MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté Royal du 15 janvier 2003 modifiant l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé MB du 11/02/2003 p. 6878 (C - 2003/22105)

   Arrêté Royal du 15 janvier 2003 modifiant l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé MB du 11/02/2003 p. 6878 (C - 2003/22105)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-02-11 ; Page: 6878

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за професионалното образование и обучение

   Закон за професионалното образование и обучение
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 62 ; Publication date: 2006-08-01

2. Решение № 422 от 20.06.2007 г. за изменение и допълнение на Решение № 925 на Министерския съвет от 29.12.2006 г. за приемане на Списък на регулираните професии в Република България

   Решение № 422 от 20.06.2007 г. за изменение и допълнение на Решение № 925 на Министерския съвет от 29.12.2006 г. за приемане на Списък на регулираните професии в Република България
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Административни мерки ; Publication date: 2007-06-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace)

   Zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-01-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om gensidig anerkendelse af erhvervsuddannelser ref: Bekendtgorelse nr. 108 af 16 februar 2001

   Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om gensidig anerkendelse af erhvervsuddannelser ref: Bekendtgorelse nr. 108 af 16 februar 2001
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landesgesetz uber das Dienstrecht der Bediensteten der oö. Gemeinden (mit Ausnahme der Stadte mit eigenem Statut) und Gemeindeverbände (Oö. Gemeindebedienstetetengesetz 2001 - Oö. GBG 2001) LGBl. für oö Nr. 48/2001, 42 Stück, seite 183), 13/06/2001; SG(2001)A/8900 du 03/08/2001

   Landesgesetz uber das Dienstrecht der Bediensteten der oö. Gemeinden (mit Ausnahme der Stadte mit eigenem Statut) und Gemeindeverbände (Oö. Gemeindebedienstetetengesetz 2001 - Oö. GBG 2001) LGBl. für oö Nr. 48/2001, 42 Stück, seite 183), 13/06/2001; SG(2001)A/8900 du 03/08/2001
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VÄLISRIIGIS OMANDATUD KUTSEKVALIFIKATSIOONI TUNNUSTAMISE SEADUS

   VÄLISRIIGIS OMANDATUD KUTSEKVALIFIKATSIOONI TUNNUSTAMISE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 15.03.2000, 29, 168

2. Kursused, mille läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega

   Kursused, mille läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 10.02.2006, 8, 46

3. Reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste loetelu, millele ei kohaldata «Välisriigis omandatud kutsekvalifikatsiooni tunnustamise seadust»

   Reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste loetelu, millele ei kohaldata «Välisriigis omandatud kutsekvalifikatsiooni tunnustamise seadust»
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 15.02.2006, 9, 48

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Second General System for the Recognition of Professional Education and Training) (Amendment) Regulations 2002 SI n° 434 du 20/08/2002

   European Communities (Second General System for the Recognition of Professional Education and Training) (Amendment) Regulations 2002 SI n° 434 du 20/08/2002
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel n° 372/2001 FEK A n° 251 du 22/10/2001

   Décret présidentiel n° 372/2001 FEK A n° 251 du 22/10/2001
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2001-10-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto n° 375 du 19/09/2001 GURI n°244 du 19/10/2001

   Decreto n° 375 du 19/09/2001 GURI n°244 du 19/10/2001
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2001-10-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί του Δεύτερου Γενικού Συστήματος Αναγνώρισης των Επαγγελματικών Προσόντων Νόμος του 2003

   Ο περί του Δεύτερου Γενικού Συστήματος Αναγνώρισης των Επαγγελματικών Προσόντων Νόμος του 2003
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3742 ; Publication date: 2003-07-25 ; Page: 682, Ι(Ι)-736, Ι(Ι)

2. Ο περί Ρυθμίσεως της Άσκησης του Επαγγέλματος των Οδοντοτεχνιτών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2003

   Ο περί Ρυθμίσεως της Άσκησης του Επαγγέλματος των Οδοντοτεχνιτών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2003
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2003-10-03

3. Ο περί Εγγραφής Χημικών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004

   Ο περί Εγγραφής Χημικών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-02-27

4. Ο περί Εγγραφής Χειροπρακτών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004

