Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11985I261

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 261

OJ L 302, 15.11.1985, p. 102 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1990

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/art_261/sign

11985I261

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 261

Official Journal L 302 , 15/11/1985 P. 0102


++++

Article 261

1 . During the first stage , the Portuguese Republic shall be authorized to maintain , for the products referred to in Article 259 , the rules in force under its previous national arrangements for the organization of its domestic agricultural market , under the conditions laid down in Articles 262 to 265 and subject to the special provisions of the section concerning certain products .

2 . As a consequence thereof , and by way of derogation from Article 394 , the application to Portugal of the Community rules on the organization of the internal market shall be postponed until the end of the first stage .

Furthermore , and unless provision is made otherwise in specific cases , the application to the Community as at present constituted and to Portugal of amendments made to the Community rules under Article 396 shall be postponed until the end of the first stage .

Top