Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51999AP0179

Resolution on the legal basis of the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (10339/96 - C4-0013/99 96/0234 (COD))

OJ C 219, 30.7.1999, p. 56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI)

51999AP0179

Ψήφισμα σχετικά με τη νομική βάση της πρότασης και της τροποποιημένης πρότασης απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 93/383/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1993, όσον αφορά τα εργαστήρια αναφοράς για τον έλεγχο των θαλάσσιων βιοτοξινών (10339/96 - C4-0013/99 96/0234(COD))

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 219 της 30/07/1999 σ. 0056


A4-0179/99

Ψήφισμα σχετικά με τη νομική βάση της πρότασης και της τροποποιημένης πρότασης απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 93/383/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1993, όσον αφορά τα εργαστήρια αναφοράς για τον έλεγχο των θαλάσσιων βιοτοξινών (10339/96 - C4-0013/99 - 96/0234(COD))

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη τις προτάσεις και τις τροποποιημένες προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(96)0464 ((ΕΕ C 331 της 6.11.1996, σελ. 12.))- COM(97)0210 ((ΕΕ C 189 της 20.6.1997, σελ. 9.))- 96/0234(COD)).

- έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή του κατά την 1η ανάγνωση στις 13 Ιουνίου 1997 ((ΕΕ C 200 της 30.6.1997, σελ. 257.)) επί των προτάσεων,

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει για πρόταση τροποποίησης της νομικής βάσης (10339/96 -C4-0013/99),

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών (A4-0179/99),

1. απορρίπτει την πρόταση τροποποίησης της νομικής βάσης[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην Επιτροπή και το Συμβούλιο.

Top