31997R1310R(04)

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1310/97 of 30 June 1997 amending Regulation (EEC) No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings (Official Journal of the European Communities L 180 of 9 July 1997)

On page 4, in Article 1, point 5(a), second indent:

for: '(c) Without prejudice to paragraph 1 (a) . . .`,

read: '(c) Without prejudice to paragraph 2 . . .`;

in point 5(b):

for: '1a. Where the Commission finds . . .`,

read: '2. Where the Commission finds . . .`;

for: '1b. The Commission may revoke . . .`,

read: '3. The Commission may revoke . . .`;

for: '1c. In the case referred to in paragraph 1(b), the Commission . . .`,

read: '4. In the cases referred to in paragraph 3, the Commission . . .`;

and after point 5(b) the following subparagraph should be added:

'(c) Paragraph 2 shall become paragraph 5.`

On page 5, in Article 1, point 9(a), quoted matter:

for: '. . . the undertakings concerned submit commitments pursuant to Article 6 (1a), which are intended . . .`,

read: '. . . the undertakings concerned submit commitments pursuant to Article 6(2), which are intended . . .`.

On page 6, in Article 1, point 13(b), quoted matter:

for: '. . . and time limits for the submission of commitments pursuant to Articles 6 (1a) and 8 (2).`,

read: '. . . and time limits for the submission of commitments pursuant to Articles 6(2) and 8(2).`