   Ο περί Εγγραφής Χειροπρακτών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-03-19

5. Ο περί Εγγραφής Λογοπαθολόγων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004

   Ο περί Εγγραφής Λογοπαθολόγων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-03-31

6. Ο περί Εγγραφής Φυσιοθεραπευτών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004

   Ο περί Εγγραφής Φυσιοθεραπευτών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-16

7. Ο περί Εγγραφής Αισθητικών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004

   Ο περί Εγγραφής Αισθητικών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

8. Ο περί Εγγραφής Ιατρικών Επισκεπτών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004

   Ο περί Εγγραφής Ιατρικών Επισκεπτών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

9. Ο περί Εγγραφής Επιστημόνων Τροφίμων και Διαιτολόγων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004

   Ο περί Εγγραφής Επιστημόνων Τροφίμων και Διαιτολόγων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

10. Ο περί Εγγραφής Οπτικών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004

    Ο περί Εγγραφής Οπτικών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004
    EL

    Translation failed   :  

    Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-06-11

11. Ο περί Εγγραφής Ψυχολόγων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004

    Ο περί Εγγραφής Ψυχολόγων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004
    EL

    Translation failed   :  

    Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-10-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par papildu prasībām ārvalstīs iegūtas profesionālās kvalifikācijas atzīšanai Latvijas Republikā reglamentētās profesijās un par kārtību, kādā šajās profesijās piemēro prasību par kvalifikācijas atbilstības pārbaudi vai adaptācijas periodu

   Noteikumi par papildu prasībām ārvalstīs iegūtas profesionālās kvalifikācijas atzīšanai Latvijas Republikā reglamentētās profesijās un par kārtību, kādā šajās profesijās piemēro prasību par kvalifikācijas atbilstības pārbaudi vai adaptācijas periodu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 92 ; Publication date: 2005-06-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 3 d. nutarimas Nr. 535 "Dėl Aukštojo mokslo diplomų, diplomų, pažymėjimų ir kitų kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų, išduotų Europos Sąjungos, Europos Ekonominės Erdvės valstybėse ar Šveicarijos Konfederacijoje, pripažinimo norint dirbti pagal reglamentuojamą profesiją ar verstis reglamentuojama profesine veikla Lietuvos Respublikoje nuostatų ir tam tikros struktūros kursų sąrašo patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 3 d. nutarimas Nr. 535 "Dėl Aukštojo mokslo diplomų, diplomų, pažymėjimų ir kitų kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų, išduotų Europos Sąjungos, Europos Ekonominės Erdvės valstybėse ar Šveicarijos Konfederacijoje, pripažinimo norint dirbti pagal reglamentuojamą profesiją ar verstis reglamentuojama profesine veikla Lietuvos Respublikoje nuostatų ir tam tikros struktūros kursų sąrašo patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 75 ; Publication date: 2004-05-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 8 avril 2000 fixant les teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les denrées alimentaires Mémorial grand-ducal A n° 31 du 21/04/2000, page 756

   Règlement grand-ducal du 8 avril 2000 fixant les teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les denrées alimentaires Mémorial grand-ducal A n° 31 du 21/04/2000, page 756
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 31 ; Publication date: 2000-04-21 ; Page: 756

2. Règlement grand-ducal du 14 mai 2001 portant transposition de la directive 2000/5/CE de la Commission du 25 février 2000 modifiant les annexes C et D de la directive 92/51/CEE du Conseil relative à un deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles qui complète la directive 89/48/CEE du Conseil Mémorial A 67 du 12 juin 2001 page 1389

   Règlement grand-ducal du 14 mai 2001 portant transposition de la directive 2000/5/CE de la Commission du 25 février 2000 modifiant les annexes C et D de la directive 92/51/CEE du Conseil relative à un deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles qui complète la directive 89/48/CEE du Conseil Mémorial A 67 du 12 juin 2001 page 1389
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 7/2004. (III.7.) OM rendelet a szakmai gyakorlaton alapuló elismerés rendszeréről

   7/2004. (III.7.) OM rendelet a szakmai gyakorlaton alapuló elismerés rendszeréről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 26 ; Publication date: 2004-03-07 ; Page: 2277-2286

