STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Loi du 25/03/1996 portant exécution de la directive du Conseil des Communautés européennes du 21/12/1988 relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres concernant les produits de construction

   Loi du 25/03/1996 portant exécution de la directive du Conseil des Communautés européennes du 21/12/1988 relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres concernant les produits de construction
   FR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Datum zveřejnění: 1001-01-01

2. Arrêté ministériel établissant l'équivalence entre les classes belges et européennes en matière de réaction au feu pour une série de produits isolants thermiques pour le bâtiment

   Arrêté ministériel établissant l'équivalence entre les classes belges et européennes en matière de réaction au feu pour une série de produits isolants thermiques pour le bâtiment
   NL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Staatsblad ; Datum zveřejnění: 2006-06-26 ; Strana: 33235-33237

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Наредба за съществените изисквания и оценяване съответствието на строителните продукти

   Наредба за съществените изисквания и оценяване съответствието на строителните продукти
   BG

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Държавен вестник ; Číslo Úř. věst.: 40 ; Datum zveřejnění: 2006-05-16

2. Наредба за маркировката за съответствие

   Наредба за маркировката за съответствие
   BG

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Държавен вестник ; Číslo Úř. věst.: 66 ; Datum zveřejnění: 2006-08-15

3. Закон за техническите изисквания към продуктите

   Закон за техническите изисквания към продуктите
   BG

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Държавен вестник ; Číslo Úř. věst.: 76 ; Datum zveřejnění: 2006-09-15

4. Наредба за съществените изисквания към строежите и оценяване съответствието на строителните продукти

   Наредба за съществените изисквания към строежите и оценяване съответствието на строителните продукти
   BG

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Държавен вестник ; Číslo Úř. věst.: 106 ; Datum zveřejnění: 2006-12-27

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Zákon České národní rady č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci

   Zákon České národní rady č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci
   CS

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Sbirka Zakonu CR ; Datum zveřejnění: 1986-11-03

2. Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)

   Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)
   CS

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Sbirka Zakonu CR ; Datum zveřejnění: 2001-03-21

1. Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů

   Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů
   CS

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Sbirka Zakonu CR ; Datum zveřejnění: 1997-02-27

2. Zákon č. 71/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, a některé další zákony

   Zákon č. 71/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, a některé další zákony
   CS

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Sbirka Zakonu CR ; Datum zveřejnění: 2000-04-03

3. Zákon č. 205/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 205/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Sbirka Zakonu CR ; Datum zveřejnění: 2002-05-24

4. Zákon č. 226/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 226/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Sbirka Zakonu CR ; Datum zveřejnění: 2003-07-31

5. Nařízení vlády č. 251/2003 Sb., kterým se mění některá nařízení vlády vydaná k provedení zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů

   Nařízení vlády č. 251/2003 Sb., kterým se mění některá nařízení vlády vydaná k provedení zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Sbirka Zakonu CR ; Datum zveřejnění: 2003-08-06

6. Zákon č. 277/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků), ve znění zákona č. 146/2002 Sb., zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 277/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků), ve znění zákona č. 146/2002 Sb., zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Sbirka Zakonu CR ; Datum zveřejnění: 2003-08-28

7. Zákon č. 481/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 481/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Sbirka Zakonu CR ; Datum zveřejnění: 2008-12-31

8. Zákon č. 490/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví požadavky na akreditaci a dozor nad trhem, týkající se uvádění výrobků na trh

   Zákon č. 490/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví požadavky na akreditaci a dozor nad trhem, týkající se uvádění výrobků na trh
   CS

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Sbirka Zakonu CR ; Datum zveřejnění: 2009-12-31

9. Zákon č. 155/2010 Sb., kterým se mění některé zákony ke zkvalitnění jejich aplikace a ke snížení administrativní zátěže podnikatelů

   Zákon č. 155/2010 Sb., kterým se mění některé zákony ke zkvalitnění jejich aplikace a ke snížení administrativní zátěže podnikatelů
   CS

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Sbirka Zakonu CR ; Datum zveřejnění: 2010-05-21

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Bygge- og boligstyrelsens Bekendtgørelse nr. 480 af 25/06/1991

   Bygge- og boligstyrelsens Bekendtgørelse nr. 480 af 25/06/1991
   DA

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

2. Bekendtgørelse nr. 559 af 27/06/1994

   Bekendtgørelse nr. 559 af 27/06/1994
   DA

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

3. Bekendtgørelse nr. 229 af 31 marts 2001 om udpegning og notifikation af bemyndigede organer til at udføre certificerings-, kontrol) og prøvningsopgaver i henhold til EF-direktiv om byggevarer ref: Bekendtgørelse nr. 229 af 31 marts 2001

   Bekendtgørelse nr. 229 af 31 marts 2001 om udpegning og notifikation af bemyndigede organer til at udføre certificerings-, kontrol) og prøvningsopgaver i henhold til EF-direktiv om byggevarer ref: Bekendtgørelse nr. 229 af 31 marts 2001
   DA

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

4. Bekendtgørelse om CE-maerkning og markedskontrol af byggevarer ref: Bekendtgørelse nr. 118 af 13 marts 2002

   Bekendtgørelse om CE-maerkning og markedskontrol af byggevarer ref: Bekendtgørelse nr. 118 af 13 marts 2002
   DA

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

1. Bekendtgørelse om faste offshoreanlægs og rørledningers konstruktion, indretning og udstyr

   Bekendtgørelse om faste offshoreanlægs og rørledningers konstruktion, indretning og udstyr
   DA

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Lovtidende A ; Datum zveřejnění: 2010-12-21

