Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 93
Volume 36
17 April 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 891/93 of 16 April 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 892/93 of 16 April 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 893/93 of 13 April 1993 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

5

*

Commission Regulation (EEC) No 894/93 of 16 April 1993 amending Regulation (EEC) No 3810/91 with regard to the list of products subject to the supplementary trade mechanism (STM) for trade with Portugal in the beef and veal sector

8

*

Commission Regulation (EEC) No 895/93 of 16 April 1993 amending Annexes I, II and III of Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin

10

*

Commission Regulation (EEC) No 896/93 of 16 April 1993 setting the indicative yield for hemp seed for the 1992/93 marketing year

13

*

Commission Regulation (EEC) No 897/93 of 16 April 1993 amending Regulation (EEC) No 2219/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products and establishing the forecast supply balance

14

Commission Regulation (EEC) No 898/93 of 16 April 1993 fixing the import levies on rice and broken rice

16

Commission Regulation (EEC) No 899/93 of 16 April 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

18

Commission Regulation (EEC) No 900/93 of 16 April 1993 suspending the issuing of STM licences for fresh fruit and vegetables in trade between Portugal and the other Member States

20

Commission Regulation (EEC) No 901/93 of 16 April 1993 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 89th partial invitation to tender within the general intervention measures under Regulation (EEC) No 1627/89

21

Commission Regulation (EEC) No 902/93 of 16 April 1993 not to accept tenders submitted in response to the third partial invitation to tender opened as a special intervention measure pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89

23

Commission Regulation (EEC) No 903/93 of 16 April 1993 abolishing the countervailing charge and re-establishing a preferential customs duty on imports of tomatoes originating in Turkey

24

Commission Regulation (EEC) No 904/93 of 16 April 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

25

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Commission Directive 93/10/EEC of 15 March 1993 relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs

27

*

Commission Directive 93/11/EEC of 15 March 1993 concerning the release of the N-nitrosamines and N- nitrosatable substances from elastomer or rubber teats and soothers

37

93/216/EEC:

*

Commission Recommendation of 25 February 1993 on the European firearms pass

39

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 808/93 of 2 April 1993 on the supply of milk products as food aid (OJ No L 82 of 3.4.1993)

42

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.