2. 8/2004. (III.8.) OM rendelet a bizonyítványok besorolásáról

   8/2004. (III.8.) OM rendelet a bizonyítványok besorolásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 26 ; Publication date: 2004-03-08 ; Page: 2287-2293

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 160 of 2004 MUTUAL RECOGNITION OF QUALIFICATIONS ACT (ACT NO. XVIII of 2002) Mutual Recognition of Professional Education and Training (Amendment) Regulations, 2004

   L.N. 160 of 2004 MUTUAL RECOGNITION OF QUALIFICATIONS ACT (ACT NO. XVIII of 2002) Mutual Recognition of Professional Education and Training (Amendment) Regulations, 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17569 ; Publication date: 2004-04-16 ; Page: 02119-02172

2. L.N. 33 of 2005 MUTUAL RECOGNITION OF QUALIFICATIONS ACT (CAP. 451) Mutual Recognition of Professional Education and Training (Amendment) Regulations, 2005

   L.N. 33 of 2005 MUTUAL RECOGNITION OF QUALIFICATIONS ACT (CAP. 451) Mutual Recognition of Professional Education and Training (Amendment) Regulations, 2005
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17717 ; Publication date: 2005-02-01 ; Page: 00297-00299

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 26/06/2001

   Besluit van 26/06/2001
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz über eine Änderung des Schischulgesetzes Vorarlberger LGBl. n° 31 du 25/06/2002 p.97

   Gesetz über eine Änderung des Schischulgesetzes Vorarlberger LGBl. n° 31 du 25/06/2002 p.97
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Gesetz über eine Änderung des Bergführergesetzes Vorarlberger LGBl. n° 32 du 25/06/2002 p.105

   Gesetz über eine Änderung des Bergführergesetzes Vorarlberger LGBl. n° 32 du 25/06/2002 p.105
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

3. Bundesgesetz, mit dem die Gewerbeordnung 1994 und das Firmenbuchgesetz geändert werden (Gewerberechtsnovelle 1996) BGBl. Teil I, 10/01/1997, N° 10, page 41

   Bundesgesetz, mit dem die Gewerbeordnung 1994 und das Firmenbuchgesetz geändert werden (Gewerberechtsnovelle 1996) BGBl. Teil I, 10/01/1997, N° 10, page 41
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil I nr ; Publication date: 1997-01-10 ; Page: 41

4. Gesundheits- und Krankenpflegegesetz - GuKG sowie änderung des Krankenpflegegesetzes, des Ausbildungsvorbehaltsgesetzes und des Ärztegesetzes 1984 BGBl. Teil I, 19/08/1997, Nr. 108 page 1279 geändert durch BGBl. I Nr. 95/1998 und BGBl. Nr. 116/1999

   Gesundheits- und Krankenpflegegesetz - GuKG sowie änderung des Krankenpflegegesetzes, des Ausbildungsvorbehaltsgesetzes und des Ärztegesetzes 1984 BGBl. Teil I, 19/08/1997, Nr. 108 page 1279 geändert durch BGBl. I Nr. 95/1998 und BGBl. Nr. 116/1999
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil I nr 95/1998 ; Publication date: 1997-08-19 ; Page: 1279

5. Verordnung der Bundesministerien für Arbeit, Gesundheit und Soziales über die Ausbildung im gehobenen Dienst für Gesundheits- und Krankenpflege (Gesundheits- und Krankenpflege-Ausbildungsverordnung - GuK-AV) BGBl. Teil II, 18/06/1999, Nr. 179. page 859

   Verordnung der Bundesministerien für Arbeit, Gesundheit und Soziales über die Ausbildung im gehobenen Dienst für Gesundheits- und Krankenpflege (Gesundheits- und Krankenpflege-Ausbildungsverordnung - GuK-AV) BGBl. Teil II, 18/06/1999, Nr. 179. page 859
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil II nr ; Publication date: 1999-06-18 ; Page: 859

6. Bundesgesetz, mit dem die Gewerbeordnung 1994 geändert wird BGBl. Teil I, 10/08/2000, N° 88, page 849

   Bundesgesetz, mit dem die Gewerbeordnung 1994 geändert wird BGBl. Teil I, 10/08/2000, N° 88, page 849
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil I nr ; Publication date: 2000-08-10 ; Page: 849

