ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 55

English edition

Information and Notices

Volume 59
12 February 2016

Notice No

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
2013-2014 SESSION
Sittings of 20 to 23 May 2013
The Minutes of this session have been published in OJ C 246 E, 27.8.2013 .
TEXTS ADOPTED

1

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Tuesday 21 May 2013

2016/C 55/01

European Parliament resolution of 21 May 2013 on the application of Directive 2004/25/EC on takeover bids (2012/2262(INI))

2

2016/C 55/02

European Parliament resolution of 21 May 2013 on regional strategies for industrial areas in the European Union (2012/2100(INI))

6

2016/C 55/03

European Parliament resolution of 21 May 2013 current challenges and opportunities for renewable energy in the European internal energy market (2012/2259(INI))

12

2016/C 55/04

European Parliament resolution of 21 May 2013 on women’s rights in the Balkan accession countries (2012/2255(INI))

23

2016/C 55/05

European Parliament resolution of 21 May 2013 on the EU Charter: standard settings for media freedom across the EU (2011/2246(INI))

33

2016/C 55/06

European Parliament resolution of 21 May 2013 on an Agenda for Adequate, Safe and Sustainable Pensions (2012/2234(INI))

43

2016/C 55/07

European Parliament resolution of 21 May 2013 on Fight against Tax Fraud, Tax Evasion and Tax Havens (2013/2060(INI))

54

2016/C 55/08

European Parliament resolution of 21 May 2013 on the Annual Tax Report: how to free the EU potential for economic growth (2013/2025(INI))

65

Wednesday 22 May 2013

2016/C 55/09

European Parliament resolution of 22 May 2013 on the Implementation of the Audiovisual Media Services Directive (2012/2132(INI))

71

Thursday 23 May 2013

2016/C 55/10

European Parliament decision to raise no objections to the draft Commission regulation amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards the transit of certain animal by-products from Bosnia and Herzegovina (D025828/03 — 2013/2598(RPS))

79

2016/C 55/11

European Parliament resolution of 23 May 2013 on future legislative proposals on EMU: response to the Commission communications (2013/2609(RSP))

79

2016/C 55/12

European Parliament resolution of 23 May 2013 on the situation of Syrian refugees in neighbouring countries (2013/2611(RSP))

84

2016/C 55/13

European Parliament resolution of 23 May 2013 on asset recovery by Arab Spring countries in transition (2013/2612(RSP))

90

2016/C 55/14

European Parliament resolution of 23 May 2013 on the 2012 Progress Report on Bosnia and Herzegovina (2012/2865(RSP))

94

2016/C 55/15

European Parliament resolution of 23 May 2013 on the 2012 Progress Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (2013/2866(RSP))

100

2016/C 55/16

European Parliament resolution of 23 May 2013 on EU trade and investment negotiations with the United States of America (2013/2558(RSP))

108

2016/C 55/17

European Parliament resolution of 23 May 2013 on reinstatement of Myanmar/Burma’s access to generalised tariff preferences (2012/2929(RSP))

112

2016/C 55/18

European Parliament resolution of 23 May 2013 on a macro-regional strategy for the Alps (2013/2549(RSP))

117

2016/C 55/19

European Parliament resolution of 23 May 2013 on labour conditions and health and safety standards following the recent factory fires and building collapse in Bangladesh (2013/2638(RSP))

120

2016/C 55/20

European Parliament resolution of 23 May 2013 on Guantánamo: hunger strike by prisoners (2013/2654(RSP))

123

2016/C 55/21

European Parliament resolution of 23 May 2013 on India: execution of Mohammad Afzal Guru and its implications (2013/2640(RSP))

125

2016/C 55/22

European Parliament resolution of 23 May 2013 on Rwanda: case of Victoire Ingabire (2013/2641(RSP))

127

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Parliament

Tuesday 21 May 2013

2016/C 55/23

European Parliament decision of 21 May 2013 on the request for defence of the immunity and privileges of Gabriele Albertini (2012/2240(IMM))

131

2016/C 55/24

European Parliament decision of 21 May 2013 on the request for waiver of the immunity of Spyros Danellis (I) (2013/2014(IMM))

132

2016/C 55/25

European Parliament decision of 21 May 2013 on the request for waiver of the immunity of Spyros Danellis (II) (2013/2028(IMM))

133

2016/C 55/26

European Parliament decision of 21 May 2013 concerning oral amendments and other oral modifications (interpretation of Rule 156(6) of the Rules of Procedure)

135

III   Preparatory acts

EUROPEAN PARLIAMENT

Tuesday 21 May 2013

2016/C 55/27

European Parliament legislative resolution of 21 May 2013 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement on certain aspects of air services between the European Union and the Government of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (15318/2012 — C7-0391/2012 — 2012/0018(NLE))

136

2016/C 55/28

European Parliament legislative resolution of 21 May 2013 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the European Organisation for the Safety of Air Navigation providing a general framework for enhanced cooperation (05822/2013 — C7-0044/2013 — 2012/0213 (NLE))

136

2016/C 55/29

European Parliament legislative resolution of 21 May 2013 on the draft Council regulation amending Regulation (EEC/Euratom) No 354/83, as regards the deposit of the historical archives of the institutions at the European University Institute in Florence (06867/2013 — C7-0081/2013 — 2012/0221(APP))

