ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 67

English edition

Information and Notices

Volume 65
8 February 2022

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
2021-2022 SESSION
Sittings of 7 to 10 June 2021
TEXTS ADOPTED

1

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Wednesday 9 June 2021

2022/C 67/01

European Parliament resolution of 9 June 2021 on competition policy — annual report 2020 (2020/2223(INI))

2

2022/C 67/02

European Parliament resolution of 9 June 2021 on the gender dimension in cohesion policy (2020/2040(INI))

16

2022/C 67/03

European Parliament resolution of 9 June 2021 on the EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives (2020/2273(INI))

25

Thursday 10 June 2021

2022/C 67/04

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the conflict of interest of the Prime Minister of the Czech Republic (2021/2671(RSP))

56

2022/C 67/05

European Parliament resolution of 10 June 2021 on meeting the global COVID-19 challenge: effects of the waiver of the WTO TRIPS Agreement on COVID-19 vaccines, treatment, equipment and increasing production and manufacturing capacity in developing countries (2021/2692(RSP))

64

2022/C 67/06

European Parliament resolution of 10 June 2021 on Commission Implementing Regulation (EU) 2021/621 of 15 April 2021 amending Regulation (EU) No 37/2010 to classify the substance imidacloprid as regards its maximum residue limit in foodstuffs of animal origin (2021/2705(RSP))

69

2022/C 67/07

European Parliament resolution of 10 June 2021 on Commission Implementing Regulation (EU) 2021/745 of 6 May 2021 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances aluminium ammonium sulphate, aluminium silicate, beflubutamid, benthiavalicarb, bifenazate, boscalid, calcium carbonate, captan, carbon dioxide, cymoxanil, dimethomorph, ethephon, extract from tea tree, famoxadone, fat distillation residues, fatty acids C7 to C20, flumioxazine, fluoxastrobin, flurochloridone, folpet, formetanate, gibberellic acid, gibberellins, heptamaloxyloglucan, hydrolysed proteins, iron sulphate, metazachlor, metribuzin, milbemectin, Paecilomyces lilacinus strain 251, phenmedipham, phosmet, pirimiphos-methyl, plant oils/rape seed oil, potassium hydrogen carbonate, propamocarb, prothioconazole, quartz sand, fish oil, repellents by smell of animal or plant origin/sheep fat, S-metolachlor, Straight Chain Lepidopteran Pheromones, tebuconazole and urea (2021/2706(RSP))

75

2022/C 67/08

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the EU’s Cybersecurity Strategy for the Digital Decade (2021/2568(RSP))

81

2022/C 67/09

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the rule of law situation in the European Union and the application of the Conditionality Regulation (EU, Euratom) 2020/2092 (2021/2711(RSP))

86

2022/C 67/10

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the views of Parliament on the ongoing assessment by the Commission and the Council of the national recovery and resilience plans (2021/2738(RSP))

90

2022/C 67/11

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the breach of the UN Convention on the Rights of the Child and the use of minors by the Moroccan authorities in the migratory crisis in Ceuta (2021/2747(RSP))

99

2022/C 67/12

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the situation in Sri Lanka, in particular the arrests under the Prevention of Terrorism Act (2021/2748(RSP))

103

2022/C 67/13

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the listing of German NGOs as ‘undesirable organisations’ by Russia and the detention of Andrei Pivovarov (2021/2749(RSP))

107

2022/C 67/14

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the human rights and political situation in Cuba (2021/2745(RSP))

113

2022/C 67/15

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the systematic repression in Belarus and its consequences for European security following the abductions from an EU civilian plane intercepted by Belarusian authorities (2021/2741(RSP))

118

2022/C 67/16

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the situation in Afghanistan (2021/2712(RSP))

125

2022/C 67/17

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the European Citizens’ Initiative ‘End the cage age’ (2021/2633(RSP))

131

2022/C 67/18

European Parliament resolution of 10 June 2021 on promoting gender equality in science, technology, engineering and mathematics (STEM) education and careers (2019/2164(INI))

137

2022/C 67/19

European Parliament resolution of 10 June 2021 on the future EU financing of the radio network Euranet Plus (2021/2708(RSP))

148

RECOMMENDATIONS

European Parliament

Wednesday 9 June 2021

2022/C 67/20

European Parliament recommendation of 9 June 2021 to the Council on the 75th and 76th sessions of the United Nations General Assembly (2020/2128(INI))

150

III   Preparatory acts

European Parliament

Tuesday 8 June 2021

2022/C 67/21

P9_TA(2021)0263
ETIAS consequential amendments: police and judicial cooperation ***I
European Parliament legislative resolution of 8 June 2021 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the conditions for accessing the other EU information systems and amending Regulation (EU) 2018/1862 and Regulation (EU) 2019/816 (COM(2019)0003 — C8-0025/2019 — 2019/0001A(COD))
P9_TC1-COD(2019)0001A
Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 June 2021 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2021/… of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) 2018/1862 and (EU) 2019/818 as regards the establishment of the conditions for accessing other EU information systems for the purposes of the European Travel Information and Authorisation System

