Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11972BN01/3/A/PT1A7

    DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, 2. ANNEXES, ANNEX I LIST REFERRED TO IN ARTICLE 29 OF THE ACT OF ACCESSION, III. RIGHT OF ESTABLISHMENT, FREEDOM TO PROVIDE SERVICES, COORDINATION OF PROCEDURES IN THE FIELD OF PUBLIC WORKS CONTRACTS AND APPROXIMATION OF LEGISLATION, A. AGRICULTURE, FORESTRY, HORTICULTURE, FISHERIES

    OJ L 73, 27.3.1972, p. 79 (DE, FR, IT, NL)

    Legal status of the document In force

    11972BN01/3/A/PT1A7

    DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, 2. ANNEXES, ANNEX I LIST REFERRED TO IN ARTICLE 29 OF THE ACT OF ACCESSION, III. RIGHT OF ESTABLISHMENT, FREEDOM TO PROVIDE SERVICES, COORDINATION OF PROCEDURES IN THE FIELD OF PUBLIC WORKS CONTRACTS AND APPROXIMATION OF LEGISLATION, A. AGRICULTURE, FORESTRY, HORTICULTURE, FISHERIES

    Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0079


    ++++

    1 . COUNCIL DIRECTIVE NO 65/1/EEC OF 14 DECEMBER 1964

    OJ NO 1/65 , 8 JANUARY 1965

    THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 5 ( 2 ) :

    " ( D ) IN DENMARK :

    _ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT IN DENMARK AND COMPANIES AND FIRMS NOT REGISTERED THERE WISHING TO ACQUIRE IMMOVABLE PROPERTY OBTAIN PRIOR AUTHORIZATION FROM THE MINISTRY OF JUSTICE ( LAW OF 23 DECEMBER 1959 ON THE ACQUISITION OF IMMOVABLE PROPERTY ) " .

    ARTICLE 6 ( 2 ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

    " 2 . WHERE THE COUNTRY OF ORIGIN OR THE COUNTRY WHENCE THE BENEFICIARY COMES DOES NOT ISSUE SUCH DOCUMENTARY PROOF OF GOOD REPUTE OR DOCUMENTARY PROOF OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY , SUCH PROOF MAY BE REPLACED BY A DECLARATION ON OATH _ OR , IN STATES WHERE THERE IS NO PROVISION FOR DECLARATION ON OATH , BY A SOLEMN DECLARATION _ MADE BY THE PERSON CONCERNED BEFORE A COMPETENT JUDICIAL OR ADMINISTRATIVE AUTHORITY , OR WHERE APPROPRIATE A NOTARY , IN THE COUNTRY OF ORIGIN OR IN THE COUNTRY WHENCE THAT PERSON COMES ; SUCH AUTHORITY OR NOTARY WILL ISSUE A CERTIFICATE ATTESTING THE AUTHENTICITY OF THE DECLARATION ON OATH OR SOLEMN DECLARATION . A DECLARATION IN RESPECT OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY MAY ALSO BE MADE BEFORE A COMPETENT PROFESSIONAL OR TRADE BODY IN THE SAID COUNTRY . "

    2 . COUNCIL DIRECTIVE NO 67/530/EEC OF 25 JULY 1967

    OJ NO 190/1 , 10 AUGUST 1967

    THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 3 ( 2 ) :

    " IN DENMARK :

    _ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT IN DENMARK AND COMPANIES AND FIRMS NOT REGISTERED THERE WISHING TO ACQUIRE IMMOVABLE PROPERTY OBTAIN PRIOR AUTHORIZATION FROM THE MINISTRY OF JUSTICE ( LAW OF 23 DECEMBER 1959 ON THE ACQUISITION OF IMMOVABLE PROPERTY ) ;

    IN NORWAY :

    _ THE REQUIREMENT THAT PERSONS BREEDING REINDEER BE OF NORWEGIAN NATIONALITY ( LAW OF 12 MAY 1933 ) . "

    3 . COUNCIL DIRECTIVE NO 67/531/EEC OF 25 JULY 1967

    OJ NO 190/3 , 10 AUGUST 1967

    THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 3 ( 2 ) :

    " IN DENMARK :

    _ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT IN DENMARK AND COMPANIES AND FIRMS NOT REGISTERED THERE WISHING TO ACQUIRE IMMOVABLE PROPERTY OBTAIN PRIOR AUTHORIZATION FROM THE MINISTRY OF JUSTICE ( LAW OF 23 DECEMBER 1959 ON THE ACQUISITION OF IMMOVABLE PROPERTY ) . "

    4 . COUNCIL DIRECTIVE NO 67/532/EEC OF 25 JULY 1967

    OJ NO 190/5 , 10 AUGUST 1967

    THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 2 ( 1 ) ( B ) :

    " IN THE UNITED KINGDOM :

    " COOPERATIVE ASSOCIATION " ( FINANCE ACT 1965 , SECTION 70 ( 9 ) ) ;

    IN IRELAND :

    " COOPERATIVE SOCIETY " ( INDUSTRIAL AND PROVIDENT SOCIETIES ACTS , 1893 _ 1966 ) ;

    IN DENMARK :

    " ANDELSSELSKAB " ;

    IN NORWAY :

    " KOOPERATIVER " .