137

2016/C 55/30

European Parliament legislative resolution of 21 May 2013 on the draft Council decision fixing the period for the eighth election of representatives to the European Parliament by direct universal suffrage (07279/2013 — C7-0068/2013 — 2013/0802(CNS))

138

2016/C 55/31

P7_TA(2013)0200
Offshore oil and gas prospection, exploration and production activities ***I
European Parliament legislative resolution of 21 May 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on safety of offshore oil and gas prospection, exploration and production activities (COM(2011)0688 — C7-0392/2011 — 2011/0309(COD))
P7_TC1-COD(2011)0309
Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 May 2013 with a view to the adoption of Directive 2013/…/EU of the European Parliament and of the Council on safety of offshore oil and gas operations and amending Directive 2004/35/EC

138

Wednesday 22 May 2013

2016/C 55/32

European Parliament decision of 22 May 2013 on the European Council's proposal not to convene a Convention for the addition of a Protocol on the application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union to the Czech Republic, to the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union (00091/2011 — C7-0386/2011 — 2011/0818(NLE))

140

2016/C 55/33

European Parliament resolution of 22 May 2013 on the draft protocol on the application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union to the Czech Republic (Article 48(3) of the Treaty on European Union) (00091/2011 — C7-0385/2011 — 2011/0817(NLE))

141

2016/C 55/34

P7_TA(2013)0210
Mutual recognition of protection measures in civil matters ***I
European Parliament legislative resolution of 22 May 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on mutual recognition of protection measures in civil matters (COM(2011)0276 — C7-0128/2011 — 2011/0130(COD))
P7_TC1-COD(2011)0130
Position of the European Parliament adopted at first reading on 22 May 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2013 of the European Parliament and of the Council on mutual recognition of protection measures in civil matters

143

2016/C 55/35

European Parliament legislative resolution of 22 May 2013 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Canada on customs cooperation with respect to matters related to supply-chain security (11362/2012 — C7- 0078/2013 — 2012/0073(NLE))

144

2016/C 55/36

Amendments adopted by the European Parliament on 22 May 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1093/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority) as regards its interaction with Council Regulation (EU) No …/… conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (COM(2012)0512 — C7-0289/2012 — 2012/0244(COD))

145

2016/C 55/37

Amendments adopted by the European Parliament on 22 May 2013 on the proposal for a Council regulation conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (COM(2012)0511 — C7-0314/2012 — 2012/0242(CNS))

157

2016/C 55/38

P7_TA(2013)0214
Pyrotechnic articles ***I
European Parliament legislative resolution of 22 May 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pyrotechnic articles (recast) (COM(2011)0764 — C7-0425/2011 — 2011/0358(COD))
P7_TC1-COD(2011)0358
Position of the European Parliament adopted at first reading on 22 May 2013 with a view to the adoption of Directive 2013/…/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pyrotechnic articles (recast)

192

Thursday 23 May 2013

2016/C 55/39

P7_TA(2013)0217
Community Customs Code as regards the date of its application ***I
European Parliament legislative resolution of 23 May 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 450/2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) as regards the date of its application (COM(2013)0193 — C7-0096/2013 — 2013/0104(COD))
P7_TC1-COD(2013)0104
Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 May 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2013 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 450/2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) as regards the date of its application

194

2016/C 55/40

P7_TA(2013)0218
Reinstatement of Myanmar/Burma's access to generalized tariff preferences ***I
European Parliament legislative resolution of 23 May 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EC) No 552/97 temporarily withdrawing access to generalised tariff preferences from Myanmar/Burma (COM(2012)0524 — C7-0297/2012 — 2012/0251(COD))
P7_TC1-COD(2012)0251
Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 May 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2013 of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EC) No 552/97 temporarily withdrawing access to generalised tariff preferences from Myanmar/Burma

195

2016/C 55/41

Amendments adopted by the European Parliament on 23 May 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a framework for managing financial responsibility linked to investor-state dispute settlement tribunals established by international agreements to which the European Union is party (COM(2012)0335 — C7-0155/2012 — 2012/0163(COD))

196

2016/C 55/42

P7_TA(2013)0220
Non-commercial movement of pet animals ***I
European Parliament legislative resolution of 23 May 2013 on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the non-commercial movement of pet animals (COM(2012)0089 — C7-0060/2012 — 2012/0039(COD))
P7_TC1-COD(2012)0039
Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 May 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2013 of the European Parliament and of the Council on the non-commercial movement of pet animals and repealing Regulation (EC) No 998/2003

212

2016/C 55/43

P7_TA(2013)0221
Animal health requirements governing trade in dogs, cats and ferrets ***I
European Parliament legislative resolution of 23 May 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 92/65/EEC as regards the animal health requirements governing intra-Union trade in and imports into the Union of dogs, cats and ferrets (COM(2012)0090 — C7-0061/2012 — 2012/0040(COD))
P7_TC1-COD(2012)0040
Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 May 2013 with a view to the adoption of Directive 2013/…/EU of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 92/65/EEC as regards the animal health requirements governing intra-Union trade in and imports into the Union of dogs, cats and ferrets

213

EN