Processo C-94/12

DECISÃO

Título: Judgment of the Court (Fifth Chamber), 10 October 2013. Swm Costruzioni 2 SpA and Mannocchi Luigino DI v Provincia di Fermo. Request for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale per le Marche. Public contracts — Directive 2004/18/EC — Economic and financial standing — Technical and/or professional ability — Articles 47(2) and 48(3) — Right of an economic operator to rely on the capacities of other entities — Article 52 — Certification system — Public works contracts — National legislation requiring possession of a qualification certificate corresponding to the category and the value of the works covered by the contract — Prohibition on reliance on the certificates of more than one entity for works within the same category. Case C‑94/12.
Identificador Europeu da Jurisprudência (ECLI): ECLI:EU:C:2013:646
Juiz relator: Šváby
Tipo de processo: Reference for a preliminary ruling
Documentos complementares:: Comunicação publicada no Jornal Oficial

Summary [pt]

23/11/2013

Título: Judgment of the Court (Fifth Chamber), 10 October 2013. Swm Costruzioni 2 SpA and Mannocchi Luigino DI v Provincia di Fermo. Request for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale per le Marche. Public contracts — Directive 2004/18/EC — Economic and financial standing — Technical and/or professional ability — Articles 47(2) and 48(3) — Right of an economic operator to rely on the capacities of other entities — Article 52 — Certification system — Public works contracts — National legislation requiring possession of a qualification certificate corresponding to the category and the value of the works covered by the contract — Prohibition on reliance on the certificates of more than one entity for works within the same category. Case C‑94/12.
Identificador Europeu da Jurisprudência (ECLI): ECLI:EU:C:2013:646
Juiz relator: Šváby
Tipo de processo: Reference for a preliminary ruling

10/10/2013

Título: Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 28 February 2013. Swm Costruzioni 2 SpA and Mannocchi Luigino DI v Provincia di Fermo. Request for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale per le Marche. Public contracts — Directive 2004/18/EC — Economic and financial standing — Technical and/or professional ability — Articles 47(2) and 48(3) — Right of an economic operator to rely on the capacities of other entities — Article 52 — Certification system — Public works contracts — National legislation requiring possession of a qualification certificate corresponding to the category and the value of the works covered by the contract — Prohibition on reliance on the certificates of more than one entity for works within the same category. Case C‑94/12.
Identificador Europeu da Jurisprudência (ECLI): ECLI:EU:C:2013:130
Advogado-geral: Jääskinen

28/02/2013

Título: Case C-94/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italy) lodged on 20 February 2012 — Swm Costruzioni 2 SpA, D. I. Mannocchi Luigino v Provincia di Fermo

26/05/2012