    5 . COUNCIL DIRECTIVE NO 67/654/EEC OF 24 OCTOBER 1967

    OJ NO 263/6 , 30 OCTOBER 1967

    THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 3 ( 2 )

    " ( D ) IN DENMARK :

    _ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT IN DENMARK AND COMPANIES AND FIRMS NOT REGISTERED THERE WISHING TO ACQUIRE IMMOVABLE PROPERTY OBTAIN PRIOR AUTHORIZATION FROM THE MINISTRY OF JUSTICE ( LAW OF 23 DECEMBER 1959 ON THE ACQUISITION OF IMMOVABLE PROPERTY ) ;

    ( E ) IN NORWAY :

    _ THE RULE RESTRICTING ACQUISITION OF FOREST LAND TO NORWEGIAN NATIONALS ( LAW OF 18 SEPTEMBER 1909 ) . "

    ARTICLE 6 ( 2 ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

    " WHERE THE COUNTRY OF ORIGIN OR THE COUNTRY WHENCE THE BENEFICIARY COMES DOES NOT ISSUE SUCH DOCUMENTARY PROOF OF GOOD REPUTE OR DOCUMENTARY PROOF OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY , SUCH PROOF MAY BE REPLACED BY A DECLARATION ON OATH _ OR , IN STATES WHERE THERE IS NO PROVISION FOR DECLARATION ON OATH , BY A SOLEMN DECLARATION _ MADE BY THE PERSON CONCERNED BEFORE A COMPETENT JUDICIAL OR ADMINISTRATIVE AUTHORITY , OR WHERE APPROPRIATE A NOTARY , IN THE COUNTRY OF ORIGIN OR IN THE COUNTRY WHENCE THAT PERSON COMES ; SUCH AUTHORITY OR NOTARY WILL ISSUE A CERTIFICATE ATTESTING THE AUTHENTICITY OF THE DECLARATION ON OATH OR SOLEMN DECLARATION . A DECLARATION IN RESPECT OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY MAY ALSO BE MADE BEFORE A COMPETENT PROFESSIONAL OR TRADE BODY IN THE SAID COUNTRY . "

    6 . COUNCIL DIRECTIVE NO 68/192/EEC OF 5 APRIL 1968

    OJ NO L 93/13 , 17 APRIL 1968

    THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 3 ( 2 ) :

    " IN DENMARK :

    _ THE RULE RESTRICTING THE GRANTING AND EXTENSION OF LOANS GUARANTEED ON CERTAIN FAVOURABLE TERMS FOR SMALL FARMERS TO DANISH NATIONALS ( PAR . 5 ( 1 ) OF LAW NO 117 OF 10 APRIL 1967 ON SMALL FARMERS ) . "

    7 . COUNCIL DIRECTIVE NO 71/18/EEC OF 16 DECEMBER 1970

    OJ NO L 8/24 , 11 JANUARY 1971

    THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 3 ( 2 ) :

    " ( C ) IN DENMARK :

    _ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT IN DENMARK AND COMPANIES AND FIRMS NOT REGISTERED THERE WISHING TO ACQUIRE IMMOVABLE PROPERTY OBTAIN PRIOR AUTHORIZATION FROM THE MINISTRY OF JUSTICE ( LAW OF 23 DECEMBER 1959 ON THE ACQUISITION OF IMMOVABLE PROPERTY ) . "

    ARTICLE 7 ( 2 ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

    " WHERE THE COUNTRY OF ORIGIN OR THE COUNTRY WHENCE THE BENEFICIARY COMES DOES NOT ISSUE SUCH DOCUMENTARY PROOF OF GOOD REPUTE OR DOCUMENTARY PROOF OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY , SUCH PROOF MAY BE REPLACED BY A DECLARATION ON OATH _ OR , IN STATES WHERE THERE IS NO PROVISION FOR DECLARATION ON OATH , BY A SOLEMN DECLARATION _ MADE BY THE PERSON CONCERNED BEFORE A COMPETENT JUDICIAL OR ADMINISTRATIVE AUTHORITY , OR WHERE APPROPRIATE A NOTARY , IN THE COUNTRY OF ORIGIN OR IN THE COUNTRY WHENCE THAT PERSON COMES ; SUCH AUTHORITY OR NOTARY WILL ISSUE A CERTIFICATE ATTESTING THE AUTHENTICITY OF THE DECLARATION ON OATH OR SOLEMN DECLARATION . A DECLARATION IN RESPECT OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY MAY ALSO BE MADE BEFORE A COMPETENT PROFESSIONAL OR TRADE BODY IN THE SAID COUNTRY . "

    Top