 2014 r. w sprawie wymagań w zakresie budowy statku, jego stałych urządzeń i wyposażenia dla statków nieobjętych umowami międzynarodowymi

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 5 września 2014 r. w sprawie wymagań w zakresie budowy statku, jego stałych urządzeń i wyposażenia dla statków nieobjętych umowami międzynarodowymi
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/1335

8. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 9 grudnia 2014 r. w sprawie szczegółowych warunków bezpiecznego uprawiania żeglugi przez statki morskie

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 9 grudnia 2014 r. w sprawie szczegółowych warunków bezpiecznego uprawiania żeglugi przez statki morskie
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/48

1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 1 czerwca 2011 r. w sprawie inspekcji i dokummentów bezpieczeństwa statku morskiego

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 1 czerwca 2011 r. w sprawie inspekcji i dokummentów bezpieczeństwa statku morskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2011/119/688

2. Ustawa z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie morskim

   Ustawa z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie morskim
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2011/228/1368

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n° 248/2000 de 3 Outubro. Diário da republica I-SerieA - N° 229 03/10/2000 page 5412 SG(00)A/14569 du 21/11/2000

   Decreto-Lei n° 248/2000 de 3 Outubro. Diário da republica I-SerieA - N° 229 03/10/2000 page 5412 SG(00)A/14569 du 21/11/2000
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 229 ; Publication date: 2000-10-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Normelor tehnice privind construcţia şi echiparea navelor maritime de pescuit cu lungimea de 24 m sau mai mare, cod MLPTL.ANR-NPESC-2003

   Ordin pentru aprobarea Normelor tehnice privind construcţia şi echiparea navelor maritime de pescuit cu lungimea de 24 m sau mai mare, cod MLPTL.ANR-NPESC-2003
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 374 bis ; Publication date: 2003-05-31 ; Page: 00005-00007

2. Hotărâre pentru stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor la regimul transporturilor navale

   Hotărâre pentru stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor la regimul transporturilor navale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 557 ; Publication date: 2007-08-15 ; Page: 00008-00013

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pomorski zakonik

   Pomorski zakonik
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 26/2001 ; Publication date: 2001-04-12 ; Page: 02677-02767

   National website​

2. Zakon o spremembah in dopolnitvah Pomorskega zakonika

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Pomorskega zakonika
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 49/2006 ; Publication date: 2006-05-12 ; Page: 05269-05275

   National website​

3. Uredba o varnosti ribiških ladij

   Uredba o varnosti ribiških ladij
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 111/2007 ; Publication date: 2007-12-05 ; Page: 15324-15389

   National website​

4. Zakon o spremembah in dopolnitvah Pomorskega zakonika

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Pomorskega zakonika
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2016 ; Publication date: 2016-05-09 ; Page: 04823-04831

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Motor Fuel (Composition and Content) Regulations 1999 S.I. No. 3107

   The Motor Fuel (Composition and Content) Regulations 1999 S.I. No. 3107
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 3107