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Gesetz uber das Inverkehrbringen von und den freien Warenverkehr mit Bauprodukten zur Umsetzung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte (Bauproduktengesetz - BauPG) vom 10/08/1992 Bundesgesetzblatt Teil I vom 14/08/1992 Seite 1495

   Gesetz uber das Inverkehrbringen von und den freien Warenverkehr mit Bauprodukten zur Umsetzung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte (Bauproduktengesetz - BauPG) vom 10/08/1992 Bundesgesetzblatt Teil I vom 14/08/1992 Seite 1495
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Číslo Úř. věst.: Teil I ; Datum zveřejnění: 1992-08-14 ; Strana: 1495

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Décret présidentiel n° 334 du 11/10/1994 FEK A n° 176 du 25/10/1994, page 2117

   Décret présidentiel n° 334 du 11/10/1994 FEK A n° 176 du 25/10/1994, page 2117
   EL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Datum zveřejnění: 1994-10-25 ; Strana: 2117

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Real Decreto n° 1630/92 de 29/12/1993, por el que se dictan disposiciones para la libre circulación de productos de construcción, en aplicación de la Directiva 89/106/CEE BOE n° 34 de 09/02/1993 Página 3658 (Marginal 3344)

   Real Decreto n° 1630/92 de 29/12/1993, por el que se dictan disposiciones para la libre circulación de productos de construcción, en aplicación de la Directiva 89/106/CEE BOE n° 34 de 09/02/1993 Página 3658 (Marginal 3344)
   ES

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Číslo Úř. věst.: 34 ; Datum zveřejnění: 1993-02-09 ; Strana: 3658

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Décret n° 92-647 du 08/07/1992 concernant l'aptitude à l'usage des produits de construction JO du 14/07/1992, page 9483

   Décret n° 92-647 du 08/07/1992 concernant l'aptitude à l'usage des produits de construction JO du 14/07/1992, page 9483
   FR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum zveřejnění: 1992-07-14 ; Strana: 9483

2. Arrêté ministériel du 31/07/1992 relatif à l'agrément technique européen et fixant la liste des organismes habilités à délivrer l'agrément technique européen JO du 29/08/1992, page 11801

   Arrêté ministériel du 31/07/1992 relatif à l'agrément technique européen et fixant la liste des organismes habilités à délivrer l'agrément technique européen JO du 29/08/1992, page 11801
   FR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum zveřejnění: 1992-08-29 ; Strana: 11801

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Decreto del Presidente della Repubblica del 21/04/1993 n. 246, regolamento di attuazione della direttiva 89/106/CEE relativa ai prodotti da costruzione GURI - Serie generale - del 22/07/1993 n. 170 pag. 3

   Decreto del Presidente della Repubblica del 21/04/1993 n. 246, regolamento di attuazione della direttiva 89/106/CEE relativa ai prodotti da costruzione GURI - Serie generale - del 22/07/1993 n. 170 pag. 3
   IT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Číslo Úř. věst.: 170 ; Datum zveřejnění: 1993-07-22 ; Strana: 3

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Būviecības likums

   Būviecības likums
   LV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Latvijas Vēstnesis ; Číslo Úř. věst.: 131 ; Datum zveřejnění: 1995-08-30

2. Noteikumi par Latvijas būvnormatīvu LBN 006-00 "Būtiskās prasības būvēm"

   Noteikumi par Latvijas būvnormatīvu LBN 006-00 "Būtiskās prasības būvēm"
   LV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Latvijas Vēstnesis ; Číslo Úř. věst.: 52 ; Datum zveřejnění: 2001-03-30

3. Būvizstrādājumu atbilstības novērtēšanas kārtība reglamentētajā sfērā

   Būvizstrādājumu atbilstības novērtēšanas kārtība reglamentētajā sfērā
   LV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Latvijas Vēstnesis ; Číslo Úř. věst.: 68 ; Datum zveřejnění: 2001-05-04

4. Grozījumi MK 2001.gada 30.aprīļa noteikumos Nr.181 „Būvizstrādājumu atbilstības novērtēšanas kārtība reglamentētajā sfērā”

   Grozījumi MK 2001.gada 30.aprīļa noteikumos Nr.181 „Būvizstrādājumu atbilstības novērtēšanas kārtība reglamentētajā sfērā”
   LV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Latvijas Vēstnesis ; Číslo Úř. věst.: 68 ; Datum zveřejnění: 2004-04-30

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Lietuvos Respublikos statybos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr.IX-583

   Lietuvos Respublikos statybos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr.IX-583
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 101 ; Datum zveřejnění: 2001-11-30

2. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. liepos 23 d. įsakymas Nr. V-455 "Dėl Lietuvos higienos normos HN 24:2003 „Geriamojo vandens saugos ir kokybės reikalavimai” patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. liepos 23 d. įsakymas Nr. V-455 "Dėl Lietuvos higienos normos HN 24:2003 „Geriamojo vandens saugos ir kokybės reikalavimai” patvirtinimo"
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 79 ; Datum zveřejnění: 2003-08-13

3. Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 1, 2, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 29 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei Įstatymo priedo papildymo įstatymas Nr. IX-2215

   Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 1, 2, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 29 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei Įstatymo priedo papildymo įstatymas Nr. IX-2215
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 73 ; Datum zveřejnění: 2004-04-30

4. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. gruodžio 9 d. įsakymas Nr. V-895 "Dėl Lietuvos higienos normos HN 105:2004 "Polimeriniai statybos produktai ir polimerinės baldinės medžiagos" patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. gruodžio 9 d. įsakymas Nr. V-895 "Dėl Lietuvos higienos normos HN 105:2004 "Polimeriniai statybos produktai ir polimerinės baldinės medžiagos" patvirtinimo"
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 182 ; Datum zveřejnění: 2004-12-21

5. LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2005 M. RUGSĖJO 21 D. ĮSAKYMAS NR. D1-455 "DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 2.01.01(1):2005 „ESMINIS STATINIO REIKALAVIMAS „MECHANINIS ATSPARUMAS IR PASTOVUMAS“ PATVIRTINIMO"

   LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2005 M. RUGSĖJO 21 D. ĮSAKYMAS NR. D1-455 "DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 2.01.01(1):2005 „ESMINIS STATINIO REIKALAVIMAS „MECHANINIS ATSPARUMAS IR PASTOVUMAS“ PATVIRTINIMO"
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 115 ; Datum zveřejnění: 2005-09-27

6. LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2007 M. GRUODŽIO 27 D. ĮSAKYMAS NR. D1-706 "DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 2.01.01(4):2008 „ESMINIS STATINIO REIKALAVIMAS „NAUDOJIMO SAUGA“ PATVIRTINIMO"

   LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2007 M. GRUODŽIO 27 D. ĮSAKYMAS NR. D1-706 "DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 2.01.01(4):2008 „ESMINIS STATINIO REIKALAVIMAS „NAUDOJIMO SAUGA“ PATVIRTINIMO"
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 1 ; Datum zveřejnění: 2008-01-03

7. LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2008 M. KOVO 12 D. ĮSAKYMAS NR. D1‑131 "DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 2.01.01(6):2008 „ESMINIS STATINIO REIKALAVIMAS „ENERGIJOS TAUPYMAS IR ŠILUMOS IŠSAUGOJIMAS“ PATVIRTINIMO"

   LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2008 M. KOVO 12 D. ĮSAKYMAS NR. D1‑131 "DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 2.01.01(6):2008 „ESMINIS STATINIO REIKALAVIMAS „ENERGIJOS TAUPYMAS IR ŠILUMOS IŠSAUGOJIMAS“ PATVIRTINIMO"
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 35 ; Datum zveřejnění: 2008-03-27

8. LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2008 M. KOVO 12 D. ĮSAKYMAS NR. D1‑132 "DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 2.01.01(5):2008 „ESMINIS STATINIO REIKALAVIMAS „APSAUGA NUO TRIUKŠMO“ PATVIRTINIMO"

   LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2008 M. KOVO 12 D. ĮSAKYMAS NR. D1‑132 "DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 2.01.01(5):2008 „ESMINIS STATINIO REIKALAVIMAS „APSAUGA NUO TRIUKŠMO“ PATVIRTINIMO"
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 35 ; Datum zveřejnění: 2008-03-27

9. LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2008 M. BALANDŽIO 17 D. ĮSAKYMAS NR. D1-217 "DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2002 M. BALANDŽIO 18 D. ĮSAKYMO NR. 189 „DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 1.03.02:2002 „STATYBOS PRODUKTŲ ATITIKTIES DEKLARAVIMAS“ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO"

   LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2008 M. BALANDŽIO 17 D. ĮSAKYMAS NR. D1-217 "DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2002 M. BALANDŽIO 18 D. ĮSAKYMO NR. 189 „DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 1.03.02:2002 „STATYBOS PRODUKTŲ ATITIKTIES DEKLARAVIMAS“ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO"
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 47 ; Datum zveřejnění: 2008-04-24

10. LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2008 M. BALANDŽIO 17 D. ĮSAKYMAS NR. D1-215 "DĖl LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2002 M. BALANDŽIO 18 D. ĮSAKYMO NR. 188 „DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 1.03.03:2002 „TECHNINIAI LIUDIJIMAI. RENGIMAS IR TVIRTINIMAS“ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO"

    LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2008 M. BALANDŽIO 17 D. ĮSAKYMAS NR. D1-215 "DĖl LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2002 M. BALANDŽIO 18 D. ĮSAKYMO NR. 188 „DĖL STATYBOS TECHNINIO REGLAMENTO STR 1.03.03:2002 „TECHNINIAI LIUDIJIMAI. RENGIMAS IR TVIRTINIMAS“ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO"
    LT

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 47 ; Datum zveřejnění: 2008-04-24

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. 1997. évi LXXVIII. törvény az épített környezet alakításáról és védelméről

   1997. évi LXXVIII. törvény az épített környezet alakításáról és védelméről
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Číslo Úř. věst.: 67 ; Datum zveřejnění: 1997-07-24 ; Strana: 04918-04937

2. 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről

   253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Číslo Úř. věst.: 1997/116. ; Datum zveřejnění: 1997-12-20 ; Strana: 08931-08996

3. 1999. évi CXV. Törvény az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény módosításáról

   1999. évi CXV. Törvény az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény módosításáról
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Číslo Úř. věst.: 118 ; Datum zveřejnění: 2000-03-01 ; Strana: 07804-07804

4. A belügyminiszter, a gazdasági és közlekedési miniszter, valamint a környezetvédelmi és vízügyi miniszter 3/2003. (I. 25.) BM—GKM—KvVM együttes rendelete az építési termékek mûszaki követelményeinek, megfelelõség igazolásának, valamint forgalomba hozatalának és felhasználásának részletes szabályairól

   A belügyminiszter, a gazdasági és közlekedési miniszter, valamint a környezetvédelmi és vízügyi miniszter 3/2003. (I. 25.) BM—GKM—KvVM együttes rendelete az építési termékek mûszaki követelményeinek, megfelelõség igazolásának, valamint forgalomba hozatalának és felhasználásának részletes szabályairól
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Číslo Úř. věst.: 8 ; Datum zveřejnění: 2003-01-25 ; Strana: 00775-00786

