Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11985I181

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 181

OJ L 302, 15.11.1985, p. 79 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/art_181/sign

11985I181

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 181

Official Journal L 302 , 15/11/1985 P. 0079


++++

Article 181

1 . Articles 179 and 180 shall apply to :

- the Agreements concluded with Algeria , Austria , Cyprus , Egypt , Finland , Iceland , Israel , Jordan , Lebanon , Malta , Morocco , Norway , Sweden , Switzerland , Syria , Tunisia , Turkey and Yugoslavia , and to other Agreements concluded with third countries and concerning exclusively trade in the products of Annex II of the EEC Treaty ,

- the new Agreement between the Community and the African , Caribbean and Pacific countries , signed on 8 December 1984 .

2 . The arrangements resulting from the Second ACP-EEC Convention and the Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community , signed on 31 October 1979 , shall not apply in relations between the Kingdom of Spain and the African , Caribbean and Pacific States .

Top