163

2022/C 67/22

P9_TA(2021)0264
ETIAS consequential amendments: borders and visa ***I
European Parliament legislative resolution of 8 June 2021 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the conditions for accessing other EU information systems for ETIAS purposes and amending Regulation (EU) 2018/1240, Regulation (EC) No 767/2008, Regulation (EU) 2017/2226 and Regulation (EU) 2018/1861 (COM(2019)0004 — C8-0024/2019 — 2019/0002(COD))
P9_TC1-COD(2019)0002
Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 June 2021 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2021/… of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861 and (EU) 2019/817 as regards the establishment of the conditions for accessing other EU information systems for the purposes of the European Travel Information and Authorisation System

164

2022/C 67/23

European Parliament resolution of 8 June 2021 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from Germany — EGF/2020/003 DE/GMH Guss (COM(2021)0207 — C9-0156/2021 — 2021/0107(BUD))

165

2022/C 67/24

European Parliament resolution of 8 June 2021 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from Belgium — EGF/2020/005 BE/Swissport (COM(2021)0212 — C9-0159/2021 — 2021/0109(BUD))

169

2022/C 67/25

European Parliament resolution of 8 June 2021 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from the Netherlands — EGF/2020/004 NL/KLM (COM(2021)0226 — C9-0161/2021 — 2021/0115(BUD))

173

2022/C 67/26

European Parliament resolution of 8 June 2021 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from Finland — EGF/2020/007 FI/Finnair (COM(2021)0227 — C9-0162/2021 — 2021/0116(BUD))

177

2022/C 67/27

P9_TA(2021)0269
ETIAS consequential amendments: ECRIS-TCN ***I
European Parliament legislative resolution of 8 June 2021 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) 2019/816 and (EU) 2019/818 as regards the establishment of the conditions for accessing other EU information systems for the purposes of the European Travel Information and Authorisation System (COM(2019)0003 — C8-0025/2019 — 2019/0001B(COD))
P9_TC1-COD(2019)0001B
Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 June 2021 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2021/… of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) 2019/816 and (EU) 2019/818 as regards the establishment of the conditions for accessing other EU information systems for the purposes of the European Travel Information and Authorisation System

182

2022/C 67/28

European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 6 May 2021 extending the transitional period referred to in Article 89(1), first subparagraph, of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (C(2021)3114 — 2021/2680(DEA))

183

2022/C 67/29

European Parliament legislative resolution of 8 June 2021 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing, as part of the Integrated Border Management Fund, the instrument for financial support for customs control equipment (07234/1/2021 — C9-0196/2021 — 2018/0258(COD))

185

2022/C 67/30

European Parliament legislative resolution of 8 June 2021 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Social Fund Plus (ESF+) and repealing Regulation (EU) No 1296/2013 (06980/2/2021 — C9-0195/2021 — 2018/0206(COD))

186

Wednesday 9 June 2021

2022/C 67/31

P9_TA(2021)0273
EU Digital COVID Certificate — Union citizens ***I
European Parliament legislative resolution of 9 June 2021 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable certificates on vaccination, testing and recovery to facilitate free movement during the COVID-19 pandemic (Digital Green Certificate) (COM(2021)0130 — C9-0104/2021 — 2021/0068(COD))
P9_TC1-COD(2021)0068
Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 June 2021 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2021/… of the European Parliament and of the Council on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable COVID-19 vaccination, test and recovery certificates (EU Digital COVID Certificate) to facilitate free movement during the COVID-19 pandemic

188

2022/C 67/32

P9_TA(2021)0274
EU Digital COVID Certificate — third-country nationals ***I
European Parliament legislative resolution of 9 June 2021 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable certificates on vaccination, testing and recovery to third-country nationals legally staying or legally residing in the territories of Member States during the COVID-19 pandemic (Digital Green Certificate) (COM(2021)0140 — C9-0100/2021 — 2021/0071(COD))
P9_TC1-COD(2021)0071
Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 June 2021 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2021/… of the European Parliament and of the Council on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable COVID-19 vaccination, test and recovery certificates (EU Digital COVID Certificate) with regard to third-country nationals legally staying or residing in the territories of Member States during the COVID-19 pandemic

190

2022/C 67/33

European Parliament legislative resolution of 9 June 2021 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument — Global Europe, amending and repealing Decision No 466/2014/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EU) 2017/1601 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC, Euratom) No 480/2009 (06879/1/2021 — C9-0191/2021 — 2018/0243(COD))

192

Thursday 10 June 2021

2022/C 67/34

European Parliament decision of 10 June 2021 on a draft regulation of the European Parliament laying down the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties (Statute of the European Ombudsman) and repealing Decision 94/262/ECSC, EC, Euratom (2021/2053(INL) — 2019/0900(APP))

195

2022/C 67/35

P9_TA(2021)0281
Transitional provisions in order to address the impact of COVID-19 crisis (amendment of Regulation (EU) 2016/1628) ***I
European Parliament legislative resolution of 10 June 2021 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1628 as regards the transitional provisions of certain machinery fitted with engines in the power range between 56kW and 130kW, and above 300kW in order to address the impact of COVID-19 crisis (COM(2021)0254 — C9-0185/2021 — 2021/0129(COD))
P9_TC1-COD(2021)0129
Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 June 2021 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2021/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1628 as regards its transitional provisions for certain machinery fitted with engines in the power ranges greater than or equal to 56 kW and less than 130 kW, and greater than or equal to 300 kW, in order to address the impact of the COVID-19 crisis

203