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. L.N. 6 of 2007 PRODUCT SAFETY ACT (CAP. 427) Construction Products (Amendment) Regulations, 2007

   L.N. 6 of 2007 PRODUCT SAFETY ACT (CAP. 427) Construction Products (Amendment) Regulations, 2007
   EN

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: The Malta government gazette ; Číslo Úř. věst.: 18018 ; Datum zveřejnění: 2007-01-12 ; Strana: 00071-00156

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Wet van 29/08/1991, Staatsblad nr 439 van 15/09/1991

   Wet van 29/08/1991, Staatsblad nr 439 van 15/09/1991
   NL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

2. Wet van 24/06/1992, Staatsblad nr 354 van 14/07/1992

   Wet van 24/06/1992, Staatsblad nr 354 van 14/07/1992
   NL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

3. Wet van 24/06/1992, Staatsblad nr 355 van 14/07/1992

   Wet van 24/06/1992, Staatsblad nr 355 van 14/07/1992
   NL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

4. Koninklijk Besluit van 04/06/1992

   Koninklijk Besluit van 04/06/1992
   NL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

5. Bouwbesluit van 16/12/1991, Staatsblad nr 680 van 31/12/1991

   Bouwbesluit van 16/12/1991, Staatsblad nr 680 van 31/12/1991
   NL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

6. Regeling bouwbesluit van 02/06/1992, Staatscourant nr 104 van 02/06/1992

   Regeling bouwbesluit van 02/06/1992, Staatscourant nr 104 van 02/06/1992
   NL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

7. Regeling Bouwbesluit van 5/07/2000, Staatscourant nr 133 van 13/07/2000, blz. 32

   Regeling Bouwbesluit van 5/07/2000, Staatscourant nr 133 van 13/07/2000, blz. 32
   NL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

8. Wijziging Regeling Bouwbesluit 2003 ref: Staatscourant n° 101 van 27/05/2003 p. 14 (SG(2003)A/6955 du 24/07/2003)

   Wijziging Regeling Bouwbesluit 2003 ref: Staatscourant n° 101 van 27/05/2003 p. 14 (SG(2003)A/6955 du 24/07/2003)
   NL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Administrative measures

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Kärntner Akkreditierungs- und Baustoffzulassungsgesetz Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 24/1994

   Kärntner Akkreditierungs- und Baustoffzulassungsgesetz Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 24/1994
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

2. Kärntner Bauordnung Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 25/1994

   Kärntner Bauordnung Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 25/1994
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

3. Kärntner Straßengesetz 1991 Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 72/1991, idF der Gesetze LGBl. Nr. 33/1994, 70/1995 und der Kundmachungen LGBl. Nr. 9/1993, 60/1994

   Kärntner Straßengesetz 1991 Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 72/1991, idF der Gesetze LGBl. Nr. 33/1994, 70/1995 und der Kundmachungen LGBl. Nr. 9/1993, 60/1994
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

4. Kärntner Bauvorschriften Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 56/185, idF LGBl. Nr. 37/1990, 91/1993, 103/1993, 26/1994, 55/1997 und der Kundmachung LGBl. Nr. 32/1986

   Kärntner Bauvorschriften Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 56/185, idF LGBl. Nr. 37/1990, 91/1993, 103/1993, 26/1994, 55/1997 und der Kundmachung LGBl. Nr. 32/1986
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

5. Gesetz über das Inverkehrbringen von Bauprodukten (Bauproduktegesetz) Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 33/1994

   Gesetz über das Inverkehrbringen von Bauprodukten (Bauproduktegesetz) Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 33/1994
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

6. Gesetz über landwirtschaftliche Materialseilbahnen Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 10/1961 und Nr. 66/1993

   Gesetz über landwirtschaftliche Materialseilbahnen Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 10/1961 und Nr. 66/1993
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

7. Niederösterreichische Bauordnung 1996 Landesgesetzblatt für Niederösterreich Nr. 8200-9

   Niederösterreichische Bauordnung 1996 Landesgesetzblatt für Niederösterreich Nr. 8200-9
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

8. Bauordnungsnovelle Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 7/1994

   Bauordnungsnovelle Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 7/1994
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

9. Gesetz, mit dem die Bauordnung für Wien geändert wird, Pkt. 4 u. 5 Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 48/1992

   Gesetz, mit dem die Bauordnung für Wien geändert wird, Pkt. 4 u. 5 Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 48/1992
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

10. Landesgesetz vom 05/05/1994 über die Planung und Ausführung von Gebäuden und sonstigen baulichen Anlagen (O.ö. Bautechnikgesetz - O.ö.BauTG) Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 67/1994 ausgegeben und versendet am 12/08/1994

    Landesgesetz vom 05/05/1994 über die Planung und Ausführung von Gebäuden und sonstigen baulichen Anlagen (O.ö. Bautechnikgesetz - O.ö.BauTG) Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 67/1994 ausgegeben und versendet am 12/08/1994
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

11. Novelle zum Baugesetz Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 34/1994

    Novelle zum Baugesetz Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 34/1994
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

12. Kundmachung des Landeshauptmannes von Wien, betreffend die Vereinbarung gemäß Art.15a B-VG über die Zusammenarbeit im Bauwesen (Umsetzung der EG-Bauproduktenrichtlinie) (Richtlinie des Rates der EG vom 21/12/1988-89/106/EWG) Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 24/1993, ausgegeben am 09/02/1993