7. Landesgesetz über das Dienstrecht der Beamten und Beamtinnen der Städte mit eigenem Statut (Oö. Statutargemeinden-Beamtengesetz 2002 - Oö. StGBG 2002) LGBl. für Oberösterreich n° 50 du 02/07/2002 p. 289

   Landesgesetz über das Dienstrecht der Beamten und Beamtinnen der Städte mit eigenem Statut (Oö. Statutargemeinden-Beamtengesetz 2002 - Oö. StGBG 2002) LGBl. für Oberösterreich n° 50 du 02/07/2002 p. 289
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

8. Landesgesetz über das Dienst und Gehaltsrecht der Bediensteten der oö Gemeinden (mit Ausnahme der Städte mit eigenem Statut und Gemeindeverbände (Oö. Gemeinde-Dienstrechts- ung Gehaltsgesetz 2002 - Oö. GDG 2002) LGBl. für Oberösterreich n° 52 du 02/07/2002 p. 339

   Landesgesetz über das Dienst und Gehaltsrecht der Bediensteten der oö Gemeinden (mit Ausnahme der Städte mit eigenem Statut und Gemeindeverbände (Oö. Gemeinde-Dienstrechts- ung Gehaltsgesetz 2002 - Oö. GDG 2002) LGBl. für Oberösterreich n° 52 du 02/07/2002 p. 339
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

9. Verordnung der Landesregierung über Anerkennung von Prüfungen, Ausbildungen und Berufserfahrung nach dem Recht der Europäischen Union für Bergführer BGBl. für Vorarlberg n° 39/2003 p. 115 (SG(2003)A/11569 du 25/11/2003)

   Verordnung der Landesregierung über Anerkennung von Prüfungen, Ausbildungen und Berufserfahrung nach dem Recht der Europäischen Union für Bergführer BGBl. für Vorarlberg n° 39/2003 p. 115 (SG(2003)A/11569 du 25/11/2003)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

10. Verordnung der Landesregierung über Anerkennung von Prüfungen, Ausbildungen und Berufserfahrung nach dem Recht der Europäischen Union für Canyoning-Führer BGBl. für Vorarlberg n° 46/2003 p. 125 (SG(2003)A/11569 du 25/11/2003)

    Verordnung der Landesregierung über Anerkennung von Prüfungen, Ausbildungen und Berufserfahrung nach dem Recht der Europäischen Union für Canyoning-Führer BGBl. für Vorarlberg n° 46/2003 p. 125 (SG(2003)A/11569 du 25/11/2003)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

11. Bundesgesetz, mit dem die Gewerbeordnung 1994, das Berufsausbildungsgesetz, das Konsumentenschutzgesetz, das Neugründungs-Förderungsgesetz und das Arbeitskräfteüberlassungsgesetz geändert werden BGBl. für die Republik Österreich n° 111 du 23/07/2002 p. 1137

    Bundesgesetz, mit dem die Gewerbeordnung 1994, das Berufsausbildungsgesetz, das Konsumentenschutzgesetz, das Neugründungs-Förderungsgesetz und das Arbeitskräfteüberlassungsgesetz geändert werden BGBl. für die Republik Österreich n° 111 du 23/07/2002 p. 1137
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Publication date: 2002-07-23

12. Verordnung der Salzburger Landesregierung – Nachweis der Fachkenntnisse für bestimmte Arbeiten

    Verordnung der Salzburger Landesregierung – Nachweis der Fachkenntnisse für bestimmte Arbeiten
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 68/2004, 17. Stück ; Publication date: 2004-09-10

1. Gesetz vom 13. Dezember 2005, mit dem das Steiermärkische Alten-, Familien- und Heimhilfegesetz geändert wird

   Gesetz vom 13. Dezember 2005, mit dem das Steiermärkische Alten-, Familien- und Heimhilfegesetz geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 16/2006 ; Publication date: 2006-02-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n° 328/2000 de 22 de Dezembro Diário da republica - I Serie A - n° 294 du 22/12/2000

