Uża l-virgoletti biex tfittex “frażi eżatta”. Ehmeż asterisk (*) ma’ terminu ta’ tfittxija biex issib varjazzjonijiet tiegħu (transp*, 32019R*). Uża punt interrogatorju (?) Minflok karattru singlu fit-tfittxija tiegħek biex issib varjazzjonijiet tagħha (ca?e ssib case, cane, care).
Judgment of the Court (Third Chamber), 17 October 2013. United Antwerp Maritime Agencies (Unamar) NV v Navigation Maritime
Bulgare. Request for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie (Belgium). Rome Convention on the law applicable to contractual
obligations — Articles 3 and 7(2) — Freedom of choice of the parties — Limits — Mandatory rules — Directive 86/653/EEC — Self-employed
commercial agents — Contracts for sale or purchase of goods — Termination of the agency contract by the principal — National
implementing legislation providing for protection going beyond the minimum requirements of the directive and providing also
for protection for commercial agents in the context of contracts for the supply of services. Case C‑184/12.
Judgment of the Court (Third Chamber), 17 October 2013. United Antwerp Maritime Agencies (Unamar) NV v Navigation Maritime
Bulgare. Request for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie (Belgium). Rome Convention on the law applicable to contractual
obligations — Articles 3 and 7(2) — Freedom of choice of the parties — Limits — Mandatory rules — Directive 86/653/EEC — Self-employed
commercial agents — Contracts for sale or purchase of goods — Termination of the agency contract by the principal — National
implementing legislation providing for protection going beyond the minimum requirements of the directive and providing also
for protection for commercial agents in the context of contracts for the supply of services. Case C‑184/12.
Opinion of Mr Advocate General Wahl delivered on 15 May 2013. United Antwerp Maritime Agencies (Unamar) NV v Navigation
Maritime Bulgare. Reference for a preliminary ruling: Hof van Cassatie - Belgium. Rome Convention on the law applicable
to contractual obligations - Articles 3 and 7(2) - Freedom of choice of the parties - Limits - Mandatory rules -Directive
86/653/EEC - Self-employed commercial agents - Contracts for sale or purchase of goods - Termination of the agency contract
by the principal - National implementing legislation providing for protection going beyond the minimum requirements of the
directive and providing also for protection for commercial agents in the context of contracts for the supply of services.
Case C-184/12.
Case C-184/12: Reference for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie van België (Belgium) lodged on 20 April 2012 —
United Antwerp Maritime Agencies (UNAMAR) NV v Navigation Maritime Bulgare