    Kundmachung des Landeshauptmannes von Wien, betreffend die Vereinbarung gemäß Art.15a B-VG über die Zusammenarbeit im Bauwesen (Umsetzung der EG-Bauproduktenrichtlinie) (Richtlinie des Rates der EG vom 21/12/1988-89/106/EWG) Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 24/1993, ausgegeben am 09/02/1993
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

13. Gesetz über Bauprodukte und die Akkreditierung von Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstellen für Bauprodukte in Wien (Wiener Bauprodukten- und Akkreditierungsgesetz - WBAG) Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 30/1996

    Gesetz über Bauprodukte und die Akkreditierung von Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstellen für Bauprodukte in Wien (Wiener Bauprodukten- und Akkreditierungsgesetz - WBAG) Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 30/1996
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

14. Landesgesetz vom 07/05/1997, mit dem das O.ö. Straßengesetz 1991 geändert wird (O.ö. Straßengesetz-Novelle 1997) Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 82/1997, ausgegeben am 23/07/1997 Seite 265

    Landesgesetz vom 07/05/1997, mit dem das O.ö. Straßengesetz 1991 geändert wird (O.ö. Straßengesetz-Novelle 1997) Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 82/1997, ausgegeben am 23/07/1997 Seite 265
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

15. NÖ Bautechnikverordnung 1997 Landesgesetzblatt für Niederösterreich, Nr. 8200/7-0, ausgegeben am 24/10/1997

    NÖ Bautechnikverordnung 1997 Landesgesetzblatt für Niederösterreich, Nr. 8200/7-0, ausgegeben am 24/10/1997
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

16. Kundmachung des Landeshauptmannes von Burgenland betreffend die Vereinbarung gemäß Art.15a B-VG über die Zusammenarbeit im Bauwesen (Umsetzung der EG-Bauproduktenrichtlinie) (Richtlinie des Rates der EG vom 21/12/1988-89/106/EWG) Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 52/1993, ausgegeben und versendet am 28/06/1993

    Kundmachung des Landeshauptmannes von Burgenland betreffend die Vereinbarung gemäß Art.15a B-VG über die Zusammenarbeit im Bauwesen (Umsetzung der EG-Bauproduktenrichtlinie) (Richtlinie des Rates der EG vom 21/12/1988-89/106/EWG) Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 52/1993, ausgegeben und versendet am 28/06/1993
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

17. Gesetz vom 11/12/1997, mit dem eine Bauordnung für Tirol erlassen wird (Tiroler Bauordnung 1998) Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 15/1998 herausgegeben und versendet am 20/02/1998

    Gesetz vom 11/12/1997, mit dem eine Bauordnung für Tirol erlassen wird (Tiroler Bauordnung 1998) Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 15/1998 herausgegeben und versendet am 20/02/1998
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

18. Gesetz vom 11/12/1997 über die Beteiligung des Landes Tirol am Österreichischen Institut für Bautechnik, das Inverkehrbringen von Bauprodukten und die Akkreditierung von Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstellen (Tiroler Bauprodukte- und Akkreditierungsgesetz 1998) Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 16/1998 herausgegeben und versendet am 20/02/1998

    Gesetz vom 11/12/1997 über die Beteiligung des Landes Tirol am Österreichischen Institut für Bautechnik, das Inverkehrbringen von Bauprodukten und die Akkreditierung von Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstellen (Tiroler Bauprodukte- und Akkreditierungsgesetz 1998) Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 16/1998 herausgegeben und versendet am 20/02/1998
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

19. Gesetz vom 20/11/1997 mit dem Bauvorschriften für das Burgenland erlassen werden (Burgenländisches Baugesetz 1997 - Bgld. BauG) Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 10/1998 ausgegeben und versendet am 30/01/1998

    Gesetz vom 20/11/1997 mit dem Bauvorschriften für das Burgenland erlassen werden (Burgenländisches Baugesetz 1997 - Bgld. BauG) Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 10/1998 ausgegeben und versendet am 30/01/1998
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

20. Gesetz vom 15/12/1994 über das Inverkehrbringen und die Zulassung von Stellen zur Prüfung, Überwachung und Zertifizierung von Bauprodukten (Salzburger Bauproduktegesetz) Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 11/1995 ausgegeben am 02/03/1995

    Gesetz vom 15/12/1994 über das Inverkehrbringen und die Zulassung von Stellen zur Prüfung, Überwachung und Zertifizierung von Bauprodukten (Salzburger Bauproduktegesetz) Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 11/1995 ausgegeben am 02/03/1995
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

21. Gesetz vom 15/12/1994 , mit dem das Bautechnikgesetz geändert wird Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 12/1995 ausgegeben am 02/03/1995

    Gesetz vom 15/12/1994 , mit dem das Bautechnikgesetz geändert wird Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 12/1995 ausgegeben am 02/03/1995
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

22. NÖ Bauordnung 1996 LGBl 8200-3. SG(1999)A/13713

    NÖ Bauordnung 1996 LGBl 8200-3. SG(1999)A/13713
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

23. Landesgesetz, mit dem das Oö. Bautechnikgesetz geänderd wird LGBl. Nr 60/2001, 54. Stück, seite 281, 13/07/2001

    Landesgesetz, mit dem das Oö. Bautechnikgesetz geänderd wird LGBl. Nr 60/2001, 54. Stück, seite 281, 13/07/2001
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

24. Gesetz vom 25. April 2001, mit dem das Salzburger Bauproduktegesetz geändert wird LGBl. Land Salzburg, Nr. 73/2001, 26. Stück, 06/09/2001 page 239

    Gesetz vom 25. April 2001, mit dem das Salzburger Bauproduktegesetz geändert wird LGBl. Land Salzburg, Nr. 73/2001, 26. Stück, 06/09/2001 page 239
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