   Decreto-Lei n° 328/2000 de 22 de Dezembro Diário da republica - I Serie A - n° 294 du 22/12/2000
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: serie A nr 294 ; Publication date: 2000-12-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege privind recunoaşterea diplomelor şi calificărilor profesionale pentru profesiile reglementate din România

   Lege privind recunoaşterea diplomelor şi calificărilor profesionale pentru profesiile reglementate din România
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 500 ; Publication date: 2004-06-03 ; Page: 00001-00015

2. Hotărâre pentru modificarea anexelor nr. 2, 3 şi 5 la Legea nr. 200/2004 privind recunoaşterea diplomelor şi calificărilor profesionale pentru profesiile reglementate din România

   Hotărâre pentru modificarea anexelor nr. 2, 3 şi 5 la Legea nr. 200/2004 privind recunoaşterea diplomelor şi calificărilor profesionale pentru profesiile reglementate din România
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1174 ; Publication date: 2004-12-31 ; Page: 00001-00018

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o postopku priznavanja kvalifikacij državljanom držav članic Evropske Unije za opravljanje reguliranih poklicev oziroma reguliranih poklicnih dejavnosti v Republiki Sloveniji

   Zakon o postopku priznavanja kvalifikacij državljanom držav članic Evropske Unije za opravljanje reguliranih poklicev oziroma reguliranih poklicnih dejavnosti v Republiki Sloveniji
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 21/2002 ; Publication date: 2002-03-11 ; Page: 1585-1588

2. Pravilnik o podrobnejših pravilih postopka priznavanja kvalifikacij za opravljanje reguliranih poklicev oziroma reguliranih poklicnih dejavnosti v Republiki Sloveniji na podlagi prve in druge direktive splošnega sistema priznavanja kvalifikacij

   Pravilnik o podrobnejših pravilih postopka priznavanja kvalifikacij za opravljanje reguliranih poklicev oziroma reguliranih poklicnih dejavnosti v Republiki Sloveniji na podlagi prve in druge direktive splošnega sistema priznavanja kvalifikacij
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 41/2004 ; Publication date: 2004-04-22 ; Page: 04855-04877

3. Popravek predpisa 2004-01-1696

   Popravek predpisa 2004-01-1696
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 104/2004 ; Publication date: 2004-09-24 ; Page: 12630-12630

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 477/2002 Z.z. o uznávaní odborných kvalifikácií a o doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 477/2002 Z.z. o uznávaní odborných kvalifikácií a o doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 182 ; Publication date: 2002-08-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Terveydenhuollon ammattihenkilöistä annettu laki (559/1994) 11 § Alands landskapsstyrelse Lagberedningen So 717, 28/06/1994 page 269

   Terveydenhuollon ammattihenkilöistä annettu laki (559/1994) 11 § Alands landskapsstyrelse Lagberedningen So 717, 28/06/1994 page 269
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1994-06-28 ; Page: 269

2. Laki Euroopan yhteisön yleisen tutkintojen tunnustamisjärjestelmän voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta Suomen Säädöskokoelma N° 1023/2000, 07/12/2000, page 2657

   Laki Euroopan yhteisön yleisen tutkintojen tunnustamisjärjestelmän voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta Suomen Säädöskokoelma N° 1023/2000, 07/12/2000, page 2657
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 2000-12-07 ; Page: 2657

3. Valtioneuvoston asetus Euroopan yhteisön yleisen tutkintojen tunnustamisjärjestelmän voimaanpanosta annetun asetuksen muuttamisesta Suomen Säädöskokoelma N° 1134/2000, 14/12/2000, page 3039

   Valtioneuvoston asetus Euroopan yhteisön yleisen tutkintojen tunnustamisjärjestelmän voimaanpanosta annetun asetuksen muuttamisesta Suomen Säädöskokoelma N° 1134/2000, 14/12/2000, page 3039
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 2000-12-14 ; Page: 3039

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The European Communities (Recognition of Professional Qualifications) (Second General System) (Amendment) Regulations 2001 (en vigueur le 27/02/2001) S.I. n° 200 of 2001

   The European Communities (Recognition of Professional Qualifications) (Second General System) (Amendment) Regulations 2001 (en vigueur le 27/02/2001) S.I. n° 200 of 2001
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)