Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Daugiau apie eksperimentines funkcijas</a>
Pasirinkite eksperimentines funkcijas, kurias norite išbandyti
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės

Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“

Jūs esate čia
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Paieškos patarimai
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe – Išplėstinė paieška

Dokumentas 21979D1029(01)

    Association Council Decision No 1/79 amending the Protocol on the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus

    OJ L 271, 29.10.1979, p. 2—43 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵This document has been published in a special edition(s) (EL, ES, PT)

    Dokumento teisinis statusas Įsigaliojimo data nežinoma (dar negautas pranešimas) arba dar neįsigaliojo.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1979/1(4)/oj

    21979D1029(01)

    Association Council Decision No 1/79 amending the Protocol on the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus

    Official Journal L 271 , 29/10/1979 P. 0002 - 0043
    Spanish special edition: Chapter 02 Volume 14 P. 0054
    Portuguese special edition Chapter 02 Volume 6 P. 0074


    ASSOCIATION COUNCIL DECISION No 1/79 amending the Protocol on the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus

    THE COOPERATION COUNCIL,

    Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic, and in particular Title I thereof,

    Having regard to the Protocol on the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, and in particular Article 25 thereof,

    Whereas it is necessary to replace Lists A and B contained in Annexes II and III to the Protocol and to introduce a specific rule on sets as a result of the changes made to the Customs Cooperation Council nomenclature which entered into force on 1 January 1978,

    HAS DECIDED AS FOLLOWS:

    Article 1

    Annexes II and III to the Protocol on the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation shall be replaced by the texts annexed to this Decision.

    Article 2

    Sets, as defined in General Rule 3 of the Customs Cooperation Council nomenclature, shall be regarded as originating when all component articles are originating products. Nevertheless, when a set is composed of originating and non-originating articles, the set as a whole shall be regarded as originating provided that the value of the non-originating articles does not exceed 15% of the total value of the set.

    Done at Brussels, 6 June 1980.

    For the Cooperation Council

    The President

    Kesrouan LABAKI

    ANNEX II

    LIST A

    List of working or processing operations which result in a change of tariff heading without conferring the status of originating products on the products undergoing such operations, or conferring this status only subject to certain conditions

    TABLE POSITION

    ANNEX III

    LIST B

    List of working or processing operations which do not result in a change of tariff heading, but which do confer the status of originating products on the products undergoing such operations

    TABLE POSITION

    Į viršų