25. Gesetz vom 16. Dezember 1993 über die Akkreditierung von Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstellen und über das Inverkehrbringen, die Zulassung und die Verwendung von Bauprodukten (Kärnter Akreditierungs- und Baustoffzulassungsgesetz) LGBl. für Kärnten, Nr. 24, 18/03/1994, 10. Stück, page 29

    Gesetz vom 16. Dezember 1993 über die Akkreditierung von Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstellen und über das Inverkehrbringen, die Zulassung und die Verwendung von Bauprodukten (Kärnter Akreditierungs- und Baustoffzulassungsgesetz) LGBl. für Kärnten, Nr. 24, 18/03/1994, 10. Stück, page 29
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

26. Bundesgesetz über das Inverkehrbringen von Bauprodukten und den freien Warenverkehr mit diesen (Bauproduktegesetz - BauPG) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 55/1997, ausgegeben am 23/05/1997

    Bundesgesetz über das Inverkehrbringen von Bauprodukten und den freien Warenverkehr mit diesen (Bauproduktegesetz - BauPG) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 55/1997, ausgegeben am 23/05/1997
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Číslo Úř. věst.: 55/1997 ; Datum zveřejnění: 1997-05-23

27. Gesetz vom 1 Februar 2001, mit dem das Kärntner Akkreditierungs- und Baustoffzulassungsgesetz, die Kärntner Bauordnung 1996 und die Kärntner Bauvorschriften geändert werden LGBl. für Kärnten, Nr. 31, 17/05/2001 16. Stück, page 59

    Gesetz vom 1 Februar 2001, mit dem das Kärntner Akkreditierungs- und Baustoffzulassungsgesetz, die Kärntner Bauordnung 1996 und die Kärntner Bauvorschriften geändert werden LGBl. für Kärnten, Nr. 31, 17/05/2001 16. Stück, page 59
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

28. Gesetz vom 21. März 2001, mit dem das Tiroler Bauprodukte- und Akkreditierungsgesetz 1998 und die Tiroler Bauordnung 1998 geändert werden LGBl. Nr. 42/2001, 29/04/2001, Stück 20, page 147

    Gesetz vom 21. März 2001, mit dem das Tiroler Bauprodukte- und Akkreditierungsgesetz 1998 und die Tiroler Bauordnung 1998 geändert werden LGBl. Nr. 42/2001, 29/04/2001, Stück 20, page 147
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Verwaltungsmassnahmen

29. Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit betreffend Fundstellen für Leitlinien für ide europäische technische Zulassung BGBl. II Nr. 343/2001, 14/09/2001, seite 2109

    Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit betreffend Fundstellen für Leitlinien für ide europäische technische Zulassung BGBl. II Nr. 343/2001, 14/09/2001, seite 2109
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Číslo Úř. věst.: 343/2001 ; Datum zveřejnění: 2001-09-14 ; Strana: 2109

30. Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit betreffend Fundstellen für harmonisierte Normen BGBl. n° 295 du 23/07/2002 p. 2219

    Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit betreffend Fundstellen für harmonisierte Normen BGBl. n° 295 du 23/07/2002 p. 2219
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Datum zveřejnění: 2002-07-23

31. Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit betreffend Fundstellen für harmonisierte Normen BGBl. für ÖsterreichTeil II n° 484 du 21/10/2003 p. 3153 (SG(2003)A/11778 du 01/12/2003)

    Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit betreffend Fundstellen für harmonisierte Normen BGBl. für ÖsterreichTeil II n° 484 du 21/10/2003 p. 3153 (SG(2003)A/11778 du 01/12/2003)
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Číslo Úř. věst.: teil II nr ; Datum zveřejnění: 2003-10-21

32. Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit betreffend Fundstellen für Leitlinien für die europäische technische Zulassung

    Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit betreffend Fundstellen für Leitlinien für die europäische technische Zulassung
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Číslo Úř. věst.: II Nr. 233/2004 ; Datum zveřejnění: 2004-06-08

33. Gesetz über das In-Verkehr-Bringen und die Verwendbarkeit von Bauprodukten sowie die Akkreditierung von Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelen im Burgenland (Burgenländisches Bauprodukte- und Akkreditierungsgesetz – Bgld. BPG)

    Gesetz über das In-Verkehr-Bringen und die Verwendbarkeit von Bauprodukten sowie die Akkreditierung von Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelen im Burgenland (Burgenländisches Bauprodukte- und Akkreditierungsgesetz – Bgld. BPG)
    DE

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Číslo Úř. věst.: 32/2007 ; Datum zveřejnění: 2007-05-09

1. Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit betreffend Fundstellen für harmonisierte Normen BGBl. II Nr. 342/2001, 14/09/2001, seite 2107

   Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit betreffend Fundstellen für harmonisierte Normen BGBl. II Nr. 342/2001, 14/09/2001, seite 2107
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Číslo Úř. věst.: 342/2001 ; Datum zveřejnění: 2001-09-14 ; Strana: 2107

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności.

   Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności.
   PL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Dziennik Ustaw ; Datum zveřejnění: 2002-10-07

2. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

   Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
   PL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Dziennik Ustaw ; Datum zveřejnění: 2003-12-05

3. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych

   Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych
   PL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Dziennik Ustaw ; Číslo Úř. věst.: 2004/92/881 ; Datum zveřejnění: 2004-04-30

4. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Dziennik Ustaw ; Číslo Úř. věst.: 2004/96/959 ; Datum zveřejnění: 2004-04-30

5. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie systemów oceny zgodności, wymagań, jakie powinny spełniać notyfikowane jednostki uczestniczące w ocenie zgodności, oraz sposobu oznaczania wyrobów budowlanych oznakowaniem CE

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie systemów oceny zgodności, wymagań, jakie powinny spełniać notyfikowane jednostki uczestniczące w ocenie zgodności, oraz sposobu oznaczania wyrobów budowlanych oznakowaniem CE
   PL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Dziennik Ustaw ; Číslo Úř. věst.: 2004/195/2011 ; Datum zveřejnění: 2004-09-07

1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2009 r. w sprawie kontroli wyrobów budowlanych wprowadzonych do obrotu

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2009 r. w sprawie kontroli wyrobów budowlanych wprowadzonych do obrotu
   PL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Dziennik Ustaw ; Číslo Úř. věst.: 2009/144/1182

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Decreto-Lei n° 113/93 de 10/04/1993. Transpõe para o direito interno a Directiva do Conselho n° 89/106/CEE, de 21 de Dezembro de 1988, relativa aos produtos de construção, tendo em vista a aproximação das disposições legislativas dos Estados-Membros Diário da republica I Serie A n. 84 de 10/04/1993 Página 1803

   Decreto-Lei n° 113/93 de 10/04/1993. Transpõe para o direito interno a Directiva do Conselho n° 89/106/CEE, de 21 de Dezembro de 1988, relativa aos produtos de construção, tendo em vista a aproximação das disposições legislativas dos Estados-Membros Diário da republica I Serie A n. 84 de 10/04/1993 Página 1803
   PT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Diaro da Republica I ; Číslo Úř. věst.: serie A nr 84 ; Datum zveřejnění: 1993-04-10

2. Portaria n. 566/93 de 02/06/1993. Regulamenta as exigências essenciais das obras susceptíveis de condicionar as características técnicas de produtos nelas utilizados e, bem assim, as inscrições relativas à marca de conformidade CE e respectivos sistemas de comprovação Diário da republica I Serie B n. 128 de 02/06/1993 Página 2963

   Portaria n. 566/93 de 02/06/1993. Regulamenta as exigências essenciais das obras susceptíveis de condicionar as características técnicas de produtos nelas utilizados e, bem assim, as inscrições relativas à marca de conformidade CE e respectivos sistemas de comprovação Diário da republica I Serie B n. 128 de 02/06/1993 Página 2963
   PT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Diaro da Republica I ; Číslo Úř. věst.: serie B nr 128 ; Datum zveřejnění: 1993-06-02

3. Decreto-Lei n. 139/95 de 14/06/1995. Altera diversa legislação no Âmbito dos requisitos de segurança e identificação a que devem obedecer o fabrico e comercialização de determinados produtos e equipamentos Diário da republica I Serie A n. 136 de 14/06/1995 Página 3834

   Decreto-Lei n. 139/95 de 14/06/1995. Altera diversa legislação no Âmbito dos requisitos de segurança e identificação a que devem obedecer o fabrico e comercialização de determinados produtos e equipamentos Diário da republica I Serie A n. 136 de 14/06/1995 Página 3834
   PT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Diaro da Republica I ; Číslo Úř. věst.: serie A nr 136 ; Datum zveřejnění: 1995-06-14

4. Decreto-Lei n. 139/96 de 16/08/1996. Estabelece as condições de fabrico e de colocação no mercado dos cimentos para argamassas e betões de ligantes hidráulicos Diário da republica I Serie A n. 189 de 16/08/1996 Página 2552

   Decreto-Lei n. 139/96 de 16/08/1996. Estabelece as condições de fabrico e de colocação no mercado dos cimentos para argamassas e betões de ligantes hidráulicos Diário da republica I Serie A n. 189 de 16/08/1996 Página 2552
   PT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Diaro da Republica I ; Číslo Úř. věst.: serie A nr 189 ; Datum zveřejnění: 1996-08-16

5. Ministério da Economia e da Inovação-Terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 113/93, de 10 de Abril, que transpôs para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 89/106/CEE, do Conselho, de 21 de Dezembro de 1988, que aproxima as legislações dos Estados membros no que se refere aos produtos de construção.

   Ministério da Economia e da Inovação-Terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 113/93, de 10 de Abril, que transpôs para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 89/106/CEE, do Conselho, de 21 de Dezembro de 1988, que aproxima as legislações dos Estados membros no que se refere aos produtos de construção.
   PT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Diaro da Republica ; Číslo Úř. věst.: D.R. n.º 5 ; Datum zveřejnění: 2007-01-08 ; Strana: 00116-00126

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Lege privind evaluarea conformităţii produselor

   Lege privind evaluarea conformităţii produselor
   RO

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Monitorul Oficial al României ; Číslo Úř. věst.: 712 ; Datum zveřejnění: 2001-11-08 ; Strana: 00001-00005

2. Ordonanţă pentru modificarea şi completarea Legii nr. 608/2001 privind evaluarea conformităţii produselor

   Ordonanţă pentru modificarea şi completarea Legii nr. 608/2001 privind evaluarea conformităţii produselor
   RO

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Monitorul Oficial al României ; Číslo Úř. věst.: 621 ; Datum zveřejnění: 2003-08-30 ; Strana: 00001-00005

3. Hotărâre privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii

   Hotărâre privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii
   RO

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Monitorul Oficial al României ; Číslo Úř. věst.: 421 ; Datum zveřejnění: 2004-05-11 ; Strana: 00002-00015

4. Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 622/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii

   Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 622/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii
   RO

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Monitorul Oficial al României ; Číslo Úř. věst.: 706 ; Datum zveřejnění: 2005-08-04 ; Strana: 00004-00008

5. Hotărâre pentru completarea art. 39 din Hotărârea Guvernului nr. 622/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii

   Hotărâre pentru completarea art. 39 din Hotărârea Guvernului nr. 622/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii
   RO

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Monitorul Oficial al României ; Číslo Úř. věst.: 1191 ; Datum zveřejnění: 2005-12-29 ; Strana: 00016-00016

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Pravilnik o bistvenih zahtevah za gradbene objekte, ki jih je treba upoštevati pri določitvi lastnosti gradbenih proizvodov

   Pravilnik o bistvenih zahtevah za gradbene objekte, ki jih je treba upoštevati pri določitvi lastnosti gradbenih proizvodov
   SL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Uradni list RS ; Číslo Úř. věst.: 9/2001 ; Datum zveřejnění: 2001-02-09 ; Strana: 850-850

2. Pravilnik o potrjevanju skladnosti in označevanju gradbenih proizvodov

   Pravilnik o potrjevanju skladnosti in označevanju gradbenih proizvodov
   SL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Uradni list RS ; Číslo Úř. věst.: 54/2001 ; Datum zveřejnění: 2001-06-29 ; Strana: 5645-5648

3. Zakon o graditvi objektov

   Zakon o graditvi objektov
   SL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Uradni list RS ; Číslo Úř. věst.: 110/2002 ; Datum zveřejnění: 2002-12-18 ; Strana: 13084-13132

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Zákon č. 173/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 90/1998 Z. z. o stavebných výrobkoch v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 173/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 90/1998 Z. z. o stavebných výrobkoch v znení neskorších predpisov
   SK

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Zbierka zákonov SR ; Číslo Úř. věst.: 71 ; Datum zveřejnění: 2008-05-17

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Laki rakennuslain muuttamisesta (1439/92) 18/12/1992

   Laki rakennuslain muuttamisesta (1439/92) 18/12/1992
   FI

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

2. Asetus rakennusasetuksen muuttamisesta (1158/93) 10/12/1993

   Asetus rakennusasetuksen muuttamisesta (1158/93) 10/12/1993
   FI

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

3. Asetus rakennuslain muuttamisesta annetun lain voimaanpanosta (1358/93) 22/12/1993

   Asetus rakennuslain muuttamisesta annetun lain voimaanpanosta (1358/93) 22/12/1993
   FI

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

4. Laki rakennuslain muuttamisesta (1062/95) 21/08/1995

   Laki rakennuslain muuttamisesta (1062/95) 21/08/1995
   FI

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

5. Suomen rakentamismääräyskokoelma, Rakennustuotteet (A3), 06/11/1995

   Suomen rakentamismääräyskokoelma, Rakennustuotteet (A3), 06/11/1995
   FI

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Plan- och bygglag, Svensk författningssamling SFS) 1987:10

   Plan- och bygglag, Svensk författningssamling SFS) 1987:10
   SV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Svensk författningssamling (SFS) ; Číslo Úř. věst.: 10

2. Lag om teknisk kontroll, Svensk författningssamling SFS) 1992:1119

   Lag om teknisk kontroll, Svensk författningssamling SFS) 1992:1119
   SV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Svensk författningssamling (SFS) ; Číslo Úř. věst.: 1119

3. Lag om EG-märket, Svensk författningssamling SFS) 1992:1534

   Lag om EG-märket, Svensk författningssamling SFS) 1992:1534
   SV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Svensk författningssamling (SFS) ; Číslo Úř. věst.: 1534

4. Byggproduktlag, Svensk författningssamling SFS) 1992:1535

   Byggproduktlag, Svensk författningssamling SFS) 1992:1535
   SV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Svensk författningssamling (SFS) ; Číslo Úř. věst.: 1535

5. Byggproduktförordning, Svensk författningssamling SFS) 1993:1051

   Byggproduktförordning, Svensk författningssamling SFS) 1993:1051
   SV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Svensk författningssamling (SFS) ; Číslo Úř. věst.: 1051

6. Förordning om tekniska egenskapskrav på byggnadsverk m.m., Svensk författningssamling SFS) 1994:1215

   Förordning om tekniska egenskapskrav på byggnadsverk m.m., Svensk författningssamling SFS) 1994:1215
   SV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Svensk författningssamling (SFS) ; Číslo Úř. věst.: 1215

7. Lag om tekniska egenskapskrav på byggnadsverk, m.m., Svensk författningssamling SFS) 1994:847

   Lag om tekniska egenskapskrav på byggnadsverk, m.m., Svensk författningssamling SFS) 1994:847
   SV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Svensk författningssamling (SFS) ; Číslo Úř. věst.: 847

8. Boverkets föreskrifter om CE-märkning av byggprodukter m.m., Boverkets författningssamling (B FS) 1997:29

   Boverkets föreskrifter om CE-märkning av byggprodukter m.m., Boverkets författningssamling (B FS) 1997:29
   SV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Svensk författningssamling (SFS) ; Číslo Úř. věst.: 29

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. The Construction Products Regulations 1991 S.I. n° 1620 of 1991

   The Construction Products Regulations 1991 S.I. n° 1620 of 1991
   EN

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

2. The Construction Products (Amendment) Regulations 1994 S.I. n° 3051 of 1994

   The Construction Products (Amendment) Regulations 1994 S.I. n° 3051 of 1994
   EN

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

1. The Water Supply (Water Quality) Regulations 2010

   The Water Supply (Water Quality) Regulations 2010
   EN

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Číslo Úř. věst.: 2010 No. 994 (W.99)